Happy Funny Lucky

 

[image]
1. 개요
2. 가사
3. 관련문서


1. 개요



BPM
담당 아이돌
작사
작곡 / 편곡
-
illumination STARS
渡邊亜希子
中野領太(onetrap)
아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 유닛 illumination STARS의 곡.

2. 가사


캐릭터 이미지컬러
사쿠라기 마노
카자노 히오리

하치미야 메구루

합창
<color=#000>Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
Happy Funny Lucky☆
ねっ everyday!! oh yeah!!
넷 everyday!! oh yeah!!
자 everyday!! oh yeah!!
100色の絵具で햐쿠쇼쿠노에노구데100색의 물감으로真新しい 今日を描くの마아타라시이 쿄오오에가쿠노
아주 새로운 오늘을 그리는거야

(Happy☆) ルルルルンランランラン
(Happy☆) 룰루루 랄랄라
(Happy☆) 룰루루 랄랄라
(Lucky☆) 心がふわり 舞い上がるprecious time!
(Lucky☆) 코코로가 후와리 마이아가루 precious time!
(Lucky☆) 마음이 둥실 날아오르는 precious time!
おっとはみ出た 黄色
옷토 하미데타 키이로
약간 삐져나온 노랑색
そうだこれで 虹をかけよう
소오다 코레데 니지오 카케요오
그래 이걸로 무지개를 그리자
(Funny☆)  ピンチはチャンス
(Funny☆) 핀치와 차은스
(Funny☆) 핀치는 찬스
(Lucky☆)  失敗なんて私の辞書にはない
(Lucky☆) 싯파이난테 와타시노 지쇼니와나이
(Lucky☆) 실패란 내사전에 없어
キミがもしも 寂しいなら키미가 모시모 사비시이나라당신이 만약 쓸쓸하다면私の手を掴んでよ와타시노 테오 츠카은데요
내 손을 잡아줘요

連れて行ってあげるから
츠레테잇테아게루카라
데려다 줄테니까
世界中を 飛び回ろうよ세카이쥬우오 토비마와로오요
온 세상을 날아다니자

Every moment! 最高の気分だ
Every moment! 사이코오노키부은다
Every moment! 최고의 기분이야
だってこんなに大切な
닷테 코은나니 다이세츠나
그야 이렇게 소중한
仲間達と同じ時を 生きるって奇跡だもん
나카마타치토 오나지 토키오 이키룻테 키세키다몽
동료들과 같은 시간을 보낸다니 기적인걸
それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
소레다케데 Happy! 데 Funny! 데 Lucky!!
그것만으로도 Happy! 에 Funny! 에 Lucky!!
出逢ってくれてありがとう
데앗테쿠레테 아리가토오
만나줘서 고마워
100円のバケツに햐쿠엔노 바케츠니100엔의 버킷에穴が開いた 見通しは良好아나가 아이타 미토오시와 료오코오
구멍이 뚫렸어 전망은 양호

(Happy☆) スタンプにして
(Happy☆) 스탐프니시테
(Happy☆) 스탬프로 만들어서
(Lucky☆) お日様をたくさん描けばいいじゃない
(Lucky☆) 오히사마오 타쿠상 카케바이이쟈나이
(Lucky☆) 햇님을 잔뜩 그리면 되잖아
何もうまく行かなくなって
나니모우마쿠이카나쿠낫테
아무것도 잘 되지 않아서
下を向いているのなら
시타오무이테이루노나라
고개를 숙이고 있다면}}}
Hello!ベルを鳴らしてよHello! 베루오 나라시테요
Hello! 벨을 울려줘요

風に乗って 迎えに行くよ카제니 놋테 무카에니 이쿠요
바람을 타고 마중을 나갈게

Everybody! 幸せでいられる
Everybody! 시아와세데 이라레루
Everybody! 행복하게 있을 수 있어
だってどこにいても同じ
닷테 도코니이테모 오나지
그야 어디에 있어도 똑같은걸
続いている空の下に いるなんて奇跡だもん츠즈이테루 소라노 시타니 이루난테 키세키다몽
같은 하늘 아래에 있다니 기적인걸

それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
소레다케데 Happy! 데 Funny! 데 Lucky!!
그것만으로도 Happy! 에 Funny! 에 Lucky!!
見つけてくれてありがとう
미츠케테쿠레테아리가토오
찾아줘서 고마워
Every moment! 最高の気分だEvery moment! 사이코오노 키부은다
Every moment! 최고의 기분이야

だってこんなに大切な
닷테 코은나니 다이세츠나
그야 이렇게 소중한
仲間達と同じ時を 生きるって奇跡だよ나카마타치토 오나지토키오 이키룻테 키세키다요
동료들과 같은 시간을 보낸다니 기적이야

Everybody! 幸せでいられる
Everybody! 시아와세데 이라레루
Everybody! 행복하게 있을 수 있어
だってどこにいても同じ
닷테 도코니 이테모 오나지
그야 어디에 있어도 똑같은걸
続いている空の下に いるなんて奇跡だもん
츠즈이테이루소라노시타니 이루난테 키세키다몽
같은 하늘 아래에 있다니 기적인걸
それだけでHappy!でFunny!でLucky!!
소레다케데 Happy! 데 Funny! 데 Lucky!!
그것만으로도 Happy! 에 Funny! 에 Lucky!!
出逢ってくれてありがとう
데앗테쿠레테아리가토오
만나줘서 고마워

3. 관련문서