Harvest

 


월드 인 컨플릭트: 소비에트 어설트의 캠페인. Harvest는 수확을 뜻한다. 게임 플레이 순으로 월컨의 싱글 캠페인들을 나열해 보았을 때 여기까지 국내 정발(번역)된 캠페인 제목과 원문이 일치하는 거의 유일한 사례들이다. 이 이후는 좀 번역들이 이상해지기 시작한다.
게임 플레이 순
Reunion
←
Harvest
→
Battle for Pine Valley
시간대적 진행
Reunion
←
Harvest
→
Battle for Pine Valley

1. 시네마틱: Tractors★ (트랙터)


"내 사랑, 이 편지가 당신을 잘 찾아가길 바래요. 당신에게 무슨 일이 생기면 알 수 있을 기분이 들어요. 당신이 곁에 없는 삶을 사는건 너무 힘들어요…."

"내 사랑 나타샤, 난 이 편지를 콜호스의 것과 닮은 트랙터에 앉아 쓰고있소. 미국인들은 우리와 별로 다르지 않았소…."

"공장에서 삼교대 근무를 시작했어요. 이네사가 밤에 일하지 않아서 좋아요. 많은 공장이 폭격당해서 무서워요…."

"하지만, 콜랴가 조금 걱정되오. 사람들을 거칠게 대하고, 그걸 지적하려고 해도 말을 듣지 않소. 그 녀석이 내 지휘 하에 있다는걸 확실히 해야겠소…."

"미국으로 보내진 병사들의 어머니들도 아들 걱정에 잠을 못 이룰거에요. 당신 밑에 있는 사람들은 운 좋은거에요. 당신이 병사들을 아끼고 있다는건 잘 알고 있어요…."

"곧 집에 돌아오겠소. 그때까지 내가 당신을 사랑한다는 것을 알아두시오. 당신의 블라디미르가."


2. Harvest★ (수확)


''미국에서, 우리의 용맹한 군대는 훌륭한 성과를 내고있다. 전선은 확대되었고, 날마다 도시가 해방되고 있다. 미국인들은 억압적인 정부의 폭정으로부터 해방되어, 기쁨에 벅차 우리의 병사들을 응원하고 있다. 미국의 프롤레타리아트들은 이미 우리에게 합류하였다….''

상륙은 잘 진행됐다. 며칠만에 우리는 시애틀을 확보했고, 몇몇 연대가 주변 교외로 진출하기 시작했다. 몇주간을 컨테이너선에 담겨있다가 자유롭게 돌아다니는 기분은 끝내줬다. 하지만 미군은 빠르게 병력을 모았고, 우린 곧 강력한 포위망에 직면하게 되었다. 격렬한 전투를 치른 후에 놈들은 교외로 후퇴했다. 일부 병사들이 고향에서 먼, 적대국에서의 중압감과 좌절을 느끼기에는 오랜 시간이 걸리지 않았다….

시애틀을 점령한 소련군은 워싱턴주 곳곳으로 뻗어나가기 시작한다. 선전방송에서는 이미 북아메리카의 절반을 해방시켰다고 떠들지만, 현실은 컨테이너선에서 겨우 나온 것 만으로도 즐거워하는 상황.
IFV 두대와 보병 두 분대가 주어진다.
  • 주요목표: 서쪽의 비행장 정찰
표시된 지역으로 유닛을 보내자. 모든 유닛을 잃으면 실패. 가봤자 아무것도 없다.
  • 주요목표: 동쪽의 농장 정찰
표시된 지역으로 유닛을 보내자. 모든 유닛을 잃으면 실패. 가봤자 아무것도 없다. 말라셴코가 미군을 겁쟁이라고하며 짜증낸다.
  • 주요목표: 다리 확보
양쪽에 매복이 없는걸 확인했으니 다리를 건너가서 표시된 지역을 확보해야한다. 모든 유닛을 잃으면 실패. 다리를 건너면 미군 IFV와 다리 앞 가정집을 점거한 보병들이 공격해온다. 처리하자. 이들을 처리하고 본대가 다리를 건너려는 순간, 미군 전투기가 와서 벙커버스터로 다리를 날려버린다.
휘하 부대가 고립된 말라셴코는 교량전차를 요청하지만 올로프스키는 그건 너무 위험하다며 우회기동을 지시한다. 통신이 끝난 후 말라셴코는 식빵식빵거리며 무전기를 두들겨 패지만 어쩔 수 없이 명령을 수행한다.
  • 주요목표: 동쪽의 여울 확보
동쪽의 여울을 확보하는 임무. 대전차진지까지 지어야한다.
3,000 증원포인트가 주어지고, 보병, IFV, 구난전차, 병력수송차, 수송트럭, 경전차를 증원받을 수 있게 된다. 이 목표를 완료하면 1,600 증원포인트가 주어지고 대전차보병을 증원받을 수 있게 된다.
  • 보조목표: M-1 전차 파괴
동쪽 여울을 확보하기 전에 미군 에이브람스 전차를 파괴하는 임무. 에이브람스는 이 지역에 많이 들어와있지는 않지만 일단 파괴하면 미군에게 큰 타격이 된다고 한다. 파괴해야 하는 유닛은 그냥 중전차가 아니라 "탱크 에이스"라는 별개의 유닛이다. 체력이 일반 중전차보다 50% 정도 많다.[1]
  • 주요목표: 농장 정리
표시된 농장으로 가서 미군 유닛들을 전멸시키면 된다. 싸우다보면 올로프스키가 적이 너무 많다며 기화폭탄으로 다 쓸어버리니 빠지라고 할 때 적당히 빠지면 된다.
  • 주요목표: 다리 입구 방어
미군의 반격에게서 다리 입구를 방어하면 된다. 미군이 빼앗아서 요새화 시키면 실패. 위에 미군이 올때까지 남은 시간이 표시되는데 참고하자. 미군을 막다보면 상부 부대가 지원요청에 응해 박격포지원과 탱크버스터 TA를 쓸 수 있게된다.
  • 보조목표: 방어지점 설치
미군이 도착하기 전에 네개의 방어지점을 추가로 건설하면 된다. 기관총진지 까지만 하면 되고, 그 이상은 되지도 않으니 참고할 것.
  • 주요목표: 반격!
공격에 실패해 후퇴하는 미군의 뒷통수를 후려까는 임무. 전진해 표시된 지점을 점령하자. 미군이 해당 지점을 요새화하면 실패한다.
  • 주요목표: 적의 완패
더 전진해 표시된 지점을 점령하자. 미군이 해당 지점을 요새화하면 실패한다.

3. 주어지는 훈장

  • 정예정찰척후뱃지: 미국에서 벌어진 전투 도중 보인 차량화보병 정찰대로써의 뛰어난 능력으로 인해 수여됨.
  • 무공메달: 강력한 적을 상대하며 보인 뛰어난 행동으로 인해 수여됨. 동무의 편리한 화력 운용과 소부대 전술은 시애틀 외곽에서 적을 격멸시키는데 기여함.
[1] 애가 멍청해선지 시야밖에서 공격을 하면 그냥 그자리에 그대로 있다 격파된다.(...)

분류