피노키오의 모험

한국 개봉 포스터

1. 개요

---

원제는 Pinocchio. 피노키오를 원작으로 제작된 독일의 3시간짜리 TV 미니시리즈. 촬영은 주로 터키에서 진행되었다. 실사와 3D 애니메이션이 결합된 이 작품은 독일의 공영방송인 ARD에서 1편이 2013년 12월 25일, 2편이 2013년 12월 26일 방영되었다. 영화 ‘리멤버’의 감독인 안나 저스티스가 메가폰을 잡았다.

2. 줄거리

---

말썽꾸러기 나무 소년 피노키오의 유쾌한 모험이 시작된다! 제페토 할아버지가 만들어낸 나무 인형 피노키오는 파란 요정의 마법으로 진짜 소년처럼 살아 움직인다. 귀뚜라미 요정 코코와 함께 사악한 여우 사기꾼, 어린이를 모두 당나귀로 만드는 마술사, 잔인한 서커스 단장들에 맞서 파란만장한 모험을 겪는 피노키오. 그러던 어느 날, 피노키오는 자신을 찾아 바다로 떠난 제페토 할아버지가 고래에게 잡아 먹혔다는 이야기를 듣고 할아버지를 구하기 위해 위험한 바다로 떠난다. 과연 피노키오는 제페토 할아버지를 구하고 다시 행복해질 수 있을까?

3. 국내 상영

---

더빙 연출 PD는 김정령 PD. 런닝타임은 96분으로 축약하였다. 수입 및 배급은 소나무 픽쳐스. 특촬물을 제외하고는 대원방송 성우극회 소속 성우들이 대거 출연한 최초의 외화다. 2014년도 들어 대원방송이 여러 극장판 애니메이션 더빙의 외주를 받고 있는데 이젠 외화에까지 손을 뻗쳤다. 2014년 9월 18일 극장에서 개봉하였고, 흥행 결과는 개봉 3주 동안 전국관객 14,768명.

4. 등장인물

---

• 피노키오

성우는 Moritz Russ / 김서영.
배우는 Aaron Kissiov (인간일 때).
제페토 할아버지가 나무로 만든 인형이지만, 생각하고 말하고 행동할 수 있다.

• 제페토

배우는 Mario Adorf. 성우는 김태훈.
목수 할아버지. 피노키오를 만든 사람이자 피노키오의 아버지.

• 코코

성우는 Anke Engelke / 이유리.
귀뚜라미 요정. 원래는 피노키오의 재료가 되었던 나무에 살고 있었다.

• 루카

배우는 Arved Friese. 성우는 채민지.
피노키오의 친한 남자친구. 소피아의 남동생.

• 소피아

배우는 Nicolais Borger. 성우는 강시현.
피노키오의 친한 여자친구. 루카의 누나.

• 고양이

배우는 Florian Lukas. 성우는 이현.
소매치기 사기꾼 남자.

• 여우

배우는 Sandra Huller. 성우는 김도영.
소매치기 사기꾼 여자.

• 만지아푸오코

배우는 Ulrich Tukur. 성우는 신경선.
떠돌이 인형극단장.

• 루치놀로

배우는 Valentino Fortuzzi. 성우는 김혜성.
학교 가기 싫어하는 약간 불량기 있는 소년.

• 마리아

배우는 Maelle Giovanetti-Metzger. 성우는 문유정.
소피아와 루카의 엄마.

• 기타 출연 성우

박고운, 안효민, 이인석, 정주원