평범한 여자아이
1. 성인이 아닌 평범한 여자
물론 평범의 기준은 제각각이다.
2. 일본 만화에서 자주 볼 수 있는 대사
여기선 가리키는 대상이 정말로 평범하지 않다. 인간이 아니라든지, 초능력이 있다든지, 주변 환경이 상식을 초월해있다든지 등의 이유로 여자애 자신이 자신은 평범하지 않다고 스스로 생각하고 있고 그것이 이유로 정신적·육체적 압박을 받고 있을 때 주인공이 이렇게 말한다.
●●는 평범한 여자아이라고!
모두가 자신을 부정하는 와중 오직 주인공만이 자신을 긍정해 주는 그런 시츄에이션을 연출함으로써 플래그가 성립된다.
우로부치 겐이나 히로에 레이는 이런 표현을 매우 싫어하는 듯하다.
3. 소녀만화의 히로인들에게 자주 붙는 수식어
2와는 다른 의미로 평범하지 않은 경우가 많다.
4. 현실에서의 평범한 여자아이
현실에서도 2와 같은 의미로 쓰이기도 한다. 특히 인터넷에서 소위 본좌들 중 자신이 본좌로 불리우는 게 부끄럽거나 아직 학생이라는 등의 이유로 호칭이 맘에 안 들 때 외친다.
저는 단지 평범한 XX일 뿐입니다. 본좌가 아니에요.