In Scottish Highlands

 

1. 개요
2. 가사


1. 개요


유비트 시리즈의 수록곡. 보컬은 토마스 하워드, 작곡은 이즈미 무츠히코로, 민속 음악 시리즈 중의 하나이다.
이 곡을 시작으로 후속작 민속 음악 시리즈로 Russian Snowy Dance와 Green Green Dance가 등장했다. 다만 실질적으로 후속작으로 공표한건 이쪽이라는 듯.

2. 가사


I went-a-walking In Scottish Highlands
나는 스코틀랜드 고지에 산책을 하러 갔지
to the Inverness many years gone by
오랜 세월이 지난 인버네스
I went-a-walking In Scottish Highlands
나는 스코틀랜드 고지에 산책을 하러 갔지
Then I climbed aboard a fishing boat
그리고 나는 낚싯배를 타고
To the Isle of Skye
스카이 섬으로 갔지.
I don't play the bagpipes or wear a kilt
나는 백파이프도 안 불고 킬트도 안 입어.
I'm not of the olden days
난 옛날 사람이 아니니까.
But I must respect the blood that was spilled
하지만 나는 자유와 옛 방식을 위해
For freedom and for the olden ways
흐른 피에 경의를 표해.
So when I'm walking In Scottish Highlands
그래, 내가 스코틀랜드 고지를 걸을 때마다
I can feel the history in the lands
난 이 땅의 역사를 느낄 수 있어
And while I'm walking These Scottish Highlands
그리고 내가 이 스코틀랜드 고지를 걸을 때마다
All the earth is a mystery
이 땅의 모든 신비가
Running through my hands
내 손에 가득해.
I don't play the bagpipes or wear a kilt
나는 백파이프도 안 불고 킬트도 안 입어.
I'm not of the olden days
난 옛날 사람이 아니니까.
But I must respect the blood that was spilled
하지만 나는 자유와 옛 방식을 위해
For freedom and for the olden ways
흐른 피에 경의를 표해.
You'll see us walking In Scottish Highlands
너는 우리가 스코틀랜드 고지에서 걷는 걸 보겠지.
to the Inverness of the years gone by
오랜 세월이 흐른 인버네스에서.
Yes,I'll be walking In Scottish Highlands
그래. 난 스코틀랜드 고지를 걷고 있을 거야.
Then we'll climb aboard a fishing boat
그리고 우리는 낚싯배를 타고
To the Isle of Skye
스카이 섬으로 갈 거야.

3. 유비트 시리즈


jubeat 난이도 체계
레벨
BASIC
ADVANCED
EXTREME
3
6
9.8
노트수
282
523
693
BPM
145
아케이드 수록버전,
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록
유비트
iOS
music pack 12
Android
KONAMI music pack 12
관련 칭호
  • 유비트
    • ISH伝道師(ISH 전도사): In Scottish Highlands를 해금. 이 타이틀을 달고서 로컬, 온라인 매칭을 하면, 매칭한 멤버들은 이 곡을 얻게 된다.
    • 大伝道師(대전도사): 유비트 온라인 업데이트로 숨어있는 4곡[1]을 모두 해금.
    • Country Dancer: 모든 보면에서 풀 콤보
    • Folk Dancer: 아무 보면에서 엑설런트
    • Scottish Dancer: 모든 보면에서 엑설런트
  • 유비트 리플즈 ~
    • Folk Dancer: 모든 보면 클리어
    • Scottish[2] Dancer: 모든 보면에서 풀 콤보
유비트 시절에는 e-AMUSEMENT PASS가 없을시엔 플레이가 불가능하며 해금방법은 2가지가 존재한다.
  • e-AMUSEMENT PASS로 바로 해금가능한 Slang을 아무 난이도나 엑설런트 판정을 받으면 획득 가능. 그런데 저 곡은 BASIC이나 ADVANCED나 엑설런트 받기가 흉악한 곡이다.
  • ISH전도사라는 타이틀을 달고 있는 유저를 (로컬/온라인 관계 없음) 만났을 경우에도 획득 가능. 타이틀을 달고 온라인 플레이/로컬 플레이(물론 2인이상) 플레이 할 경우 상대에게도 곡을 해금 시켜줄 수 있다.
유비트 리플즈에서는 전도사 칭호가 삭제되었기 때문에 White SS때 일괄적으로 해금된다. 단, 유비트에서 이미 해금이 되어있는 상태로 가져온 데이터는 없는 전도사곡만 해금된다.(예) In Scottish Highlands가 없으면 그 곡만 해금) 니트 이후로는 구곡해금 및 전도로 해금 가능하다.

EXTREME 보면 영상
리플즈로 넘어오면서 9렙으로 하향됐지만 처음 수록 당시에는 10레벨 값을 어느정도 했던 곡. 리듬이 일정하지 않고 동시누르기가 까다롭다는 점이 난점이다. 그렇다고 난타도 아니기 때문에 따닥따닥 잘 끊어 쳐야 된다. 다른 곡들에서는 보기 힘든 특이한 동시치기 패턴이 많아, 많은 사람들이 어려워하는 곡. 동시누르기 손배치를 잘 만들고 나면 리듬을 타는 것이 중요. 최후반에 나오는 패턴에 주의하기 바란다. 때문에 패턴의 숙지 정도에 따라 점수차가 심한 곡들 중 하나다. 9렙 곡중에서는 까다롭기로 상위권에 속하긴한데 어째 랭킹 상위권은 온라인 해금 기본 3곡과 비슷한 수준.
그에 비해 베이직과 어드밴스드는 엑설런트 추천곡으로, 어드밴스드의 경우 레벨 7 치고는 트릴 등의 요소가 없고 동시치기가 많아 쉬운 편.

[1] あいのうた, In Scottish Highlands, Evans, Crosswind[2] 굵은 글씨는 칭호 파츠.