레밀리아 스칼렛/스펠카드

1. 동방홍마향

---

평소 모습	박쥐 모습

※동방홍마향 이지 모드는 5면이 끝이다. 그러니까 6면이 없다.

	NORMAL	HARD	LUNATIC	주석
1	天罰「スターオブダビデ」 천벌「스타 오브 다비드」	神罰「幼きデーモンロード」 신벌「어린 데몬 로드」		[1][2]
2	冥符「紅色の冥界」 명부「홍색의 명계」	獄符「千本の針の山」 옥부「천 개의 바늘산」		[3]
3	呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」 저주「블라드 체페슈의 저주」	神術「吸血鬼幻想」 신술「흡혈귀 환상」
4	紅符「スカーレットシュート」 홍부「스칼렛 슛」	紅符「スカーレットマイスタ」 홍부「스칼렛 마이스터」		[4][5]
5	「レッドマジック」 「레드 매직」	「紅色の幻想郷」 「홍색의 환상향」		[6][7]

2. 동방췌몽상

---

2.1. 필살기

---

커맨드	이름	주석
↓↘→ + (A or B)	デーモンロードウォーク 데몬 로드 워크	[8]
↓↘→ + C	サーヴァントフライヤー 서번트 플라이어	[9]
→↓↘ + (A or B)	デーモンロードクレイドル 데몬 로드 크레이들	[10]
↓↙← + (A or B or C)	デーモンロードアロー 데몬 로드 애로우	[11]

2.2. 스펠 카드

---

	1부	2부	주석
1	紅符「不夜城レッド」 홍부「불야성 레드」	紅魔「スカーレットデビル」 홍마「스칼렛 데빌」	[12][13]
2	必殺「ハートブレイク」 필살「하트 브레이크」	神槍「スピア・ザ・グングニル」 신창「스피어 더 궁니르」	[14][15]
3	夜符「デーモンキングクレイドル」 야부「데몬 킹 크레이들」	夜王「ドラキュラクレイドル」 야왕「드라큘라 크레이들」	[16][17]

2.2.1. 스토리 모드

---

STORY	이름	주석
1	符の壱「バッドレディスクランブル」 제1부「배드 레이디 스크램블」	[18]
2	符の弐「マイハートブレイク」 제2부「마이 하트 브레이크」	[19]
3	符の参「ヘルカタストロフィ」 제3부「헬 카타스트로피」	[20]
4	夜符「クイーン・オブ・ミッドナイト」 야부「퀸 오브 미드나이트」	[21]
5	「レッドマジック」 「레드 매직」

3. 동방영야초

---

3.1. 플레이어

---

분류	이름	주석
샷	「ナイトダンス」 「나이트 댄스」	[22]
사역마	「サーヴァントフライヤー」 「서번트 플라이어」	[23]
스펠 카드	紅符「不夜城レッド」 홍부「불야성 레드」	[24]
라스트 스펠	紅魔「スカーレットデビル」 홍마「스칼렛 데빌」

3.2. 라스트 워드

---

Last Word	주석
「スカーレットディスティニー」 「스칼렛 데스티니」	[25]

4. 동방문화첩

---

LEVEL	이름	주석
7-2	魔符「全世界ナイトメア」 마부「전세계 나이트메어」
7-4	紅符「ブラッディマジックスクウェア」 홍부「블러디 매직 스퀘어」	[26]
7-6	紅蝙蝠「ヴァンピリッシュ ナイト」 홍편복「뱀피리시 나이트」	[27][28]
7-8	神鬼「レミリアストーカー」 신귀「레밀리아 스토커」	[29]

5. 동방비상천/동방비상천칙

---

• 날씨 - 짙은 안개(濃霧): 상대에게 준 대미지의 반만큼 자신의 체력을 회복.

※ ''기울어진 글씨''로 표기된 기술은 동방비상천칙에서 새로 추가된 기술이다.

5.1. 스킬 카드

---

커맨드	기본 스킬	교체 스킬 1	교체 스킬 2	주석
↓↘→ + 사격	デーモンロードウォーク 데몬 로드 워크	バンパイアクロウ 뱀파이어 클로	''トリックスターデビル 트릭스터 데빌''	[30][31]
↓↙← + 사격	サーヴァントフライヤー 서번트 플라이어	チェーンギャング 체인 갱	''デモンズディナーフォーク 데몬스 디너 포크''	[32][33]
→↓↘ + 사격	デーモンロードクレイドル 데몬 로드 크레이들	ロケットキックアップ 로켓 킥 업	''バンパイアキス 뱀파이어 키스''	[34][35]
↓↓ + 사격	デーモンロードアロー 데몬 로드 애로우	シーリングフィア 실링 피어	''スティグマナイザー 스티그마나이저''	[36]

5.2. 스펠 카드

---

5.2.1. 플레이어 카드

---

Cost	카드 모양	이름	설명	주석
2		必殺「ハートブレイク」 필살「하트 브레이크」	창 모양으로 응집시킨 관통력 높은 오라를 집어던진다. 대부분의 상대의 탄막은 흔적도 없이 사라지고 상대마저 꿰뚫어버린다. 여러가지 응용법이 있을지도.
		夜符「デーモンキングクレイドル」 야부「데몬 킹 크레이들」	흡혈귀의 신체능력을 살린 직접공격계의 스펠카드. 사용후의 빈틈은 큰편이지만 대신 소비하는 카드수에 비해서 대미지 등 스펙은 좋은편이다.
3		紅符「不夜城レッド」 홍부「불야성 레드」	전방위를 붉은색 오라로 불태워버리는 기술. 십자모양으로 발동하므로 공중의 상대에게도 효율적으로 작용한다.
		夜符「バッドレディスクランブル」 야부「뱃 레이디 스크램블」	재빨리 뒤쪽 벽으로 물러났다가 날카로운 손톱으로 전력돌진한다. 상대방의 대부분의 탄막을 무시하고 돌진하고, 후방으로 점프할땐 상대에게 혼란을 줄수도 있다.
		運命「ミゼラブルフェイト」 운명「미저러블 페이트」	체인 갱의 강화판 스펠. 여러개의 사슬이 상당히 길게 뻗어나간다. 물론, 폭발할때에 공격판정이 있으므로, 상대가 대쉬대시모드이면 허탕칠수도있다.	[37]
4		神槍「スピア・ザ・グングニル」 신창「스피어 더 궁니르」	하트 브레이크의 상급판 스펠. 창의 크기 및 대미지가 증가했다. 날아가는 속도는 이미 빛이 되어버린 계로 아무리 멀리있어도 순식간에 창에 꿰어져버린다.
		''「ミレニアムの吸血鬼」 「밀레니엄의 흡혈귀」''	상대의 생명력을 흡수하는 마력을 둘러서 일정시간동안 상대에게 입히는 대미지의 일부를 체력으로 흡수하는 상태가 된다. 다만 발동 중에 방어력이 바닥을 치는 건 양날의 검...	[38]
		''悪魔「レミリアストレッチ」 악마「레밀리아 스트레치」''	혼신의 힘으로 손톱으로 할퀸다. 범위 밖에 있는 것 말곤 피할 방법도 없다. 본인의 말에 의하면 별로 우아하지 않다- 라는 말이 있었지만 이런 먼치킨의 공격도 흡혈귀이기에 가능한 점.	[39]
5		紅魔「スカーレットデビル」 홍마「스칼렛 데빌」	불야성 레드의 상급판 스펠. 공격범위 및 대미지가 증가했다. 대미지만큼이나 시각적으로도 상대에게 위압감을 선사할수있는 진홍 악마의 카드.
		夜王「ドラキュラクレイドル」 야왕「드라큘라 크레이들」	레밀리아가 붉은 오라를 휘감은 탄환이 되어 상대에게 날아간다. 타격기술에 대해선 일방적인 전개이지만 탄막에 가로막히면 좌절해버리는, 조금 아쉬운 기술.

5.2.2. 스토리 모드

---

STORY	이름	주석
1	運命「ミゼラブルフェイト」 운명「미저러블 페이트」
2	夜符「ボンバードナイト」 야부「밤바드 나이트」
3	蝙蝠「ヴァンパイアスウープ」 박쥐「뱀파이어 스위프」	[40]
4	神鬼「レミリアストーカー」 신귀「레밀리아 스토커」

6. 탄막 아마노자쿠

---

DAY	SCENE 명칭	이름	주석
10-4	12秒間の悪夢 12초간의 악몽	「フィットフルナイトメア」 「핏풀 나이트메어」	[41]
10-9	つーかまーえた、ッ！？ 잡~았~다, 어!?	「きゅうけつ鬼ごっこ」 「흡혈 술래잡기」	[42]

7. 비봉 나이트메어 다이어리

---

LEVEL	이름	주석
악몽 일요일-1	紅魔符「ブラッディカタストロフ」 홍마부「블러디 카타스트로피」
악몽 일요일-3	紅星符「超人ブラッディナイフ」 홍성부「초인 블러디 나이프」
악몽 일요일-5	神紅符「ブラッディ十七条のレーザー」 신홍부「블러디 십칠조의 레이저」

[1] Star Of David: 다윗의 별. 정삼각형과 역삼각형을 겹쳐 놓은 모양으로 유대교를 상징한다.

[2] 어린 Demon Lord .

[3] 블라드 3세의 처형 방법이 스펠카드명의 유래인 것으로 추정. 하리센본(針千本)은 가시복을 가리키는 말이기도 하다.

[4] Scarlet Shoot .

[5] Scarlet Meister .

[6] Red Magic

[7] 연연천영전기에서 센리 하이지의 1스펠로 어레인지되었다.

[8] Demon Lord Walk

[9] Servant Flier

[10] Demon Lord Cradle, cradle: 요람

[11] Demon Lord Arrow

[12] 불야성(不夜城): 밤이 오지 않는 곳. 밤에도 낮처럼 등을 환히 켜 놓고 노는 곳.

[13] Scarlet Devil

[14] Heart Break

[15] Spear the Gungnir

[16] Demon King Cradle

[17] Dracula Cradle

[18] Bad Lady Scramble

[19] My Heart Break

[20] Hell Catastrophe, catastrophe: 재앙

[21] Queen of Midnight

[22] Night Dance

[23] Servant Flyer

[24] 건버드 2의 패러디로 추정된다.

[25] Scarlet Destiny

[26] Bloody Magic Square

[27] 편복(蝙蝠): 박쥐

[28] Vampirish Night, vampirish: 뱀파이어의

[29] Remilia Stoker: 여기서 스토커는 남을 쫓아다니며 귀찮게 하는 stalker가 아니라 흡혈귀가 널리 알려지는데 큰 공헌을 한 소설인 '드라큘라'의 저자 브램 스토커를 말한다.

[30] vampire claw: 뱀파이어의 발톱

[31] trickster devil

[32] chain gang

[33] demon's dinner fork

[34] rocket kick up

[35] vampire kiss

[36] ceiling fear

[37] misérable fate .

[38] millenium의 흡혈귀.

[39] Remilia stretch

[40] vampire sweep

[41] fitful nightmare: 발작적인 악몽.

[42] 흡혈귀(吸血'''鬼''')의 흡혈 부분을 히라가나로 풀어 쓴 きゅうけつ鬼와 술래잡기('''鬼'''ごっこ)를 합친 말.