디터 람스
[image]
Dieter Rams
1932. 5. 20. ~
독일 출신의 세계적인 산업 디자이너. 가전회사 브라운의 디자인 부문 수장을 맡으며 쌓아온 명성은 현대의 디자인 업계에 지대한 영향을 미쳤다. 시대를 앞서간 디자인으로 유명한데 그가 1960~70년대에 디자인한 제품들도 2000년대 제품이라고 해도 믿을 정도로 세련된 디자인을 자랑한다.[1] (전) 애플의 최고 디자인 책임자인 조너선 아이브가 가장 존경하는 디자이너라고 하며, 때문에 애플의 디자인에서도 브라운스러운 미니멀리즘을 엿볼 수 있다.
[image]
애플의 조너선 아이브가 디터 람스에 의해 만들어진 브라운의 제품을 많이 참고했다는 사실은 유명하다.
디터 람스가 주창한 디자인 10계명은 오랜 세월이 지난 지금도 수많은 디자인 후학들에게 영감을 주고 있다.[2]
디터 람스의 좋은 디자인 10원칙은 70년대의 포스트모더니즘의 혼잡함 속에서 ‘나의 디자인은 좋은 디자인인가?’에 대한 고찰로서 시작되었다. 따라서, 디자인은 무조건 이렇게 하라는 선언적 의미보다는, 그가 의문을 품고 있었던 좋은 디자인은 어떠한가에 대한 발견(깨달음)에 가깝다. [3]
'''Dieter Rams’ 10 Principles of Good Design'''
'''디터 람스의 좋은 디자인 10원칙'''
'''1. Good design is innovative.'''
''좋은 디자인은 혁신적이다.''
'''2. Good design makes a product useful.'''
''좋은 디자인은 제품을 유용하게 한다.''
'''3. Good design is aesthetic.'''
''좋은 디자인은 심미적이다.''
'''4. Good design makes a product understandable.'''
''좋은 디자인은 제품을 이해 가능하게 한다.''
'''5. Good design is unobtrusive.'''
''좋은 디자인은 요란하게 거슬리지 않는다.''
(불필요하게 장식적이지 않다.)
'''6. Good design is honest.'''
''좋은 디자인은 정직하다.''
'''7. Good design is long-lasting.'''
''좋은 디자인은 영속적이다.''
'''8. Good design is thorough down to the last detail.'''
''좋은 디자인은 마지막 디테일까지 철저하다.''
'''9. Good design is environmentally friendly.'''
''좋은 디자인은 환경 친화적이다.''
'''10. Good design is as little design as possible.'''
''좋은 디자인은 가능한 최소한으로 디자인된다.''
참고로 디터 람스는 다큐멘터리 ‘Objectified’에서 이러한 자신이 생각하는 굿디자인의 관점으로 볼 때 가장 잘해나가고 있는 기업으로 애플을 뽑은 적이 있다.
Dieter Rams
1932. 5. 20. ~
1. 개요
독일 출신의 세계적인 산업 디자이너. 가전회사 브라운의 디자인 부문 수장을 맡으며 쌓아온 명성은 현대의 디자인 업계에 지대한 영향을 미쳤다. 시대를 앞서간 디자인으로 유명한데 그가 1960~70년대에 디자인한 제품들도 2000년대 제품이라고 해도 믿을 정도로 세련된 디자인을 자랑한다.[1] (전) 애플의 최고 디자인 책임자인 조너선 아이브가 가장 존경하는 디자이너라고 하며, 때문에 애플의 디자인에서도 브라운스러운 미니멀리즘을 엿볼 수 있다.
2. 디자인
[image]
애플의 조너선 아이브가 디터 람스에 의해 만들어진 브라운의 제품을 많이 참고했다는 사실은 유명하다.
디터 람스가 주창한 디자인 10계명은 오랜 세월이 지난 지금도 수많은 디자인 후학들에게 영감을 주고 있다.[2]
3. 디터람스의 좋은 디자인 10원칙
디터 람스의 좋은 디자인 10원칙은 70년대의 포스트모더니즘의 혼잡함 속에서 ‘나의 디자인은 좋은 디자인인가?’에 대한 고찰로서 시작되었다. 따라서, 디자인은 무조건 이렇게 하라는 선언적 의미보다는, 그가 의문을 품고 있었던 좋은 디자인은 어떠한가에 대한 발견(깨달음)에 가깝다. [3]
'''Dieter Rams’ 10 Principles of Good Design'''
'''디터 람스의 좋은 디자인 10원칙'''
'''1. Good design is innovative.'''
''좋은 디자인은 혁신적이다.''
'''2. Good design makes a product useful.'''
''좋은 디자인은 제품을 유용하게 한다.''
'''3. Good design is aesthetic.'''
''좋은 디자인은 심미적이다.''
'''4. Good design makes a product understandable.'''
''좋은 디자인은 제품을 이해 가능하게 한다.''
'''5. Good design is unobtrusive.'''
''좋은 디자인은 요란하게 거슬리지 않는다.''
(불필요하게 장식적이지 않다.)
'''6. Good design is honest.'''
''좋은 디자인은 정직하다.''
'''7. Good design is long-lasting.'''
''좋은 디자인은 영속적이다.''
'''8. Good design is thorough down to the last detail.'''
''좋은 디자인은 마지막 디테일까지 철저하다.''
'''9. Good design is environmentally friendly.'''
''좋은 디자인은 환경 친화적이다.''
'''10. Good design is as little design as possible.'''
''좋은 디자인은 가능한 최소한으로 디자인된다.''
참고로 디터 람스는 다큐멘터리 ‘Objectified’에서 이러한 자신이 생각하는 굿디자인의 관점으로 볼 때 가장 잘해나가고 있는 기업으로 애플을 뽑은 적이 있다.
[1] 디터 람스뿐만 아니라, 독일은 1920년대의 바우하우스 때부터 디자인 분야에서 엄청 앞서나갔다.[2] 출처 [3] https://www.vitsoe.com/rw/about/good-design