베이식 잉글리시
1. 개요
베이식 잉글리시(Basic English) 혹은 기초영어는 영국의 언어학자였던 찰스 케이 오그던(Charles Kay Ogden, 1889년 6월 1일 ~ 1957년 3월 20일)이 1930년에 자신의 저서, 「기초영어 : 규칙 및 문법에 대한 일반적인 소개(Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar)」에서 발표한 인공어이다. 영어에 기초를 두고 있으나, 문법을 간략하게 하고 어휘를 최소한으로 제한해서 쉽게 배울 수 있는 언어를 목표로 해 만들어졌다. 기본 어휘는 850개 밖에 되지 않지만, 조합과 다의어를 통해 "보통 영어와 같은 표현을 할 수 있다."고 주장하고 있다.[1] 오그던은 보통 영어를 배우려면 7년, 에스페란토를 배우려면 7개월이 걸리지만 베이식 잉글리시는 7주면 완전히 배울 수 있다고 주장했다.
베이식은 흔히 쓰이는 '기초적인, 초보적인'이라는 의미 외에 '''B'''ritish, '''A'''merican, '''S'''cientific, '''I'''nternational, '''C'''ommercial(영국의, 미국의, 과학적, 국제적, 상업적)의 머리자를 딴 것이다.
윈스턴 처칠은 1944년 하버드 대학에서 이 언어를 국제 공용어로 할 것을 제안했다. 요즘에도 이 언어(정확히는 이 표현)로 영어 공부를 시작하라는 책을 가끔 찾아볼 수 있다.
위키백과 언어판 중 베이식 잉글리시와 같은 계열의 '심플 잉글리시' 중 영어로의 의사소통에 있어 가장 핵심이 되는 단어 1500개로 어휘를 제한한 '스페셜 잉글리시(Special English)'를 사용하여 문서를 작성한 쉬운 영어 위키백과(Simple English Wikipedia)가 존재한다.
학습환경이 많이 열악한 베이식 잉글리시와 달리 위 문단에서 서술한 '스페셜 잉글리시'를 밑의 링크에서 동영상과 단어장으로 배울 수 있다.
회화 입문이나 초보라면 매우 많이 도움이 되니 몇 번이고 큰 소리로 따라하며 연습해서 영어회화에 자신감을 가지도록 하자.
초급 미국식 영어 1단계
초급 미국식 영어 2단계
스페셜 잉글리시 단어장
더 배우고 싶다면 영어/학습 조언 항목에 가보자. 해당 항목 3번 학습 방법에 있는 링크들에서도 '''무료로''' 배울 수 있다.
비슷한 이름인 Simplified English(혹은 Simplified Technical English)는 공학 분야에서 기술적인 내용이나 지시 사항을 모호함이 없이 전달하기 위해 일정한 규정에 따라 그 어휘와 문법 구조를 제한한 영어이다. Basic English처럼 개조된 언어(Controlled language)이지만 사용처는 다르다.
2. 문법
오그던의 기초 영어 문법은 일상생활을 850개의 단어로 표현할 수 있도록 하고 있다.
1. 명사(noun)의 복수형은 단어 끝에 "-s"를 붙여서 만든다. "-es"나 "-ies"와 같은 형태의 복수형을 만드는 방법이 따로 있다면 그에 따른다.
2. 150개의 형용사(adjective)의 활용에 쓰이는 어미는 "-er"과 "-est" 두 종류가 있다.
3. 동사의 활용에 쓰이는 어미는 "-ing"와 "-ed" 두 종류가 있다.
4. 수식어구(특히 형용사)에 '-ly'를 붙여 부사(adverb)를 만든다.
5. 양(量)을 표현할 때에는 "more"나 "most"를 사용한다. "-er"이나 "-est"를 활용하는 방법도 기억한다.
6. 형용사의 반댓말을 만들 때에는 접두어 "un-"을 사용한다.
7. 의문문을 만들 때에는 "Do"를 사용하여 어순을 바꾼다.
8. 동작 단어(operator)와 대명사(pronoun)의 활용은 일반 영어와 같다.
9. 명사와 명사를 합쳐서(예를 들면 milkman), 또는 명사와 지시어(directive)를 합쳐서(예를 들어 sundown) 복합어(compounds)를 만든다.
10. 양(量), 수(數), 돈, 년(年), 월(月), 일(日), 시간과 국제어(international word)는 영어의 표기형태를 따른다. (예를 들어 날짜와 시간은 다음과 같이 표현한다. 20 May 1972 at 21:00)
11. 산업용어나 과학용어를 사용한다. 예를 들어, 이 문법 설명에서는 몇 가지 특별한 문법용어(plural(복수형), conjugate(활용), noun(명사), adjective(형용사), adverb(부사), qualifier(수식어), operator(동작 단어), pronoun(대명사), directive(지시어))가 사용되는데, 이것은 기본 영어에 포함되지 않는다.
3. 단어
이하는 단어의 목록. 사용 빈도수가 높은 단어들로 구성되어 있다.
3.1. 동작에 관한 것 - 100가지 말
come, get, give, go, keep, let, make, put, seem, take, be, do, have, say, see, send, may, will
about, across, after, against, among, at, before, between, by, down, from, in, off, on, over, through, to, under, up, with, as, for, of, till, than,
a, the, all, any, every, no, other, some, such, that, this, I, he, you, who,
and, because, but, or, if, though, while, how, when, where, why,
again, ever, far, forward, here, near, now, out, still, then, there, together, well
almost, enough, even, little, much, not, only, quite, so, very, tomorrow, yesterday
north, south, east, west, please, yes.
3.2. 사물에 관한 것 - 400가지 일반적인 말
account, act, addition, adjustment, advertisement, agreement, air, amount, amusement, animal, answer, apparatus, approval, argument, art, attack, attempt, attention, attraction, authority, back, balance, base, behaviour, belief, birth, bit, bite, blood, blow, body, brass, bread, breath, brother, building, burn, burst, business, butter, canvas, care, cause, chalk, chance, change, cloth, coal, colour, comfort, committee, company, comparison, competition, condition, connection, control, cook, copper, copy, cork, cotton, cough, country, cover, crack, credit, crime, crush, cry, current, curve, damage, danger, daughter, day, death, debt, decision, degree, design, desire, destruction, detail, development, digestion, direction, discovery, discussion, disease, disgust, distance, distribution, division, doubt, drink, driving, dust, earth, edge, education, effect, end, error, event, example, exchange, existence, expansion, experience, expert, fact, fall, family, father, fear, feeling, fiction, field, fight, fire, flame, flight, flower, fold, food, force, form, friend, front, fruit, glass, gold, government, grain, grass, grip, group, growth, guide, harbour, harmony, hate, hearing, heat, help, history, hole, hope, hour, humour, ice, idea, impulse, increase, industry, ink, insect, instrument, insurance, interest, invention, iron, jelly, join, journey, judge, jump, kick, kiss, knowledge, land, language, laugh, law, lead, learning, leather, letter, level, lift, light, limit, linen, liquid, list, look, loss, love, machine, man, manager, mark, market, mass, meal, measure, meat, meeting, memory, metal, middle, milk, mind, mine, minute, mist, money, month, morning, mother, motion, mountain, move, music, name, nation, need, news, night, noise, note, number, observation, offer, oil, operation, opinion, order, organization, ornament, owner, page, pain, paint, paper, part, paste, payment, peace, person, place, plant, play, pleasure, point, poison, polish, porter, position, powder, power, price, print, process, produce, profit, property, prose, protest, pull, punishment, purpose, push, quality, question, rain, range, rate, ray, reaction, reading, reason, record, regret, relation, religion, representative, request, respect, rest, reward, rhythm, rice, river, road, roll, room, rub, rule, run, salt, sand, scale, science, sea, seat, secretary, selection, self, sense, servant, sex, shade, shake, shame, shock, side, sign, silk, silver, sister, size, sky, sleep, slip, slope, smash, smell, smile, smoke, sneeze, snow, soap, society, son, song, sort, sound, soup, space, stage, start, statement, steam, steel, step, stitch, stone, stop, story, stretch, structure, substance, sugar, suggestion, summer, support, surprise, swim, system, talk, taste, tax, teaching, tendency, test, theory, thing, thought, thunder, time, tin, top, touch, trade, transport, trick, trouble, turn, twist, unit, use, value, verse, vessel, view, voice, walk, war, wash, waste, water, wave, wax, way, weather, week, weight, wind, wine, winter, woman, wood, wool, word, work, wound, writing, year
3.3. 사물에 관한 것 - 200가지 시각적인 말
angle, ant, apple, arch, arm, army, baby, bag, ball, band, basin, basket, bath, bed, bee, bell, berry, bird, blade, board, boat, bone, book, boot, bottle, box, boy, brain, brake, branch, brick, bridge, brush, bucket, bulb, button, cake, camera, card, cart, carriage, cat, chain, cheese, chest, chin, church, circle, clock, cloud, coat, collar, comb, cord, cow, cup, curtain, cushion, dog, door, drain, drawer, dress, drop, ear, egg, engine, eye, face, farm, feather, finger, fish, flag, floor, fly, foot, fork, fowl, frame, garden, girl, glove, goat, gun, hair, hammer, hand, hat, head, heart, hook, horn, horse, hospital, house, island, jewel, kettle, key, knee, knife, knot, leaf, leg, library, line, lip, lock, map, match, monkey, moon, mouth, muscle, nail, neck, needle, nerve, net, nose, nut, office, orange, oven, parcel, pen, pencil, picture, pig, pin, pipe, plane, plate, plough, pocket, pot, potato, prison, pump, rail, rat, receipt, ring, rod, roof, root, sail, school, scissors, screw, seed, sheep, shelf, ship, shirt, shoe, skin, skirt, snake, sock, spade, sponge, spoon, spring, square, stamp, star, station, stem, stick, stocking, stomach, store, street, sun, table, tail, thread, throat, thumb, ticket, toe, tongue, tooth, town, train, tray, tree, trousers, umbrella, wall, watch, wheel, whip, whistle, window, wing, wire, worm.
3.4. 상태에 관한 것 - 100가지 설명하는 말
able, acid, angry, automatic, beautiful, black, boiling, bright, broken, brown, cheap, chemical, chief, clean, clear, common, complex, conscious, cut, deep, dependent, early, elastic, electric, equal, fat, fertile, first, fixed, flat, free, frequent, full, general, good, great, grey, hanging, happy, hard, healthy, high, hollow, important, kind, like, living, long, male, married, material, medical, military, natural, necessary, new, normal, open, parallel, past, physical, political, poor, possible, present, private, probable, quick, quiet, ready, red, regular, responsible, right, round, same, second, separate, serious, sharp, smooth, sticky, stiff, straight, strong, sudden, sweet, tall, thick, tight, tired, true, violent, waiting, warm, wet, wide, wise, yellow, young.
3.5. 상태에 관한 것 - 50가지 대립되는 말
awake, bad, bent, bitter, blue, certain, cold, complete, cruel, dark, dead, dear, delicate, different, dirty, dry, false, feeble, female, foolish, future, green, ill, last, late, left, loose, loud, low, mixed, narrow, old, opposite, public, rough, sad, safe, secret, short, shut, simple, slow, small, soft, solid, special, strange, thin, white, wrong.
4. 맹점
베이직 잉글리시는 원래 국제 보조 언어를 목표로 만들어졌으며, 제작자인 오그던은 누구나 쉽게 배울 수 있는 공용어 역할을 할 수 있다고 주장했다.
하지만 학자들은 숙어에 대해서 비판했다. 베이직 잉글리시는 단어 수가 적은 대신 영어에 사용되는 매우 다양한 숙어를 사용하는데 '''이 숙어가 비영어권 화자들이 영어에서 가장 어려워 하는 부분'''이라는 것이다.
give: 주다
give in: 굴복하다
give on: ~으로 통하다, ~으로 면하다
give up: 포기하다
get: 받다, 얻다, 이해하다, ~해 지다
get in: 도착하다, 모으다, 부르다
get on: 하다, 타다, 약점을 쥐다, 신을 신다
get into: 입다
get at: 접하다, 나무라다
get with: 주목하다, 뒤쫓다
get to: 이르다, 도달하다
get along: 떠나다
get along with: 누군가와 사이 좋게 지내다
get along well: 별 탈 없이 지내다
get by: 속이다
get by with: 어떻게든 이겨내다
get out: 생산하다, 알려지다
또한 다양한 문법적 제약과 단어 선택의 어려움으로 인해 마냥 쉽지는 않다는 비판이 제기되었다. 단어 수와 문법은 별개의 문제이며 단어 수가 적다고 문법이 간단해지기는 커녕 극단적인 경우 더 어려워 진다는 것이다. 베이직 잉글리시는 실질적으로 원래 목적인 국제 보조 언어로써의 목표를 달성하지 못하고 실패했다.
[1] 그 예로 '무가치' 등을 의미하는 nothing은 no + thing. 관짝은 a box for a dead man.