산통
1. 疝痛
이 단어는 거의 사어(死語)에 가까운 단어인데 '급경련통'의 옛말이다. 같은 말로 산증(疝症)이라고도 한다.
2. 産痛
출산을 할 때 느끼는 통증을 의미하는 단어로 진통이라고도 한다.
3. 算筒/算筩
우리가 보통 산통이라는 단어를 들었을 때 가장 먼저 떠올리는 단어이다. 과거에 점쟁이들은 소경들이 많았는데 이 소경 점쟁이들은 점을 칠 때 산가지를 통에 넣고 점을 쳤다. 이 산가지들을 넣은 통을 바로 산통이라고 불렀다. 산통을 흔들어서 산가지를 뽑아 점을 쳤던 것이다. 그런데 산가지를 뽑기도 전에 이 산통을 떨어뜨려서 깨버리면? 당연히 점을 칠 수 없게 된다. 그래서 거기서 나온 관용어가 "잘 돼가던 중에 일을 그르치다."란 뜻으로 쓰는 '산통을 깨다'이다.