1. 개요
14番目ノ子守歌
D.Gray-man에서 등장한
자장가.
노아의 방주의 심장인 피아노로 연주할 수 있으며, 작중에서는
천년백작과,
[1] 만화에서 천년백작이 연주할 때는 피아노 건반을 강하게 내려치는 등 자장가 연주가 절대 아닌 것으로 보이지만(...) 애니메이션 상에서는 같은 노래를 연주한다.
의 메모리를 가진
알렌 워커가 연주했다.
[2] 같은 연주자의 자격을 가진 로드 카멜롯은 이 노래로 연주한 적이 없다. 로드는 주문을 외우며 방주 프로그램을 다운로드하였다.
가사 자체는 지극히 평범한 자장가이지만, 노래를 연주하는 악보는 암호화되어 있어 연주자의 자격을 가진 사람만 알아보고 연주할 수 있다.
215화에서
마나 D 캠벨과
네아 D 캠벨의 어머니인 카테리나 이브 켐벨이 이 자장가를 불렀는데,
그들의 관계를 생각한다면 이 노래가 이후 백작에게 무엇이든 영향을 준 것으로 보인다. 네아의 프로필에 취미로 피아노 연주가 기재되어 있는 걸 생각하면 방주의 심장이 피아노 형태인 것도 이 둘과 연관이 있을 것으로 보인다.
악보의
오선보로 보이는 듯한게 둥글게 말려있는데 이는
조지 크럼의 피아노곡 '대우주(Makrokosmos)'에서 모티브를 얻어왔다.
애니판에서는
알렌 워커의 성우인
코바야시 사나에가 불렀다.
작사는 원작자
호시노 카츠라, 작곡은
와다 카오루이다.
2. 가사
|
'''そして 坊 やは 眠 りについた'''
'''이윽고 아이는 잠이 들었네'''
''' 息衝 灰 の 中 の 炎 '''
'''숨 쉬는 잿속의 불꽃'''
'''ひとつ ふたつと'''
'''하나, 둘'''
''' 浮 かぶ ふくらみ 愛 しい 横顔 '''
'''떠오르는 사랑스런 옆 모습'''
''' 大地 に 垂 るる 幾千 の 夢 '''
'''대지에 늘어지는 수천 개의 꿈'''
''' 夢 '''
'''꿈'''
''' 銀 の 瞳 のゆらぐ 夜 に'''
'''은색 눈동자가 흔들리는 밤에'''
''' 生 まれおちた 輝 くお 前 '''
'''태어난 빛나는 너'''
''' 幾億 の 年月 が'''
'''수억 년 세월이'''
'''いくつ 祈 りを 土 へ 還 しても'''
'''수많은 기도를 흙으로 돌려보낸다 하더라도'''
'''ワタシは 祈 り 続 ける'''
'''나는 계속해서 기도하리라'''
'''どうか この 子 に 愛 を'''
'''부디 이 아이에게 사랑을'''
'''つないだ 手 に キスを'''
'''맞잡은 두 손에 키스를'''
♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪
'''そして 坊 やは 眠 りについた'''
'''이윽고 아이는 잠이 들었네'''
''' 息衝 灰 の 中 の 炎 '''
'''숨 쉬는 잿속의 불꽃'''
'''ひとつ ふたつと'''
'''하나, 둘'''
''' 浮 かぶ ふくらみ 愛 しい 横顔 '''
'''떠오르는 사랑스러운 옆 모습'''
''' 大地 に 垂 るる 幾千 の 夢 '''
'''대지에 늘어지는 수천 개의 꿈'''
''' 夢 '''
'''꿈'''
''' 銀 の 瞳 のゆらぐ 夜 に'''
'''은색 눈동자가 흔들리는 밤에'''
''' 生 まれおちた 輝 くお 前 '''
'''태어난 빛나는 너'''
''' 幾億 の 年月 が'''
'''수억 년 세월이'''
'''いくつ 祈 りを 土 へ 還 しても'''
'''수많은 기도를 흙으로 돌려보낸다 하더라도'''
'''ワタシは 祈 り 続 ける'''
'''나는 계속해서 기도하리라'''
'''どうか この 子 に 愛 を'''
'''부디 이 아이에게 사랑을'''
'''つないだ 手 に キスを'''
'''맞잡은 두 손에 키스를'''
'''ワタシは 祈 り 続 ける'''
'''나는 계속해서 기도하리'''
'''どうか この 子 に 愛 を'''
'''부디 이 아이에게 사랑을'''
'''つないだ 手 に キスを'''
'''맞잡은 두 손에 키스를'''
|