'''JO1의 음반 (발매일순)'''
|
'''PROTOSTAR'''}}}]]
(2020)
| →
| '''STARGAZER'''}}}]]
(2020)
| →
| '''The STAR'''}}}]]
(2020)
|
|
'''발매일'''
| [image] 2020년 8월 26일
|
'''가수'''
| JO1
|
'''기획사'''
|
|
'''유통사'''
| -
|
'''곡 수'''
| 6곡[1] 초회 한정반 A에 So What과 KungChiKiTa JO1 버전이, 초회 한정반 B에 Voice (kimi no koe)와 GO가 있어 총 6곡이다.
|
'''재생시간'''
| 19분 51초
|
'''타이틀곡'''
| '''OH-EH-OH''']]
|
3.5. KungChiKiTa (JO1 ver.)
6.1.1. 〈STARGAZER〉 INFORMATION VIDEO
6.1.2. 『OH-EH-OH』 MV Teaser
6.1.3. 『OH-EH-OH』 MV Short Ver.
6.1.4. 『GO』 PERFORMANCE MOVIE
6.1.5. 『So What』 PERFORMANCE MOVIE
6.1.6. 『OH-EH-OH』 MV Reaction Video
[clearfix]
1. 개요
未来への夢と期待、そして悩みと恐れが混在する不安定な時期、10代。
そんな苦悩を抱える10代に、同世代のJO1からのメッセージ。
'''"僕らがそばにいるよ、一緒に進もう。"'''
悩みと迷いを通して成長し、ついに輝く「自分」に出会う。(일본어)
미래에 대한 꿈과 희망, 그리고 고민과 두려움이 혼재된 불안정한 시기, 10대.
그런 고민을 안고 있는 10대에게, 동세대의 JO1로부터의 메시지.
'''"우리가 곁에 있어줄게, 함께 나아가자."'''
고민과 방황을 통해 성장하며, 마침내 빛나는 '나'를 만나다. (한국어)
JO1(제이오원)의 두번째 싱글로,
2020년 8월 26일에 발매되었다.
2. 앨범아트
'''2nd Single'''
'''STARGAZER'''
|
'''아티스트 사진'''
|
|
- [ 버전별 앨범 아트 ]
'''초회 한정반'''
| | | '''Type-A'''
| '''Type-B'''
| '''통상반'''
| |
}}} |
3. 수록곡
'''STARGAZER'''
|
<colbgcolor=#b2c9d1>
| | | |
'''초회 한정반 A'''
YRCS-90181
| '''초회 한정반 B'''
YRCS-90182
| '''통상반'''
YRCS-90183
|
'''CD'''
|
'''1'''
| OH-EH-OH
|
'''2'''
| So What
| Voice (kimi no koe)
| So What
|
'''3'''
| KungChiKiTa (JO1 ver.)
| GO
| Voice (kimi no koe)
|
'''4'''
| My Friends
|
'''DVD'''
|
'''1'''
| OH-EH-OH
(Music Video)
|
'''2'''
| OH-EH-OH(Making Video), JO1 School
|
'''3'''
| 응모 추첨권
| 트레이딩 카드
|
'''STARGAZER'''
|
|
'''트랙'''
| '''곡명'''
| '''작사'''
| '''작곡'''
| '''편곡'''
|
'''01'''
| '''OH-EH-OH'''
| Ellie Love, 후이
| Minit, 후이, AIRAIR
| Minit, 후이
|
'''02A'''
| So What
| Young Jay, Teito, Ven, Buggy, Rosieblue
| Young Jay, Teito, Ven, Buggy
|
'''02B'''
| Voice (kimi no koe)
| Yoske, Alive Knob
| EastWest, Yoske
| EastWest
|
'''03A'''
| KungChiKiTa (JO1 ver.)
| Young Jay, Buggy, Ven, Kohway, 나카무라 카나타
| Young Jay, Buggy, Ven, Kohway
|
'''03B'''
| GO
| SCORE(13), Megatone(13), Onestar(모노트리), J.Rise
| SCORE(13), Megatone(13), Onestar(모노트리)
| SCORE(13), Megatone(13)
|
'''04'''
| My Friends
| 요나시로 쇼, KZ, Nthonius
| KZ, Nthonius
| Nthonius
|
3.1. OH-EH-OH
'''Track 1 〈OH-EH-OH〉'''
|
'''_'''
|
- 8월 1일, HEY! HEY! NEO에서 선공개되었다.
- [ 가사 보기 ]
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''Oh-Eh-Oh '''(Oh-Eh-Oh)''' Oh-Eh-Oh''' '''暗い闇に飲み込まれた この世界はもう限界'''
쿠라이 야미니 노미코마레타 코노 세카이와 모오 겐카이
짙은 어둠에 삼켜진 이 세계는 이제 한계야'''熱い想い 俺の胸に君に強く刻んでる A Star-lit Dream'''
아츠이 오모이 오레노 무네니 키미니 츠요쿠 키잔데루 A Star-lit Dream
뜨거운 감정이 내 가슴 속 그리고 네게 깊이 새겨졌어 A Star-lit Dream'''うんざりする毎日 崩せ その意味無い ルーテイン こっちよりあっち ほら行ける今と違う道'''
운자리스루 마이니치 쿠즈세 소노 이미나이 루우티인 콧치요리앗치 호라 이케루 이마토 치가우 미치
지긋지긋한 매일 무너뜨려 그 의미 없는 루틴 이곳보다 저곳 자 거 봐, 갈 수 있잖아 지금과 다른 길'''We get ready''''''Bomb''''''Keep going hit it''''''Shot 君と一緒に望んでいた 夢の世界'''
Shot 키미토 잇쇼니 노존데이타 유메노 세카이
Shot 너와 함께 바라던 꿈의 세계'''戸惑うことなんてないから 迷わないで この手を'''
토마도우 코토난테 나이카라 마요와나이데 코노 테오
망설일 것 없으니 해매지 말고 이 손을'''繋いで 離さないで 輝くあの空へ'''
츠나이데 하나사나이데 카가야쿠 아노 소라에
잡아 놓지 마 빛나는 저 하늘까지'''声を Eh-Oh'''
코에오 Eh-Oh
소리를 Eh-Oh'''あげよう Eh-Oh'''
아게요우 Eh-Oh
내자 Eh-Oh'''夢を Eh-Oh'''
유메오 Eh-Oh
꿈은 Eh-Oh'''叶えるよきっと Keep on running running Keep on it'''
카나에루요 킷토 Keep on running running Keep on it
꼭 이루어질 거야 Keep on running running Keep on it'''眩しい光が 君を照らしてる'''
마부시이 히카리가 키미오 테라시테루
눈 부신 빛이 너를 비추고 있어'''輝く光が 俺らを待ってる'''
카가야쿠 히카리가 오레라오 맛테루
빛나는 빛이 우리를 기다리고 있어'''Oh-Eh-Oh''''''アクセル踏んで Speed 落とさず Keep going there もっと攻めて すべて俺らが奪うぜ'''
아쿠세루 훈데 Speed 오토사즈 Keep going there 못토 세메테 스베테 오레라가 우바우제
액셀 밟아서 Speed 낮추지 말고 Keep going there 더 공격해 전부 우리가 빼앗을거야'''Gratata It's a prime time Yes Sir 俺らRacer 容赦ない Chaser Shot-fire'''
Gratata It's a prime time Yes Sir 오레라 Racer 요오샤나이 Chaser Shot-fire
Gratata It's a prime time Yes Sir 우리 Racer 사정없이 Chaser Shot-fire'''戸惑うことなんてないから 迷わないで こ の手を'''
토마도우 코토난테 나이카라 마요와나이데 코노 테오
망설일 건 없으니 해매지 말고 이 손을'''繋いで 離さないで 輝くあの空へ'''
츠나이데 하나사나이데 카가야쿠 아노 소라에
잡아 놓지 마 빛나는 저 하늘까지'''眩しい光が 君を照らしてる'''
마부시이 히카리가 키미오 테라시테루
눈 부신 빛이 너를 비추고 있어'''ずっと keep on running running keep on it'''
즛토 keep on running running keep on it
계속 keep on running running keep on it'''すべて失うとしても'''
스베테 우시나우토 시테모
모든 것을 잃는다 해도'''君さえそばにいれば いくよ'''
키미사에 소바니 이레바 이쿠요
너만 곁에 있다면 갈게'''世界の果てまで oh'''
세카이노 하테마데 oh
세상의 끝까지 oh'''眩しい光が 君を照らしてる'''
마부시이 히카리가 키미오 테라시테루
눈 부신 빛이 너를 비추고 있어'''輝く光が 俺らを待ってる Oh-Eh-Oh'''
카가야쿠 히카리가 오레라오 맛테루 Oh-Eh-Oh
빛나는 빛이 우리를 비추고 있어 Oh-Eh-Oh'''I'm burning burning up 歌い続け とまらないで'''
I'm burning burning up 우타이츠즈케 토마라나이데
I'm burning burning up 계속 노래해 멈추지 마'''Oh-Eh-Oh 叶えるよきっと Keep on running running Keep on it'''
Oh-Eh-Oh 카나에루요 킷토 Keep on running running Keep on it
Oh-Eh-Oh 꼭 이루어질 거야 Keep on running running Keep on it
|
'''〈OH-EH-OH〉 YouTube 조회수 추이'''
|
'''연도'''
| '''조회수'''
| '''날짜'''
| '''간격'''
| '''조회수'''
| '''날짜'''
| '''간격'''
|
2021년
| 1000만
| 2월 17일
|
| 2000만
|
|
|
'''〈OH-EH-OH〉 MV Performance Ver.'''
|
|
'''〈OH-EH-OH〉 Practice Video'''
|
|
'''〈OH-EH-OH〉 Practice Video SP Ver.'''
|
|
'''〈OH-EH-OH〉 일본 음악 방송'''
|
'''2020.??.??'''
|
|
'''방송사'''
|
| '''비고'''
|
|
3.2. So What
'''Track 2 〈So What〉'''
|
'''_'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''気まぐれに 格好をつけて'''
키마구레니 캇코오오 츠케테
내 맘대로 하지 멋진 척 하고'''そんな悩み 時間の無駄さ'''
손나 나야미 지칸노 무다사
그런 고민은 시간 낭비야'''お前らなんか眼中にないから'''
오마에라난카 간추우니 나이카라
너희들 따위 안중에 없으니까
'''誰でも俺見てしっぽ巻くから'''
다레데모 오레미테 싯포 마쿠카라
누구든지 나를 보면 꼬리를 내리니까'''何にも構わず上に 行くから'''
난니모 카마와즈 우에니 이쿠카라
아무것도 신경쓰지 않고 거침없이 갈 거니까
'''カウントダウンして'''
카운토다운시테
카운트다운
'''BABY 3 2 1''''''テンション上げて'''
텐숀아게테
텐션을 올려
'''もう LET’S BUMP IT UP (OKAY)'''
모오 LET’S BUMP IT UP (OKAY)
이제 LET'S BUMP IT UP (OKAY)
'''あちこち猛れ'''
아치코치 타케레
여기저기 짖어대
'''DDARARIRIDADDA DDARARIRIDADDA''''''声上げて'''
코에아게테
소리를 높여
'''もう LET’S TURN IT UP (OKAY)'''
모오 LET’S TURN IT UP (OKAY)
이제 LET'S TURN IT UP (OKAY)
'''俺に付いて'''
오레니 츠이테
날 따라와'''SO WHAT?''''''SO WHAT?''''''小言はもう CUT CUT CUT'''
코고토와 모오 CUT CUT CUT
잔소리는 이제 CUT CUT CUT
'''IM GONNA DO THIS DUMB DUMB DUMB''''''さぁ飛びな飛びな BABY RUN RUN RUN'''
사아 토비나 토비나 BABY RUN RUN RUN
자 날아봐 날아봐 BABY RUN RUN RUN'''TIME’S UP 時間切り BOMB BOMB BOMB'''
TIME’S UP 지칸키리 BOMB BOMB BOMB
TIME'S UP 시간 끝 BOMB BOMB BOMB'''小言はもう CUT CUT CUT'''
코고토와 모오 CUT CUT CUT
잔소리는 이제 CUT CUT CUT
'''IM GONNA DO THIS DUMB DUMB DUMB''''''さぁ飛びな飛びな BABY RUN RUN RUN'''
사아 토비나 토비나 BABY RUN RUN RUN
자 날아봐 날아봐 BABY RUN RUN RUN'''狂いそうに'''
쿠루이소오니
미칠 듯이'''A-YO! WE BACK IN THE HOUSE'''
'''JO1 WE GO TO THE TOP''''''BABY I DON’T WANNA WASTE MY TIME'''
'''友らと一緒 STAY ALL NIGHT'''
토모라토 잇쇼 STAY ALL NIGHT
친구들과 함께 STAY ALL NIGHT
'''気になる我が正体'''
키니나루 와가 쇼오타이
신경쓰여 우리 정체가
'''聞いたやつらは全部消えた'''
키이타 야츠라와 젠부 키에타
물어보던 놈들은 전부 사라졌지'''今 MAYDAY 四方から BABE'''
이마 MAYDAY 시호오카라 BABE
지금 MAYDAY 사방에서 BABE
'''上目指せ全て OKAY AY'''
우에 메자세 스베테 OKAY AY
저 위를 향해, 전부 OKAY AY
'''目を据えて皆 DO THE SAME THANG'''
메오 스에테 미나 DO THE SAME THANG
눈을 떼지 못해 모두 DO THE SAME THANG
'''YO CHECKMATE 今すぐ跳ねて'''
YO CHECKMATE 이마 스구 하네테
YO CHECKMATE 지금 당장 뛰어올라'''テンション上げて'''
텐션을 올려
텐숀아게테
'''もう LET’S BUMP IT UP (OKAY)'''
모오 LET’S BUMP IT UP (OKAY)
이제 LET'S BUMP IT UP (OKAY)
'''あちこち猛れ'''
아치코치 타케레
여기저기 짖어대
'''DDARARIRIDADDA DDARARIRIDADDA''''''声上げて'''
코에아게테
소리를 높여
'''もう LET’S TURN IT UP (OKAY)'''
모오 LET’S TURN IT UP (OKAY)
이제 LET'S TURN IT UP (OKAY)
'''俺に付いて'''
오레니 츠이테
날 따라와'''SO WHAT?''''''SO WHAT?''''''小言はもう CUT CUT CUT'''
코고토와 모오 CUT CUT CUT
잔소리는 이제 CUT CUT CUT
'''IM GONNA DO THIS DUMB DUMB DUMB''''''さぁ飛びな飛びな BABY RUN RUN RUN'''
사아 토비나 토비나 BABY RUN RUN RUN
자 날아봐 날아봐 BABY RUN RUN RUN'''TIME’S UP 時間切り BOMB BOMB BOMB'''
TIME’S UP 지칸키리 BOMB BOMB BOMB
TIME'S UP 시간 끝 BOMB BOMB BOMB'''小言はもう CUT CUT CUT'''
코고토와 모오 CUT CUT CUT
잔소리는 이제 CUT CUT CUT
'''IM GONNA DO THIS DUMB DUMB DUMB''''''さぁ飛びな飛びな BABY RUN RUN RUN'''
사아 토비나 토비나 BABY RUN RUN RUN
자 날아봐 날아봐 BABY RUN RUN RUN'''狂いそうに'''
쿠루이소오니
미칠 듯이'''OH 止めないで今は''' OH 토메나이데 이마와 OH 멈추지 마 지금은 '''READY GET SET GO''' '''切りなく切りなくAY''' 키리나쿠 (키리) 키리나쿠 AY 끝없이 끝도 없이 AY '''OH 止めないで今は''' OH 토메나이데 이마와 OH 멈추지 마 지금은 '''READY GET SET GO''' '''切りなく''' '''SO WHAT'''키리나쿠 SO WHAT끝없이 SO WHAT
|
'''〈So What〉 PERFORMANCE MOVIE'''
|
|
3.3. Voice (kimi no koe)
'''Track 3 〈Voice (kimi no koe)〉'''
|
'''_'''
|
- [ 가사 보기 ]
'''〈Voice (kimi no koe)〉'''
|
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''「夢か？」'''
유메카
「꿈인가？」
'''雲が切れて夜が明ける'''
쿠모가 키레테 요루가 아케루
구름이 걷히고 날이 밝아와
'''癒されてゆくような気がする'''
이야사레테유쿠 요오나 키가 스루
치유되어 가는 듯한 기분이 들어'''君の光と目があった瞬間'''
키미노 히카리토 메가 앗타 슌칸
너의 빛과 눈이 있던 순간
'''すべてが変わる'''
스베테가 카와루
모든 것이 바뀌어
'''そして始まる'''
소시테 하지마루
그리고 시작돼'''胸の鼓動も'''
무네노 코도오모
가슴의 고동도
'''微かな勇気も'''
카스카나 유우키모
희미한 용기도'''だけど 今 なぜだろう'''
다케도 이마 나제다로오
그런데 지금 어째서일까
'''迷い戸惑っている'''
마요이 토마돗테이루
갈피를 잡지 못하고 망설이고 있어
'''「眩しい君を悲しませたらどうしよう」って'''
마부시이 키미오 카나시마세타라 도오시요오테
「눈부신 너를 슬프게 하면 어떻게 해」라며'''本当バカバカしい'''
혼토오 바카바카시이
정말 바보같은
'''僕を呼んでいるだろう'''
보쿠오 욘데이루다로오
나를 부르고 있겠지
'''走れ 君へ'''
하시레 키미에
달려 너에게
'''迷わず'''
마요와즈
망설이지 않고'''風で波が立ち海が揺れる'''
카제데 나미가 타치 우미가 유레루
바람에 파도가 일고 바다가 흔들려
'''君と一緒なら怖いことない'''
키미토 잇쇼나라 코와이 코토 나이
너와 함께라면 두려울 것 없어'''今まで世はいつも暗かったよ'''
이마마데 요와 이츠모 쿠라캇타요
지금까지 세상은 언제나 어두웠어
'''濃い霧の中をずっと泳いでたよ'''
코이 키리노 나카오 즛토 오요이데타요
짙은 안개 속을 계속 헤엄치고 있었어'''心の行き先は 君の居場所を指す'''
코코로노 이키사키와 키미노 이 바쇼오 사스
마음의 행선지는 네가 있는 장소를 가리켜'''誰も止められない'''
다레모 토메라레나이
아무도 막을 수 없는
'''愛の印'''
아이노 시루시
사랑의 표식'''どんな時も'''
어떤 때에도
돈나 토키모
'''一つの道を'''
히토츠노 미치오
하나의 길을'''だけど 今 なぜだろう'''
다케도 이마 나제다로오
그런데 지금 어째서일까
'''迷い戸惑っている'''
마요이 토마돗테이루
갈피를 잡지 못하고 망설이고 있어
'''「眩しい君を悲しませたらどうしよう」って'''
마부시이 키미오 카나시마세타라 도오시요오테
「눈부신 너를 슬프게 하면 어떻게 해」라며'''本当バカバカしい'''
혼토오 바카바카시이
정말 바보같은
'''僕を呼んでいるだろう'''
보쿠오 욘데이루다로오
나를 부르고 있겠지
'''走れ 君へ'''
하시레 키미에
달려 너에게'''All eyes on me''''''All eyes on you''''''僕のそばにいて欲しい'''
보쿠노 소바니 이테 호시이
나의 곁에 있어주길 바래'''今''' '''この手を握って'''이마 코노 테오 니깃테지금 이 손을 잡고[코러스1] 해당 마메하라 잇세이의 구절에서 코노 준키의 코러스가 가미되어 있다.
다케도 이마 나제다로오
그런데 지금 어째서일까
'''迷い戸惑っている'''
마요이 토마돗테이루
갈피를 잡지 못하고 망설이고 있어
'''「眩しい君を悲しませたらどうしよう」って'''
마부시이 키미오 카나시마세타라 도오시요오테
「눈부신 너를 슬프게 하면 어떻게 해」라며'''本当バカバカしい'''
혼토오 바카바카시이
정말 바보같은
'''僕を呼んでいるだろう'''
보쿠오 욘데이루다로오
나를 부르고 있겠지
'''走れ 君へ'''
하시레 키미에
달려 너에게'''だけど 今 なぜだろう'''
다케도 이마 나제다로오
그런데 지금 어째서일까
'''迷い戸惑っている'''
마요이 토마돗테이루
갈피를 잡지 못하고 망설이고 있어
'''「眩しい君を悲しませたらどうしよう」って'''
마부시이 키미오 카나시마세타라 도오시요오테
「눈부신 너를 슬프게 하면 어떻게 해」라며'''本当バカバカしい'''
혼토오 바카바카시이
정말 바보같은
'''僕を呼んでいるだろう'''
보쿠오 욘데이루다로오
나를 부르고 있겠지
'''走れ 君へ'''
하시레 키미에
달려 너에게'''逃さない'''
노가사나이
놓치지 않아
|
'''Track 4 〈GO〉'''
|
'''_'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''息が詰まりそうさ 身動きとれないよ Going crazy'''
이키가 츠마리소오사 미우고키 토레나이요 Going crazy
숨이 멎을 것 같아 꼼짝도 할 수가 없어 Going crazy'''輝くMasterpiece 探す One last piece こんなの 初めて'''
카가야쿠 Masterpiece 사가스 One last piece 콘나노 하지메테
빛나는 Masterpiece 찾고 있던 One last piece 이런 건 처음이야'''長い長い時を ずっと一人 彷徨っていた'''
나가이 나가이 토키오 즛토 히토리 사마욧테이타
길고 긴 시간을 계속 혼자 헤매었어'''砂漠の中 オアシス やっと巡りあえた 光 El Dorado uh'''
사바쿠노 나카 오아시스 얏토 메구리아에타 히카리 El Dorado uh
사막의 오아시스 드디어 만난 빛 El Dorado uh'''I gotta go 全部委ねたっていい'''
I gotta go 젠부 유다네탓테 이이
I gotta go 전부 맡겨도 좋아'''The way to go I go ゴールはどこだっていい'''
The way to go I go 고오루와 도코닷테 이이
The way to go I go 목적지는 어디라도 좋아'''引きつけ 離さない 君の Gravity'''
히키츠케 하나세나이 키미노 Gravity
끌어당겨 놓지 않는 너의 Gravity
'''You’re My star You are My shining star''' '''I’m star sailor'''
'''星の瞬きを 超えて 二人'''
호시노 마타타키오 코에테 후타리
별의 반짝임을 넘어 우리 둘이서'''I’m star sailor''''''君は僕のもの 永遠に ずっと'''
키미와 보쿠노 모노 에에엔니 즛토
너와 나 함께 앞으로도 영원히
'''My Galaxy''''''Red Alert 侵入者警報'''
Red Alert 신뉴우샤케에호오
Red Alert 침입자 경보
'''誰も来ないように中から施錠'''
다레모 코나이요오니 나카카라 세조오
아무도 들어오지 못하게 잠가
'''裾の汚れはぱっと叩け 君抱いて走る、超マッハで'''
스소노 요고레와 팟토 타타케 키미 이다이테 하시루 초 마하데
옷의 먼지를 털어내고 너를 안고 달려, 초 마하로'''Ya No more party by Myself'''
'''Ya 照らして ねぇ My savior'''
Ya 테라시테 네에 My savior
Ya 비춰줘 My savior
'''We up to 空 目指す島 ほら'''
We up to 소라 메자스 시마 호라
We up to 하늘을 향해서 지금
'''Treasure island''''''長い長い旅路 何度迷い 彷徨ったろう'''
나가이 나가이 타비지 난도 마요이 사마욧타로오
길고 긴 여정 몇 번을 헤매고 헤맸을까'''暗い宇宙の Milky Way'''
쿠라이 우추우노 Milky Way
어두운 우주의 Milky Way
'''でも巡りあえると信じ歩いた Oh'''
데모 메구리아에루토 신지 아루이타 Oh
그래도 만날 수 있다고 믿고 걸었어 Oh'''I gotta go 輝くその笑みで'''
I gotta go 카가야쿠 소노 에미데
I gotta go 빛나는 그 미소로'''The way to go もっと惹きつけていて'''
The way to go 못토 히키츠케테이테
The way to go 날 더 사로 잡아줘'''切ないほど 愛しい Gravity'''
세츠나이호도 이토시이 Gravity
애달플 정도로 사랑스러워 Gravity
'''You are My star You are My shining star''''''I’m star sailor'''
'''僕を狂わせる 魅惑の星'''
보쿠오 쿠루와세루 미와쿠노 호시
나를 미치게 만드는 매혹의 별
'''I’m star sailor''''''少しずつきっと近づいてる My Galaxy'''
스코시즈츠 킷토 치카즈이테루 My Galaxy
조금씩 분명히 가까워지고 있어 My Galaxy'''We're shining like 頭上の Starlight'''
We're shining like 즈조오노 Starlight
We're shining like 머리 위의 Starlight
'''未知の場所目指し I just wanna make it right'''
미치노 바쇼메자시 I just wanna make it right
미지의 장소를 향해 I just wanna make it right'''どうしてなの？ Feels lonely'''
도우시테타노 Feels lonely
왜 그래? Feels lonely
'''必要ならいつでも baby just call me'''
히츠요오나라 이츠데모 baby just call me
필요하다면 언제라도 baby just call me
'''You’re My chosen One & Only''''''I’m a star sailor'''
'''星のまたたきを 超えて 二人'''
호시노 마타타키오 코에테 후타리
별의 반짝임을 넘어 우리 둘이서
'''I’m star sailor''''''君は僕のもの 永遠に ずっと'''
키미와 보쿠노 모노 에에엔니 즛토
너와 나 함께 앞으로도 영원히'''I gotta go 全部委ねたっていい'''
I gotta go 젠부 유다네탓테 이이
I gotta go 전부 맡겨도 좋아'''The way to go ゴールはどこだっていい'''
The way to go 고오루와 도코닷테 이이
The way to go 목적지는 어디라도 좋아'''引きつけ 離さない 君の Gravity'''
히키츠케 하나세나이 키미노 Gravity
끌어당겨 놓지 않는 너의 Gravity
'''You are My star You are My shining star''''''My Galaxy'''
|
'''〈GO〉 PERFORMANCE MOVIE'''
|
|
'''〈GO〉 PERFORMANCE MOVIE (Color ver.)'''
|
|
3.5. KungChiKiTa (JO1 ver.)
'''Track 4A 〈KungChiKiTa (JO1 ver.)〉'''
|
'''_'''
|
- PRODUCE 101 JAPAN 콘셉트 평가 때 사용됐던 곡으로, JO1 버전으로 수록됐다.
- 제목의 유래는 북을 칠 때 나오는 소리인 쿵, 칫, 탁에서 따왔었다.[2]
PRODUCE 101 JAPAN 당시 우에하라 준이 설명했었다.
- [ 가사 보기 ]
'''〈KungChiKiTa (JO1 ver.)〉'''
|
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''それはまるで DJANGO'''
소레와마루데 DJANGO
그건 마치 DJANGO'''チャンスはたった一度'''
챤스와 탓타이치도
기회는 단 한 번'''かき集めて SWISH'''
카키아츠메테 SWISH
싹쓸이 해 SWISH
'''暴れ出せ 荒野の荒くれ'''
아바레다세 코오야노 아라쿠레
날뛰어봐 황야의 황폐함에서
'''CLICK CLACK (CLICK CLACK)''''''血も涙もないよ'''
치모 나미다모 나이요
피도 눈물도 없이'''全部かき集めろ'''
젠부 카키아츠메로
모조리 긁어모아라
'''残る弾を SWISH'''
노코루 타마오 SWISH
남은 탄환으로 SWISH'''生き残れ最後まで'''
이키노코레 사이고마데
끝까지 살아남아라
'''SHOOT (BANG BANG SHOT)''''''いっせーのせでもっと騒げ'''
잇세노세데 못토 사와게
하나 둘 셋으로 좀 더 떠들어봐라
'''ステージはHOT最 最高潮 YEAH'''
스테에지와 HOT사이 사이코오초오 YEAH
무대는 HOT 최고조로 YEAH
'''はい俺に注目 目をかっぴらけ'''
하이 오레니 추우모쿠 메오 캇피라케
내게 네 눈길로 이목을 끌어봐
'''HOT SHOT 間違いなく世界の中心'''
HOT SHOT 마치가이 나쿠 세카이노 추우신
HOT SHOT 틀림없어 세계의 중심이라고'''BANG BANG BANG 右から左へ'''
BANG BANG BANG 미기카라 히다리에
BANG BANG BANG 오른쪽에서 왼쪽으로
'''目の前の俺を信じろ'''
메노 마에노 오레오 신지로
눈앞의 날 믿어봐
'''弾丸のように 食い込め上位へ'''
단간노요오니 쿠이코메 조오이에
총알같이 파고들어 가장 위로
'''As simple as, ABC''''''Yeah, WE BACK'''
'''待ち疲れたかい'''
마치츠카레타카이
기다리다 지쳤나?
'''この瞬間だけに賭けてきた'''
코노 슌칸다케니 카케테키타
오직 이 순간만을 걸어왔어
'''そう 練習室 to the ステージ'''
소오 렌슈우시츠 to the 스테에지
그렇게 연습실에서 to the 스테이지
'''毎日汗を流してきた'''
마이니치아세오 나가시테키타
매일 땀을 흘려왔다'''WOO AH ほら俺の番さ'''
WOO AH 호라 오레노 반사
WOO AH 거봐 내 차례잖아
'''ALRIGHT 迷うことはない YA YA'''
ALRIGHT 마요우 코토와 나이 YA YA
ALRIGHT 망설일 건 없어 YA YA'''チャチャ！ 叩け！ no problem'''
챠챠 타타케 no problem
박수! 쳐라! no problem
'''ついて来いよ 俺に任して'''
츠이테코이요 오레니 마카시테
나에게 맡기고 따라와'''EVERYDAY 知ってたよ'''
EVERYDAY 싯테타요
EVERYDAY 알고 있었지?
'''ずっと待っててくれたんだろ 君のため'''
즛토 맛테테쿠레타다로 키미노 타메
계속 기다려왔다는 걸 너를 위해서'''今はただ俺の 名前を呼んでくれ'''
이마와 타다 오레노 나마에오 욘데쿠레
지금은 그저 내 이름을 불러줘
'''SAY MY NAME BABE''''''クンチキタ YA''' 쿵치키타 YA 쿵치키타 YA '''トリャ！''' 토랴 토랴! '''クンチキタ YA''' 쿵치키타 YA 쿵치키타 YA '''トリャ！''' 토랴 토랴! '''Yeah we do this everyday ビビリは下がれ'''
Yeah we do this everyday 비비리와 사가레
Yeah we do this everyday 겁쟁이는 내려가라
'''先生でもないくせに なんで俺を試す'''
센세에데모 나이 쿠세니 난데 오레오 타메스
선생님도 아닌 주제에 왜 나를 시험해
'''膨れ上がれ Fans 火を噴け 808'''
후쿠레아가레 Fans 히오 후케 808
부풀어올라 Fans 불을 뿜어라 808
'''Drum goes Boomin'''
'''コレ さながらMetro yeah'''
코레 사나가라 Metro yeah
이건 흡사 Metro yeah'''まるで Dragon Balls'''
마루데 Dragon Balls
마치 Dragon Balls
'''呼吸合わせろ hoo!'''
코큐우 아와세로 hoo
호흡을 맞추면 hoo!
'''全員集めて 願いを言ってみろ'''
젠인 아츠메테 네가이오 잇테미로
전부 모아서 소원을 말해 봐
'''Yeah 構えたのはmicじゃなく銃'''
Yeah 카마에타노와 mic 자 나쿠 주우
Yeah 꼬여진 건 mic이 아닌 총
'''ハナドゥ数えたらセッ Let it Burn'''
하나두 카조에타라 셋 Let it Burn
하나 둘 세면 셋으로 Let it Burn'''LET IT BURN ずっと BANG BANG もっと強く'''
LET IT BURN 즛토 BANG BANG 못토 츠요쿠
LET IT BURN 계속 BANG BANG 더 세게
'''あまりにも危険な俺ら YEAH'''
아마리니모 키켄나 오레라 YEAH
너무나 위험한 우리들 YEAH'''視線よ降り注げここに'''
시센요 후리소소게 코코니
시선아 여기로 쏟아라
'''関心もハイライトも俺らに ZOOM'''
칸신모 하이라이토모 오레라니 ZOOM
관심도 하이라이트도 어차피 우리들로 ZOOM'''WOO AH ほら俺の番さ'''
WOO AH 호라 오레노 반사
WOO AH 거봐 내 차례잖아
'''ALRIGHT 迷うことはない YA YA'''
ALRIGHT 마요우 코토와 나이 YA YA
ALRIGHT 망설일 건 없어 YA YA'''チャチャ！ 叩け！ no problem'''
챠챠 타타케 no problem
박수! 쳐라! no problem
'''ついて来いよ 俺に任して'''
츠이테코이요 오레니 마카시테
나한테 맡기고 따라와'''EVERYDAY 知ってたよ'''
EVERYDAY 알고 있었지?
'''ずっと待っててくれたんだろ 君のため'''
계속 기다려왔다는 걸 너를 위해서'''今はただ俺の 名前を呼んでくれ'''
지금은 그저 내 이름을 불러줘
'''SAY MY NAME BABE''''''クンチキタ YA''' 쿵치키타 YA 쿵치키타 YA '''トリャ！''' 토랴 토랴! '''クンチキタ YA''' 쿵치키타 YA 쿵치키타 YA '''これが俺の夜明け 頂上すらも越えて''' 코레가 오레노 요아케 초오조오스라모 코에테 이게 바로 정상마저 넘는 나의 새벽 '''この情熱 燃やせ燃やせ''' 코노 조오네츠 모야세 모야세 이 정열을 불태워라 불태워라 '''クンチキタ YA''' 쿵치키타 YA 쿵치키타 YA '''これが俺の夜明け 頂上すらも越えて''' 코레가 오레노 요아케 초오조오스라모 코에테 이게 바로 정상마저 넘는 나의 새벽 '''この情熱 燃やせ燃やせ''' 코노 조오네츠 모야세 모야세 이 정열을 불태워라 불태워라 '''CLICK CLICK BANG'''
|
3.6. My Friends
'''Track 4 〈My Friends〉'''
|
'''_'''
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 오히라 쇼세이 카와시리 렌 카와니시 타쿠미 키마타 쇼야 킨죠 스카이 코노 준키 사토 케이고 시로이와 루키 츠루보 시온 마메하라 잇세이 요나시로 쇼
'''Ye このままで変わらない'''
Ye 코노 마마데 카와라나이
Ye 이대로 변하지 않아'''Let's Start it''' '''1,2,3 Let's Go''''''一緒に夢語ろう'''
잇쇼니 유메 카타로오
함께 꿈 이야기 하자'''元気してるの? あの日君と'''
겐키시테루노 아노 히 키미토
잘 지내고 있어? 그날 너와
'''この場所で出会って始まったよ'''
코노 바쇼데 데앗테 하지맛타요
이 장소에서 만나면서 시작됐어'''少し恥ずかしくてカッコつけても'''
스코시 하즈카시쿠테 캇코츠케테모
조금 부끄러워서 허세를 부려도
'''優しく Everyday'''
야사시쿠 Everyday
상냥하게 Everyday'''笑顔になるよ 君のその言葉だけで'''
에가오니 나루요 키미노 소노 코토바다케데
웃는 얼굴이 될 거야 너의 그 말만으로'''Woo Woo Woo 落ち込んだら手を伸ばして'''
Woo Woo Woo 오치콘다라 테오 노바시테
Woo Woo Woo 우울해지면 손을 뻗어
'''Woo Woo Woo 光る星のように'''
Woo Woo Woo 히카루 호시노요오니
Woo Woo Woo 빛나는 별처럼'''楽しい時辛い時 忘れないよ 君のこと'''
타노시이 토키 츠라이 토키 와스레나이요 키미노 코토
즐거울 때도 힘들 때도 잊지 않을께 너에 관한 것
'''一緒にいつまでも'''
잇쇼니 이츠마데모
함께 언제까지나'''名前を呼んでくれ JO1'''
나마에오 욘데쿠레 JO1
이름을 불러줘 JO1'''ねぇ 歌いたいよ ねぇ 同じ場所で'''
네에 우타이타이요 네에 오나지 바쇼데
저기 노래하고 싶어 같은 장소에서'''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''君を照らしてあげる'''
키미오 테라시테아게루
너를 비춰줄게'''いつまでも一緒に'''
이츠마데모 잇쇼니
언제까지나 함께
'''歩いていくから MY FRIENDS'''
아루이테이쿠카라 MY FRIENDS
걸어갈 테니까 MY FRIENDS
'''そう 永遠に永遠に永遠に Love You'''
소오 에에엔니 에에엔니 에에엔니 Love You
그래 영원히 영원히 영원히 Love You'''今僕はここにいる AII Day'''
이마 보쿠와 코코니 이루 AII Day
지금 난 여기에 있어 AII Day
'''Happy Happy Day''''''Ya Ya 二人じゃないと寂しいでしょ? 思い出すよ今日も'''
Ya Ya 후타리자 나이토 사비시이데쇼 오모이다스요 쿄오모
Ya Ya 둘이 아니면 외롭지? 오늘도 생각해'''Ya Ya Du Bi Du''' '''一人じゃなく'''Ya Ya Du Bi Du 히토리자 나쿠Ya Ya Du Bi Du 혼자가 아니라'''Ya Ya Du Bi Du''' '''君と一緒に'''Ya Ya Du Bi Du 키미토 잇쇼니Ya Ya Du Bi Du 너와 함께'''胸に残る思い出続くこのStory'''
무네니 노코루 오모이데 츠즈쿠 코노 Story
가슴 속에 남을 추억으로 계속되는 이 Story'''Woo Woo Woo 落ち込んだら手を伸ばして'''
Woo Woo Woo 오치콘다라 테오 노바시테
Woo Woo Woo 우울해지면 손을 뻗어
'''Woo Woo Woo 光る星のように'''
Woo Woo Woo 히카루 호시노요오니
Woo Woo Woo 빛나는 별처럼'''時間が経っていっても君は 僕の全て変わらない'''
지칸가 탓테잇테모 키미와 보쿠노 스베테 카와라나이
시간이 흘러도 너는 나의 모든 것 변하지 않아
'''分かり合えているよ'''
와카리아에테이루요
서로 알고 있어'''もう一回叫んでよ JO1'''
모오잇카이 사켄데요 JO1
다시 한번 외쳐 JO1'''ねぇ 歌いたいよ ねぇ 同じ場所で'''
네에 우타이타이요 네에 오나지 바쇼데
저기 노래하고 싶어 같은 장소에서'''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''君を照らしてあげる'''
키미오 테라시테아게루
너를 비춰줄게'''いつまでも一緒に'''
이츠마데모 잇쇼니
언제까지나 함께
'''歩いていくから MY FRIENDS'''
아루이테이쿠카라 MY FRIENDS
걸어갈 테니까 MY FRIENDS
'''そう 永遠に永遠に永遠に Love You'''
소오 에에엔니 에에엔니 에에엔니 Love You
그래 영원히 영원히 영원히 Love You'''I Love You I Need You 僕たちの時をかける'''
I Love You I Need You 보쿠타치노 토키오 카케루
I Love You I Need You 우리들의 시간을 달려'''Run it Run it 君の心の中いつでも'''
Run it Run it 키미노 코코로노 나카 이츠데모
Run it Run it 너의 마음 속 언제라도'''(Promise)''''''辛い時もあるんだろう'''
츠라이 토키모 아룬다로오
힘들 때도 있겠지'''けどそれは終わりじゃないよ'''
케도 소레와 오와리자 나이요
하지만 그건 끝이 아니야'''きっとまた会えて 一緒に歌える'''
킷토 마타 아에테 잇쇼니 우타에루
꼭 다시 만나서 함께 노래할 수 있어'''待っているから'''
맛테이루카라
기다릴 테니까[코러스2] 해당 요나시로 쇼의 구절에서 카와시리 렌의 코러스가 가미되어 있다.
네에 우타이타이요 네에 오나지 바쇼데
저기 노래하고 싶어 같은 장소에서'''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''MY FRIENDS''' '''(MY FRIENDS)''' '''君を照らしてあげる'''
키미오 테라시테아게루
너를 비춰줄게
[코러스3] 해당 카와시리 렌의 구절에서 코노 준키의 코러스가 가미되어 있다.
이츠마데모 잇쇼니
언제까지나 함께
'''歩いていくから MY FRIENDS'''
아루이테이쿠카라 MY FRIENDS
걸어갈 테니까 MY FRIENDS'''そう 永遠に永遠に永遠に Love You'''
소오 에에엔니 에에엔니 에에엔니 Love You
그래 영원히 영원히 영원히 Love You'''JAM JAM''' 君だけ居れば''' JAM JAM 키미다케 이레바 JAM JAM 너만 있다면 '''MY FRIENDS 二人で永遠に''' MY FRIENDS 후타리데 에에엔니 MY FRIENDS 둘이서 영원히 '''HIGHFIVE 笑顔のままで''' HIGHFIVE 에가오노 마마데 HIGHFIVE 웃는 얼굴로 '''永遠に永遠に 君と一緒に YOU MY FRIENDS'''
에에엔니 에에엔니 키미토 잇쇼니 YOU MY FRIENDS
영원히 영원히 너와 함께 YOU MY FRIENDS
|
4. 음반
'''〈STARGAZER〉 오리콘 차트 초동 판매량'''
|
'''날짜'''
| '''판매량'''
| '''비고'''
|
2020년
8월 26일 (1일차)
| '''188,977'''
| 싱글 데일리 '''1위'''
|
8월 27일 (2일차)
| 51,611
| 싱글 데일리 '''1위'''
|
8월 28일 (3일차)
| 18,167
| 싱글 데일리 '''1위'''
|
8월 29일 (4일차)
| 7,779
| 싱글 데일리 '''2위'''
|
8월 30일 (5일차)
| 8,972
| 싱글 데일리 '''2위'''
|
8월 31일 (6일차)
| 7,841
| 싱글 데일리 '''1위'''
|
'''초동 판매량'''
| '''290,951'''
| '''싱글 위클리''' '''1위''' [3] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.
|
'''〈STARGAZER〉 주간 판매량'''
|
'''주차'''
| '''오리콘 차트'''
| '''빌보드 재팬'''
|
'''순위'''
| '''판매량'''
| '''누적 판매량'''
| '''순위'''
| '''판매량'''
| '''누적 판매량'''
|
'''1주차''' (2020.08.24~08.30)
| '''1위'''
| '''290,951'''
| 290,951
| '''1위'''
| '''313,504'''
| 313,504
|
'''2주차''' (2020.08.31~09.06)
| 5위
| 24,462
| 315,413
| 3위
| 21,172
| 334,676
|
'''3주차''' (2020.09.07~09.13)
| 24위
| 8,074
| 323,487
| 9위
| 5,095
| 339,771
|
'''4주차''' (2020.09.14~09.20)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''5주차''' (2020.09.21~09.27)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''6주차''' (2020.09.28~10.04)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''7주차''' (2020.10.05~10.11)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''8주차''' (2020.10.12~10.18)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''9주차''' (2020.10.25~11.01)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''10주차''' (2020.11.02~11.08)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''11주차''' (2020.11.09~11.15)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''12주차''' (2020.11.16~11.22)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
'''13주차''' (2020.11.23~11.29)
| ??위
| ?
| ?
| ??위
| ?
| ?
|
5. 평가
6. 티저
6.1.1. 〈STARGAZER〉 INFORMATION VIDEO
6.1.2. 『OH-EH-OH』 MV Teaser
'''『OH-EH-OH』 MV Teaser #1'''
|
|
'''『OH-EH-OH』 MV Teaser #2'''
|
|
'''『OH-EH-OH』 MV Teaser #3'''
|
|
6.1.3. 『OH-EH-OH』 MV Short Ver.
'''『OH-EH-OH』 MV Short Ver.'''
|
|
6.1.4. 『GO』 PERFORMANCE MOVIE
'''『GO』 PERFORMANCE MOVIE'''
|
|
6.1.5. 『So What』 PERFORMANCE MOVIE
'''『So What』 PERFORMANCE MOVIE'''
|
|
6.1.6. 『OH-EH-OH』 MV Reaction Video
'''MV Reaction Video'''
|
[youtube]
|
7. 여담
- 조회수 공약을 걸었는데, 300만 달성 시『OH-EH-OH』Performance Video, 500만 달성 시『OH-EH-OH』Practice Video, 700만 달성 시『OH-EH-OH』Practice Video Costume Ver., 1000만 달성 시 1000만 재생 달성 기념 Special 기획이 공개된다.트위터
8. 정보
PRODUCE 101 JAPAN을 통해 선발된 101명 중의 11인으로 결성된 JO1!
10대들에게 전하는 메시지를 담은 두번째 EP!
JO1 [스타게이저(스페셜 에디션)]
JO1 [STARGAZER(Special Edition)]
2019년, 일본 최대의 오디션 프로그램 [PRODUCE 101 JAPAN]을 통해 "국민 프로듀서"가 선택한 101 명 중 11 명으로 결성된 글로벌 보이 그룹 JO1이 2020년 8월에 선보이는 새로운 EP!
JO1의 무한한 가능성을 보여준 첫 번째 EP ‘PROTOSTAR'에 이어, 2020년 8월 공개되는 두 번째 EP ‘STARGAZER'는 자아를 찾기 위해 방황하는 10대들의 고민을 이야기하고, 그를 통한 성장으로 빛나는 ‘나'를 만난다는 메시지를 담고 있다.
미래에의 꿈과 기대, 그리고 괴로움과 두려움이 불안정한 시대. 10대. 그런 고뇌를 안은 10대에게 동세대의 JO1으로부터의 메시지: "우리가 곁에 있어. 함께 나아가자"
빛나는 별을 통해 스스로의 가치를 발견하게 되는 메시지가 모두에게 닿기를 바란다.