You Are Stronger
1. 설명
페르소나 5 스크램블 더 팬텀 스트라이커즈의 오프닝 곡.
ATLUS 소속 작곡가 키타죠 아츠시(喜多條 敦志)가 작곡, Lotus Juice 작사, Lyn이 보컬을 맡았다.
2. 가사
| Over time they 그들은 오랜 시간에 걸쳐 Erode and destroy hearts of good souls 선한 영혼의 마음을 침식하고 부쉈어 In the dark 어둠 속에서 Filled with dismay 실망으로 가득 차서 Played along and faked too much 너무 많이 따라하고 속였어 All the way through 끝까지 'Til good crumbled into shatter, down they go 선한 것들이 산산히 부서질 때까지, 그들은 내려가지 Don't let them do it like that 그런 짓을 하게 둘 수는 없어 You are stronger than all things that made you weak 너는 너를 약하게 만든 모든 것보다 강해 So wake up from long sleep 그러니까 긴 잠에서 깨어나 Don’t refuse to be free 자유가 되는 것을 거부하지 마 Let go 놔둬 Toughest prison to break out is in your mind 가장 빠져나오기 힘든 감옥은 네 안에 있어 Take my hand 내 손을 잡아 Join the team 팀에 들어와 Gotta let the dead leaves fall down 죽은 잎이 떨어지도록 내비둬 Hey it's time to rise up 일어설 때야 Egocentric 자기중심적이야 They made us believe so things would play in their favors 그들은 우리에게 믿게 했어, 상황이 그들에게 유리하게 돌아갈 것이라고 Lost and broken 잃어버리고 부서진 Afraid of changing the way of life 삶의 방식을 바꾸는 데 느끼는 두려움 In midst of blurred view 흐릿한 시야의 중심에서 Good ones stumbled to their knees and down they go 선한 이들은 무릎을 끓고, 그들은 내려가지 Don't let them do it like that 그런 짓을 하게 둘 수는 없어 You are stronger than all things that made you weak 너는 너를 약하게 만든 모든 것보다 강해 So wake up from long sleep 그러니까 긴 잠에서 깨어나 Don’t refuse to be free 자유가 되는 것을 거부하지 마 Let go 놔둬 Toughest prison to break out is in your mind 가장 빠져나오기 힘든 감옥은 네 안에 있어 Take my hand 내 손을 잡아 Join the team 팀에 들어와 Gotta let the dead leaves fall down 죽은 잎이 떨어지도록 내비둬 Hey it's time to rise up 일어설 때야 Waiting around won't do 거기서 기다리는 것은 좋지 않아 You need to stand up for your sake 넌 네 목적을 위해 일어나야 해 Do not stay comfortable with their lies 그들의 거짓말에 안주하지 마 Remember that 잊지 마 We got you 우리가 널 잡았다는 것을 You are stronger than all things that made you weak 너는 너를 약하게 만든 모든 것보다 강해 So wake up from long sleep 그러니까 긴 잠에서 깨어나 Don’t refuse to be free 자유가 되는 것을 거부하지 마 Let go 놔둬 Toughest prison to break out is in your mind 가장 빠져나오기 힘든 감옥은 네 안에 있어 Take my hand 내 손을 잡아 Join the team 팀에 들어와 Gotta let the dead leaves fall down 죽은 잎이 떨어지도록 내비둬 Hey it's time to rise up 일어설 때야 |