'''전함소녀의 함선 목록'''
|
No. 101
나가토
| →
| '''No. 102'''
무츠
| →
| No. 103
로열 오크
|
1. 개요
함급
| 나가토급 2번함
|
함명
| 무츠
陸奥
Mutsu
むつ
|
진수일
| 5월 31일
|
성우
| 중국 성우
일본 성우
|
일러스트
| 紫瑟
|
잉여하던 일본 전함라인에 등장한 한줄기 빛. 뜬금없이 언니보다 먼저 등장했다. 아직 개장이 없으므로 활용도는 한정되지만 개장 전 스펙이 상당히 뛰어나므로 개장 후에는 주력급으로 올라올 수 있을 것으로 보인다.
일러스트는 미려하게 잘 나왔는데 특히 중파시 상당히 요염하다.
2. 성능
추가 능력치
|
분해 시 자원
|
50/60/60/0
|
강화 수치
|
82/0/70/14
|
개조
|
레벨
| 불가
|
자원
| 불가
|
코어
| 불가
|
장비
|
J국 41cm 연장포
|
3식 통상탄
|
없음
|
없음
|
건조 시간
|
N/A
|
획득 방법
|
2-5 J
|
3. 대사
상황
| 대사 (중국어 원문)
| 대사 (한글 번역)
|
접속
|
|
|
입수
| 嘻嘻~看样子是一个呆呆的提督呢，长门型二番舰，陆奥，起风的时候可不准偷看我的裙子哟。
|
|
낮 1
| 影响提督工作了吗？那不如就休息一下好了。
|
|
낮 2
| 看着长门认真的样子就忍不住去逗逗她呢~提督您也要一起吗？
|
|
낮 3
| 三式弹是很好的装备，但第三炮塔总感觉有些不妙……
|
|
낮 특수 1
| 你那么在意我的话，不如贴得更近些~这样会看得更仔细哦~不用害羞，我不会在意的~
|
|
낮 특수 2
| 话虽这么说，但也不要得寸进尺哦~小心我拿船锚敲你的头。我可是有自信能让你“恰到好处”的只会脑震荡，还看不见外伤呢。
|
|
낮 특수 3
| 也不知道加贺葫芦里的酒是什么味道…就算向她要，她也根本没有分享的意思。要不然，你帮我去要一点过来吧？
|
|
밤 1
| 只是碰了一下而已，就跑得没了人影，长门还真是容易害羞啊~啊，提督，正巧你也在，要加入寻找害羞的小姑娘的行列来吗？大概会很有趣的~
|
|
밤 2
| 三式弹的威力…啊呀？您在偷笑些什么呢？要是不相信的话，要不要来亲自体验一下呀~
|
|
밤 3
| 嗯哼~天妇罗快要炸好了——啊呀，提督，你怎么跑来厨房了？如果是肚子饿了，请在那边等一会。这一份是做给长门的~
|
|
밤 특수 1
| 今天的天妇罗材料是松茸，你应该不会想错过吧？那就去那边坐好，忍耐可是一种美德呢。
|
|
밤 특수 2
| 长门~别看那本书了，来尝尝我刚做好的天妇罗~不要躲着我呀，吃一口又不会爆炸。吃一口~就吃一口~来嘛~
|
|
밤 특수 3
| 想和我交手？哎，很麻烦的，直接算你赢了就好了。我还有其他事情要做，能请你不要缠着我了吗？
|
|
친구방문
| 别处的提督呢，真无趣~
|
|
제독실
| 哎呀~你可算回来了~
|
|
진형선택
| 作战的时候就不要偷看我了哟~
|
|
공격
| 看着姐姐这里吧~嘻嘻~
|
|
야간공격
| 可别以为你安全了哦~
|
|
중파이상피해
| 呜…这下子可没料到啊……
|
|
MVP
|
|
|
결혼
| 提督终于不是那么木讷了，不过可以别用奇怪的眼神看着我了吗？嘻嘻，脸红了呢。好可爱。
|
|
4. 스킨 '''빛나는 미래'''
구매 전 : 오늘은 무슨 날이야? 물고기야, 너는 아니? 물고기야, 왜 말을 안 하는 거야?
구매 후 : 어라? 햇볕을 너무 받아서 바짝 말랐다고? 물고기야, 물을 좀 뿌리면 다시 떠오를 수 있겠어?
상황
| 대사 (중국어 원문)
| 대사 (한글 번역)
|
접속
|
|
|
낮 1
| 干瘪的鱼鱼，就像提督干瘪的钱包一样。泡在开水里，会不会变鼓呢？行得通？行不通？
| 말라서 쭈글쭈글한 생선은 제독의 쪼그라든 지갑과 똑같아. 끓는 물에 담가두면 부풀지 않을까? 가능할까? 안 되려나?
|
낮 2
| 姐姐不知道跑去哪里了，但是不用担心，她一定会哭哭啼啼的回来。这已经不是第一次了，陆奥早就看到了结局。
| 언니가 어디로 갔는지 모르겠지만, 하나도 걱정할 거 없어. 분명 훌쩍거리면서 여기로 돌아올 테니까. 한두 번 있던 일도 아닌 걸, 무츠는 벌써 결말이 눈에 선해.
|
낮 3
| 小孩子是人间瑰宝，要细心呵护。所以，提督，我想要这个，双份。多的一份是用来安慰姐姐的，提督你真不懂少女心呐。
| 어린아이는 인류의 보배이니, 잘 보살펴줘야 한다고. 그러니까 제독, 나 이거 두 개 사줘. 이건 우리 언니에게 위로용으로 줄 거야, 제독은 소녀 마음을 몰라~
|
낮 특수 1
| 锦鲤能给人带来好运？陆奥觉得，应该只有好吃而已。它身上的颜色好像在提醒人该往哪里下刀，真是诚实的孩子。
| 비단잉어가 행운을 가져다 준다구? 무츠 생각에, 분명 맛있을 것 같아. 몸의 무늬가 어디를 칼로 잘라야 하는 지 알려주고 있어, 정말 성실한 아이야.
|
낮 특수 2
| 姐姐今天又没能打赢旅馆家的大小姐。旗舰的位置有那么重要吗？陆奥只要跟在姐姐后面就好了，真搞不懂她们的想法。
| 언니는 오늘도 여관의 맏언니를 이기지 못했어. 기함이라는 자리가 그렇게 중요한 걸까? 무츠는 언니만 따라갈 수 있다면 좋은데, 언니들의 생각은 알 수가 없어.
|
낮 특수 3
| 提督喜欢看什么类型的电视剧？刑侦？爱情？还是历史？陆奥只是想确认特摄剧播出时，你不会跑来抢遥控器而已。
| 제독은 어떤 종류의 드라마가 좋아? 수사물? 로맨스? 사극? 무츠는 그저 특촬물이 방송되는 때를 확인하고, 당신이 리모콘을 뺏지 않기만을 바랄 뿐이야.
|
밤 1
| 鱼鱼露出这种表情，代表它想要偷懒。而我露出这种表情，说明我想要摸鱼——字面意义上的，“摸鱼”。
| 물고기가 이런 표정을 지으면, 게으름을 피우고 싶다는 뜻이고. 내가 이런 표정을 지으면, 물고기를 잡고 싶다는 뜻이야. 말 그대로, “물고기 잡기”를 하고 싶다고.
|
밤 2
| 看哦，鱼鱼，是生鱼片。跟你完全不一样呢，因为你已经干掉了，还很咸。这是很伤人的话，陆奥不应该讲，但鱼鱼并不是人，所以没问题。
| 봐, 물고기야, '회'야. 너랑은 다르네, 왜냐면 넌 이미 바짝 말라서 무지 짜잖아... 기분이 상할 수도 있는 말이었어, 무츠는 그런 말을 해선 안 되었는데. 하지만 물고기는 사람이 아니잖아, 문제 없어.
|
밤 3
| 提督也想变得跟鱼鱼一样吗？至少，不用操心公事，陆奥还能带着提督到处转悠——代价就是变得又咸又干，被人挂在杆子上。
| 제독도 물고기가 되고 싶어? 물고기가 되면 일을 하지 않아도 돼, 그리고 무츠가 제독을 데리고 여기저기 돌아다닐 거야. 대신 짭조름하게 건조되어서, 장대에 매달려야 해.
|
밤 특수 1
| 竟然有人把芥末放在寿司的米饭里…不，陆奥并没有中招。是“恨天高”姐妹吃到了，陆奥只是惊讶有人能够想到这么绝佳的整蛊方式。值得学…没什么。
| 초밥에 겨자를 넣다니... 아니, 무츠가 먹은 것이 아니라, '플랫폼 하이힐[1]'을 신은 언니가 먹었어. 누군지는 몰라도 이런 기발한 생각을 하다니, 정말 놀라워. 배울 점이... 아무 것도 아니야.
|
밤 특수 2
| 夏日祭真棒，有好多好吃的，还有好多有趣的人。比如从刚才起就一直被猫吓得到处跑的金发妹和跟在她后面追猫的眼镜妹。
| 여름 축제는 정말 훌륭해. 맛있는 것도 많고, 재미있는 사람도 참 많아. 예를 들면 아까부터 계속 고양이에게 쫓기는 금발의 아이와 그 고양이를 뒤에서 쫓는 안경쟁이처럼.
|
밤 특수 3
| 不要闷闷不乐了，姐姐。一次赢不了，还可以继续挑战，总有一天会赢过她的。可错过今晚，就要等好久才能看到烟火了。姐姐…不喜欢跟陆奥一起看烟火吗？
| 울적해 있지 마, 언니. 이번에는 이기지 못했지만, 계속 도전할 수 있잖아. 언젠가는 그녀를 이길 수 있을 거야. 하지만 오늘 밤을 놓치면 불꽃놀이를 다시 보기까지 정말 오래 기다려야 해. 언니는... 무츠랑 불꽃놀이를 보는게 싫어?
|
친구방문
|
| 물고기도 전시장 안에 들어가고 싶어?
|
제독실
|
| 물고기를 창문 옆에 둘게.
|
진형선택
| 乘着海风，让鱼鱼飞起来！
| 바닷바람을 타고, 물고기야 날아라!
|
공격
| 一击必杀，大概吧？
| 일격필살, 아마도?
|
야간공격
| 怎么天黑了？
| 왜 하늘이 어두워졌지?
|
중파이상피해
| 鱼鱼好没用…我也好没用……
| 물고기는 소용이 없어... 나도 그렇고...
|
MVP
|
|
|
결혼
|
|
|
5. 스킨 '''즐거운 붉은 봉황'''
6. 평가
일본에 드디어 전함다운 전함이 추가되었다. 최대 화력이 102라는 상급이고 장갑도 최대 90, 내구도 76으로 수준급의 방어력을 갖추고 있다.
다만 아쉬운 점이 몇 가지 있다. 첫째로 딱 보면 눈에 띄는 3밖에 되지 않는 처참한 행운. 3번 포탑이 이유를 알 수 없는 대폭발로 침몰했다는 것을 반영했는지 수치도 3이다. 무려
후드나
후소보다 낮은 수치로 게임 내 최저급이다. 둘째로는 낮은 대공. 대공 수치가 상당히 낮아서 개막 항공전에서의 생존율이 생각보다 떨어진다. 마지막으로는 느린 속도. 25노트는 저속함 중에선 빠른 속도이긴 하나 속도 제한에 걸리는 건 똑같다.
[2] 애매하게 느리다는 것이 문제. 가끔 저속함 제한을 걸면서 최저속도 24노트 이하가 걸리는 경우가 왕왕 있다. 대표적으로 기함 속도가 24노트 이하일 것을 요구하는 2-5의 아랫길 루트. 넬슨급은 23.5노트로 아슬아슬하게 끼지만 나가토급은 25노트라 저속함 주제에 빨라서 만족시키지 못한다는 문제가 터진다. 보통 그런 경우는 24노트 이하 한 척만 박아두고 나머지는 죄다 고속함을 박아서 최대한 T불리 상황을 배제하려고 하기 때문에 채용이 더더욱 애매해진다.
그리고 저속함에는
다른 빅 세븐 전함들이 맹활약중이라 낄 자리가 없다. 다만 개장된다면 무츠도 스킬이 '빅 세븐'이 될 가능성이 매우 높긴 하다.
종합적으로 보면 전체적으로 우수한 전함이기는 한데 아쉬운 요소들이 있어서 발목을 잡게 된다. 그러나 애정으로 커버할 수 없을 정도는 아니니 취향이라면 키운다고 나쁠 것도 없다.
7. 기타
- 건조될 때 어린이들의 성금이 투입되었다고 한다.
- 상기 언급했듯 3번 포탑이 폭발해서 침몰했는데 그 원인으로 3식탄이 지목되었던 적이 있었다. 그래서 이후에 3식탄을 한동안 다른 전함에서 모두 치웠다고 한다. 여러모로 3과 악연이 깊다. 다만 3식탄이 확실한 원인이었던 것은 아니고 그랬을 것이라고 추정이 되었을 뿐이다. 실제로 육상 창고에 보관중이던 3식탄에서 자연발화는 발생하지 않았기 때문에 해당 추정은 부인되었으며 가장 유력한 원인은 함내 절도사건의 피의자가 자신이 기소된 사실에 불만을 품고 저질렀다는 것으로 이것도 명확하지는 않다. 다만 일본군이 어째서인지 미심쩍은 이유로 사건을 조기 종결했다는 것만이 사실이다.
- 운영사에서 어린이날 로그인 보상으로 어린이 무츠를 줬었다. 국내 팬덤에서는 운영사 버전에 대한 정보를 접하기 어려워서 운영사 버전에는 무츠가 없는 데 어린이 무츠가 나왔다며 논란이 있었다. 실제로는 운영사 버전에도 무츠가 존재했었다. 하지만 그것과는 별개로 논란은 이어졌는데 어린이 무츠의 그림체가 운영사와는 연을 끊은 일러스트레이터인 Saru의 그림체를 표절했다는것이었다. 더욱 놀라운 사실은 운영사 버전 무츠의 모티브는 일본의 떡인지인 근친상간 표지라고...
- 중파 일러의 주포의 모습들은 실제 무츠의 인양 됐을때의 모습이다.