'''Counting Stars'''
|
'''가수'''
| OneRepublic
|
'''음반'''
| Native
|
'''발매일'''
| 2013. 06. 14.
|
'''장르'''
| 포크 팝, 팝 록
|
'''작곡'''
| 라이언 테더
|
'''작사'''
| 라이언 테더
|
'''프로듀서'''
| 라이언 테더, 노엘 잰카넬라
|
[clearfix]
1. 개요
-한글자막
OneRepublic의 노래. '''
유튜브 조회수 30억을 돌파한'''
2013년 절정의 인기곡이다. 나오고 나서 빌보드에 돌풍을 일으키며 첫주 등장부터 32위를 차지하고 2014년 1월 18일 빌보드 2위를 거머쥐는 쾌거를 달성했지만 하필 1위곡이 팀버였기 때문에 넘버원으로 올라서지는 못하고 떨어지게 되었다.
이제 돈을 세는 짓을 그만하겠다는
원리퍼블릭의 가사가 돋보인다. 그 후 정말로 돈을 안 세고 별을 세는지 4집의 성적은 그다지 별로이지만(...) 어쨌거나 괜찮은 평가를 받는다.
리그 오브 레전드에 이 곡이 나온 적이 있었다는 말이 있다. 2014년 9월 29일자
배철수의 음악캠프에서 배철수가 문자 메시지를 읽어주다가 "밖에서 초등학생들이 이 노래를 떼창한다(!)"는 내용에 놀랐으나, 나중에 배철수가 리그 오브 레전드에 등장한 곡이라는 사실을 알고 아들도 집에서 내내 이것만 한다고 밝혔다(…).
2016년에만 12억, 13억, 14억으로 꾸준히 조회수를 높이더니 하반기엔 '''15억을 돌파'''시켰다. 2017년 3월 '''17억을 돌파'''하였다. 5월 '''18억을 돌파'''하였다. 11월에는 마침내 '''20억을 돌파'''하였다. 2018년 9월 '''24억을 돌파'''하였다. 11월 '''25억를 돌파'''하였다. 2020년 현재 조회수는 '''30억'''이다.
저스틴 비버의 baby를 추월했으며, 2020년 12월 기준 유튜브 전체 조회수는 16위로 좋은 양상을 보이고 있지만 역주행이 아닌 이상 10위에 들기는 힘들어 보인다. 그나마 꾸준히 조회수를 올리는 롱런 영상이라는게 위안이라면 위안일듯. 바로 앞인 15위는 sugar이지만 2015년에 발매된 곡이니 엎치락 뒤치락 하겠지만 결과적으론 sugar보다 아래에 위치할 수 있다.
[1] 하지만 sugar는 조회수가 꾸준히 증가하여 2020년 12월 기준 유튜브 전체 조회수 12위이다.
2. 가사
'''Counting Stars'''
|
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be counting stars
우린 별을 셀거야
Yeah we'll be counting stars
그래 우린 별을 셀거야
I see this life Like a swinging vine
나는 이 삶이 흔들리는 덩굴 같다는 걸 알았어
Swing my heart across the line
내 마음이 선을 넘나들며 흔들리지
In my face is flashing signs
내 얼굴 앞에는 빛나는 표지가 있어
Seek it out and ye shall find
찾아보면 얻을 수 있을거야
Old but I'm not that old
늙었어, 하지만 그렇게 늙지는 않았어
Young but I'm not that bold
젊어, 하지만 그렇게 대담하지는 않아
And I don't think the world is sold
이 세상은 원하는대로 되지 않는 것 같아
I'm just doing what we're told
난 그저 말하는 대로 행동할 뿐이야
I feel something so right
잘못된 일을 하고 있는데도
doing the wrong thing
좋은 일을 하는 듯한 기분이 들어
I feel something so wrong
좋은 일을 하고 있는데도
doing the right thing
잘못된 듯한 기분이 들어
I could lie could lie could lie
난 거짓말을 할 수도 있었지
Everything that kills me
나를 죽이는 모든 것들이
makes me feel alive
내가 살아있다는 걸 느끼게 해
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be counting stars
우린 별을 셀거야
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be, we'll be counting stars
우린, 우린 별을 셀거야
I feel the love And I feel it burn
나는 사랑을 느꼈고 그게 타는 것도 느꼈어
Down this river every turn
매번 강바닥 아래에서 말이야
Hope is a four letter word
희망(H-O-P-E)이라는 네글자의 단어(f**k이라는 뜻의 중의적 표현)
Make that money Watch it burn
돈을 벌고, 불타는 걸 지켜봐
Old but I'm not that old
늙었어, 하지만 그렇게 늙지는 않았어
Young but I'm not that bold
젊어, 하지만 그렇게 대담하지는 않아
And I don't think the world is sold
이 세상은 원하는 대로 되지 않는 것 같아
I'm just doing what we're told
난 그저 말하는 대로 행동할 뿐이야
I feel something so wrong
좋은 일을 하고 있는데도
doing the right thing
잘못된 듯한 기분이 들어
I could lie could lie could lie
난 거짓말을 할 수도 있었지
Everything that drowns me
나를 가라앉히는 모든 것들이
makes me wanna fly
날 날아오르고 싶게 해
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be counting stars
우린 별을 셀거야
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be, we'll be counting stars
우린, 우린 별을 셀거야
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Everything that kills me
나를 죽이는 모든 것들이
makes me feel alive
내가 살아있다는 걸 느끼게 해
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be counting stars
우린 별을 셀거야
Lately I've been I've been losing sleep
요즘들어 나는, 나는 잠을 잘 못자고 있어
Dreaming about the things that we could be
우리가 될 수 있었던 것들에 대해 꿈꾸면서
But baby I've been I've been prayin' hard
하지만 난, 난 열심히 기도해왔어
Said no more counting dollars
더 이상 돈을 세지 않을거라 하면서
We'll be, we'll be counting stars
우린, 우린 별을 셀거야
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
Take that money Watch it burn
돈을 받고, 불타는 걸 지켜봐
Sink in the river The lessons I learned
물속에 가라앉으며, 내가 배운 교훈이지
|