LISTEN TO MY HEART
| '''BoA''''''의 음반''' | ||||
| '''한국 1.5집''' Don't Start Now-Jumping Into The World (2001) | → | '''일본 1집''' LISTEN TO MY HEART (2002) | → | '''한국 2집''' No.1 (2002) |
1. 개요
2. 《LISTEN TO MY HEART》
3. 수록곡
3.1. LISTEN TO MY HEART
3.2. POWER
3.2.1. 가사
3.3. Every Heart -ミンナノキモチ-
3.4. Don't start now
3.4.1. 가사
3.6. Share your heart (With me)
3.6.1. 가사
3.7. Dreams come true
3.7.1. 가사
3.8. Amazing Kiss
3.9.1. 가사
3.10. ID;Peace B
3.11. Nobody But You
3.11.1. 가사
3.12. Nothing's Gonna Change
3.12.1. 가사
4. 소개
5. 무대
[clearfix]
1. 개요
2002년 3월 13일 발매된 BoA의 첫 번째 일본 정규 앨범이자 '''한국인 첫 오리콘 1위'''를 기록한 음반이다.
2. 《LISTEN TO MY HEART》
[image] | |||||
| '''LISTEN TO MY HEART''' | |||||
| 2002. 03. 13. (수) 발매 | |||||
| '''트랙''' | '''곡명''' | '''작사''' | '''작곡''' | '''편곡''' | '''비고''' |
| '''01''' | '''타이틀곡''' | 와타나베 나츠미 | 카즈히로 하라 | 싱글 4집 | |
| '''02''' | POWER | 미하라 마키 | 하라다 켄 | 한국 1.5집 | |
| '''03''' | Every Heart－ミンナノキモチ－ | 와타나베 나츠미 | BOUNCEBACK | h-wonder | '''신곡'''[3] 싱글 5집, 1집과 동시 발매 |
| '''04''' | Don't start now | 에비네 유코 | Peter rafeison, Jeff Vincent | 한국 1.5집 | |
| '''05''' | 気持ちはつたわる[4] 발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다. | 강진화 | BOUNCEBACK | AKIRA | 싱글 3집 |
| '''06''' | Share your heart (with me) | 에비네 유코 | 무라마츠 테츠야 | AKIRA | '''신곡''' |
| '''07''' | Dreams come true | 미하라 마키 | 하라다 켄 | 싱글 1집 | |
| '''08''' | Amazing Kiss | BOUNCEBACK | 하라다 켄, BOUNCEBACK | 싱글 2집 | |
| '''09''' | happiness | 후카미 마호 | 카와노 케이 | '''신곡''' | |
| '''10''' | ID;Peace B | 마츠무로 마이 | 유영진 | 싱글 1집 | |
| '''11''' | Nobody But You | 와타나베 나츠미 | 모리모토 코스케 | AKIRA | '''신곡''' |
| '''12''' | Nothing's gonna change | BoA, 와타나베 나츠미 | BoA | 카와노 케이 | '''신곡''' |
| '''13''' | LISTEN TO MY HEART (Hex Hector Main Mix : English version) [Bonus Track] | 와타나베 나츠미 | 카즈히로 하라 | Hex Hector | - |
| '''14''' | the meaning of peace [Bonus Track] | 코무로 테츠야 | 듀엣 싱글 | ||
3. 수록곡
3.1. LISTEN TO MY HEART
3.1.1. 뮤직비디오
| '''LISTEN TO MY HEART''' Music Video |
3.1.2. 가사
| '''〈LISTEN TO MY HEART〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 Ooh baby 나니오 미테루노? 무카이 카제 소노 무코우니 돈나 미라이가오 히토미 호소메 에가쿠노? Ooh baby 사비시이 요루니와 아키루호도 데응와시타 다케도오 혼토노 사비시사앗테 키에나이 Never say ever say never ever say Oh 도키오 코에루타비 키츠쿠네 Every night every night never ever say 코코로와 하테시나쿠테 Listen to my heart looking for your dream 모토메루 소노바쇼와 지유우나노? 고도쿠나노? 와타시와 소바니이루? Listen to my heart looking for your dream 나마나이 카제노 나카 타도리츠쿠 카가야키오 신지테루 Woh baby 얏빠리 오모우노 고우카이 다케와시 타쿠나이 아리후레타 오모이 키미니다케 츠부야쿠요 Ooh baby 아이나응테 코토바 오모스기테 이에나이케도 미츠메테이 타이 미츠메라레테이 타이요 Never say ever say never ever say Oh 모시모 치가우 아스가 키테모 Every night every night never ever say 와스레나이 소노 히토미 Listen to my heart looking for your dream 도레쿠라이 아루케바 메구리아우? 미타사레루? 야사시쿠 나레루다로우 Listen to my heart looking for your dream 코노 마치노 도코카니 아타타카이 카제가 후쿠 바쇼가아루 Never say ever say never ever say 도키오 코에루타비 키츠쿠네 Every night every night never ever say 코코로와 하테시나쿠테 Listen to my heart looking for your dream 모토메루 소노바쇼와 지유우나노? 고도쿠나노? 와타시와 소바니이루? Listen to my heart looking for your dream 나마나이 카제노 나카 타도리츠쿠 카가야키오 신지테루 Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream }}} | Ooh baby 무엇을 보고 있어? 거꾸로 불어오는 저 바람 너머 어떤 미래를 가늘게 뜬 눈으로 그리는 거야? Ooh baby 외로운 밤에는 질리도록 전화했었어 그렇지만 진정한 외로움은 사라지지 않아... Never say ever say never ever say Oh 시간이 갈수록 힘들어 Every night every night never ever say 마음은 끝이 없어서 Listen to my heart looking for your dream 원하는 그 곳은 자유야? 고독이야? 나는 곁에 있어? Listen to my heart looking for your dream 멈추지 않는 바람 가운데 간신히 와닿는 빛을 받고 있어 Woh baby 역시 생각하니 후회만은 하고 싶지 않아 흔히 하는 생각 너에게만 투덜거려 Ooh baby 사랑이라는 말 너무 무거워 말할 수 없지만 바라보고 싶어 바라보게 하고 싶어 Never say ever say never ever say Oh 서로 다른 내일이 온다 해도 Every night every night never ever say 잊지는 않아 너의 눈동자 Listen to my heart looking for your dream 얼마나 걸으면 우연히 만날까? 만족할 수 있을까? 다정해질 수 있을까 Listen to my heart looking for your dream 이 거리의 어딘가에 따뜻한 바람이 부는 곳이 있어 Never say ever say never ever say 시간이 갈수록 힘들어 Every night every night never ever say 마음은 끝이 없어서 Listen to my heart looking for your dream 원하는 그 곳은 자유야? 고독이야? 나는 곁에 있어? Listen to my heart looking for your dream 멈추지 않는 바람 가운데 간신히 와닿는 빛을 받고 있어 Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream Listen to my heart looking for your dream |
3.2. POWER
3.2.1. 가사
| '''〈POWER〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 키미노코에데 메오사마시타요 이츠카라코-시테 쿠라이야 미노나카즛토 사마욧테타 Ah 혼토-노 스가타미루 노가 키이토 고와쿠테 세오무케테 니게테바 카리이타 Feel your power 도오쿠에 You're stronger 하루카메자스 키미노 맛테루 토코로에 Feel your power 도지타 You're stronger 토비라킷토 히라이테 미세루요 마요이콘다 메이로노요-니 누케다세 나쿠나리 코-카이가 오모쿠카라다니 카라미츠쿠 코코로카라 마츠코토난테 이마노 와타시니 데키나이요 아스에하 시리다소- Feel your power 켓시테 You're stronger 후리카에라즈 츠기스 스무타메 니이마와 Feel your power 키미노 You're stronger 코토바무네니 키자미 코무요 Ah 혼토-노 스가타미루 노가 키이토 고와쿠테 세오무케테 니게테바 카리이타 Feel your power 도오쿠에 You're stronger 하루카메자스 키미노 맛테루 토코로에 Feel your power 도지타 You're stronger 토비라킷토 히라이테 미세루요 }}} | 그대의 목소리에 눈을 떴어, 언제부터 이렇게 어둠 속에서 계속 방황했었나? Ah 진짜 모습을 보는게 정말 두려워서 등돌려 도망가기만 했었지 Feel your power 멀리 You're stronger 아득히 눈을 떠 그대가 기다리는 그곳에 Feel your power 닫혀진 You're stronger 문을 열어 네 모습 보여줘 미궁에 빠져버린 미로처럼 나갈 수가 없어 후회가 무겁게 온몸을 휘감고 있어 Ah 여기서 계속 기다리는 건 지금의 나로선 불가능해 내일을 향해 달려 Feel your power 절대로 You're stronger 뒤돌아보지 말고 헤쳐나가기 위해 지금은 Feel your power 그대의 You're stronger 말 가슴에 깊이 새겨 Ah 진짜 모습을 보는게 정말 두려워서 등돌려 도망가기만 했었지 Feel your power 멀리 You're stronger 아득히 눈을 떠 그대가 기다리는 그곳에 Feel your power 닫혀진 You're stronger 문을 열어 네 모습 보여줘 |
3.3. Every Heart -ミンナノキモチ-
3.3.1. 뮤직비디오
| '''Every Heart''' Music Video |
3.3.2. 가사
| '''〈Every Heart〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 이쿠츠 나미다오 나가시타라 Every Heart 스나오니나레루 다로우 다레니 오모이오 츠타에타라 Every Heart 코코로 미타사레루 노다로우 나가이 나가이 요루니 오비에테이타 토오이 호시니 이노옷테타 메구루 메구루 토키노 나카데 보쿠타치와 아이오 사가시테이루 츠요쿠 츠요쿠 나리타이카라 쿄오모 타카이 소라 미아게테이루 돈나 에가오니 데아에타라 Every Heart 유메니 후리다세루노 히토와 카나시미노 무코오니 Every Heart 시아와세 우카베테 네무루 이츠카 이츠카 스베테노 타마시이가 야스라카니 나레루요오니 메구루 메구루 토키노 나카데 보쿠타치와 이키테 나니카오 시루 토키니 와라이 스코시 나이테 쿄오모 마타 아루키 츠즈케테 유쿠 오사나이 키오쿠노 카다스미니 아타타카나 바쇼가 아루 so sweet 호시타치가 하나스 미라이와 이츠모 카가야이테이타 so shine 메구루 메구루 토키노 나카데 보쿠타치와 이키테 나니카오 시루 츠요쿠 츠요쿠 나리타이카라 쿄오모 타카이 소라 미아게테이루 메구루 메구루 토키노 나카데 보쿠타치와 이키테 나니카오 시루 토키니 와라이 스코시 나이테 쿄오모 마타 아루키 츠즈케테 유쿠 }}} | 얼마나 눈물을 흘려야 Every Heart 솔직해질 수 있을까 누구에게 생각을 전하면 Every Heart 마음이 채워질 수 있을까 길고 긴 밤 두려워하고 있었지 먼 하늘 별에게 기도했었어 돌고 도는 시간 속에서 우리는 사랑을 찾고 있어 강하게 강하게 되고 싶어서 오늘도 높은 하늘 올려다 보고 있어 어떤 웃는 얼굴을 만나면 Every Heart 꿈에 나올까 사람들은 슬픔의 저편에 Every Heart 행복을 그리며 잠들어 언젠가 언젠가 모든 영혼들이 편안해 질 수 있도록 돌고 도는 시간 속에서 우리는 살아가며 무언가를 알게 되지 웃음과 울음을 반복하면서 오늘도 계속 같은 길을 걸어가 어릴 적 기억 어딘가에 따뜻한 곳이 있어 so sweet 별들이 말하는 미래는 언제나 빛나고 있었어 so shine 돌고 도는 시간 속에서 우리는 사랑을 찾고 있어 강하게 강하게 되고 싶어서 오늘도 높은 하늘 올려다 보고 있어 돌고 도는 시간 속에서 우리는 살아가며 무언가를 알게 되지 웃음과 울음을 반복하면서 오늘도 계속 같은 길을 걸어가 |
3.4. Don't start now
3.4.1. 가사
| '''〈Don't start now〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 마호우노카가미 코도우노나미니유라레떼 유메오미떼모 키미또노쿄오카이셍오 토비코에루마에에니 아야후야미나루 히또미 토지따 슈응칸니 아이오못토 시리따이케레도 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 소꼬마데와 하야스기루? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 도꼬마데모 카라맛떼루 소라니후리소소구 호시노카가야키와 쿠모노무코 지카즈키 하나레떼유쿠 후따리노 Shy나테노히라 쯔메타꾸나루 세노비시테 토도카나이 도아오키미가 아케테쿠레따라 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 소꼬마데와 오소꾸나이? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 이쯔마데모 토마돗떼루 후카쿠이키 오세이 코무다케 무네노나카 데자와 메꾸카케 키타이시테 모타메 라우와케 코와이까라 키미니후레떼미따이 fantasy 카제노요오니킷또 tenderly 나가이나조가와까루 entry 타시카메따이 히또미 토지따 슈응칸니 아이오못토 시리따이케레도 도오나루노? Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 소꼬마데와 하야스기루? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 도꼬마데모 카라맛떼루 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 소꼬마데와 오소꾸나이? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 이쯔마데모 토마돗떼루 카라맛테루 }}} | 마법의 거울 고동의 파도에 흔들려 꿈을 꾸어도 너와의 경계선읠 넘기 전에 망설이게 돼 눈을 감은 순간에 사랑을 좀 더 알고 싶어 지지만 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 거기까진 너무 빨라? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 모든게 얽혀있어 하늘에 뿌려지는 별빛은 구름 저편에 가까웠다가 멀어지는 우리 둘의 Shy한 손바닥이 차가워져 힘껏 힘써봐도 닿지 않는 문을 네가 열어준다면 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 거기까진 늦지 않아? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 계속 망설이고만 있어 깊은 숨을 들이쉬는 것 만으로 가슴 속에서 드리워지는 그늘 기대해도 망설여지는 이유 두려우니까 너에게 닿고 싶어 fantasy 바람과 같이 꼭 tenderly 긴 수수께끼 알게 되는 entry 확인하고 싶어 눈을 감은 순간에 사랑을 좀 더 알고 싶지만 어떻게 되는 거야? Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 거기까진 너무 빨라? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 모든게 얽혀있어 Don't start now The Feeling's come and gone Mecha-Mecha Confusion 거기까진 늦지 않아? Don't start now The feeling's come and gone Mada-Mada confusion 계속 망설이고만 있어 얽혀있어 |
3.5. 氣持ちはつたわる[5] 발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다.
발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다.
3.5.1. 뮤직비디오
| '''氣持ちはつたわる''' Music Video |
3.5.2. 가사
| '''〈氣持ちはつたわる〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 check it up, check it up, Just wanna get your love check it up, check it up, Can't you imagine? check it up, check it up, You just wanna get your love I'm here, Try me baby 카에루 소라오 나쿠시테토부 코토리 타치오 can't you imagine? 소레와 키노 오마데노 와타시 lonesome days 코코로니 카기카케 카쿠시타 키모치 아나타니 데아에테 데구치 사가시테루 키모치와 츠타와루 카나라즈 토도이테쿠 사에기루 모노나도 토비코에테 카나라즈 키모치와 츠타와루 키보오 오이카케테 나미다와 나가레루노 can't you imagine it? check it up, check it up, Just wanna get your love check it up, check it up, Can't you imagine? check it up, check it up, You just wanna get your love Miss you, Try me baby 히토토 히토오 츠나이데쿠루 나가레 보시오 can't you imagine? 츠요이토키모 요와이토키모 스키다요 큐쥬 큐츠부 코보레타 나미다 사이고노 히토츠부데 히라쿠 door 가아루 키모치와 츠타와루 고카이와 호도케테쿠 소노토키 이타미오 유루시아우 다레카가 아나타오 사가시테 아나타오 맛테이루 소레와 와타시나노 can't you imagine it? Baby ring my bell sweet 와타시노모리니 Baby ring my bell sweet 아나타노오카니 Baby ring my bell sweet 아노토키 히비이타 Maby baby ring my bell 카네노네와 키에나이 키모치와 츠타와루 아나타니 토도이테쿠 사에기루 모노나도 토비코에테 카나라즈 키모치와 츠타와루 키보오 오이카케테 나미다와 나가레루노 can't you imagine it? }}} | check it up, check it up, Just wanna get your love check it up, check it up, Can't you imagine? check it up, check it up, You just wanna get your love I'm here, Try me baby 돌아갈 하늘을 잃은 채 나는 작은 새들을 can't you imagine? 그것은 어제까지의 나 lonesome days 마음에 열쇠를 걸어 감췄던 기분 너를 만나 조금씩 열려가고 있어 마음은 전해진다 반드시 닿아 간다 가로막는 것들을 헤쳐나가 반드시 마음은 전해진다 희망을 쫒아서 눈물이 흘러 can't you imagine it? check it up, check it up, Just wanna get your love check it up, check it up, Can't you imagine? check it up, check it up, You just wanna get your love Miss you, Try me baby 사람과 사람을 이어주는 유성을 can't you imagine? 강할 때나 약할 때나 좋아해요 아흔아홉 방울 흘렸던 눈물 최후의 한 방울에 열리는 문이 있어 마음은 전해진다 오해가 풀려가는 그 때 아픔을 서로 나눠줄 누군가가 너를 찾으며 너를 기다리고 있어 그건 나야 can't you imagine it? Baby ring my bell sweet 나의 숲에서 Baby ring my bell sweet 너의 언덕에서 Baby ring my bell sweet 그 때에 울렸던 Maby baby ring my bell 사라지지 않는 종소리 마음은 전해진다 너에게 닿아 간다 가로막는 것들을 헤쳐나가 반드시 마음은 전해진다 희망을 쫒아 눈물이 흘러 can't you imagine it? |
3.6. Share your heart (With me)
3.6.1. 가사
| '''〈Share your heart〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 미도리노 히다마리노우에니 네코론데 소라오미테루 보쿠라와 키즈즈키야스쿠테 아이마이나 쿄리오츠쿠루 키미노히미츠 오시에테 신지테미테 이이요 쿄노 야사시사오와 케아에타라 즛토 즛토 소바니이레루 보쿠노타메니 히토리데 나카나이데 스키사 스키사 이노루요니 코토바와 코코로쟈나이카라 칸단니 우소가이에루 보쿠라와 다이지나코토니와 오쿠뵤데 무쿠치다카라 메토메가아우 슈우칸 다키시메타이 키모치 쿄노 사비시사오와 케아에타라 못토 못토 치카즈케루요 아시타 마타아우 타메니와카레요오 스키사 스키사 코도쿠나호도 유우야미가카게오하라이 하야토치리나 호시가 히카루 쿄노 야사시사오와 케아에타라 즛토 즛토 소바니이레루 보쿠노타메니 히토리데 나카나이데 스키사 스키사 이노루요니 쿄노 사비시사오와 케아에타라 못토 못토 치카즈케루요 아시타 마타아우 타메니와카레요오 스키사 스키사 코도쿠나호도 Share your heart with me }}} | 푸르른 햇살 가득한 곳에 누워 하늘을 보고 있어 우리들은 상처 입기 쉬워서 애매한 거리를 만들어 당신의 비밀을 알려줘요 믿어봐도 괜찮아요 오늘의 부드러움을 느낄 수 있다면 계속 계속 곁에 머물러 나를 위해 혼자 울지 말아요 좋아해 좋아해 기도하는 것처럼 말은 마음이 아니니까 간단히 거짓을 말할 수 있어 우리들은 소중한 것에는 겁쟁이라서 과묵하기 때문에 눈과 눈이 마주치는 순간엔 안고싶은 마음 오늘의 외로움을 느낄 수 있다면 조금 더 조금 더 가까워질 수 있어 내일 또 만나기 위해 헤어져요 좋아해 좋아해 외로운 정도로 땅거미가 그늘을 드리워서 서둘러 나온 별이 빛나요 오늘의 부드러움을 느낄 수 있다면 계속 계속 곁에 머물러 나를 위해 혼자 울지 말아요 좋아해 좋아해 기도하는 것처럼 오늘의 외로움을 느낄 수 있다면 조금 더 조금 더 가까워질 수 있어 내일 또 만나기 위해 헤어져요 좋아해 좋아해 외로운 정도로 Share your heart with me |
3.7. Dreams come true
3.7.1. 가사
| '''〈Dreams come true〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 You can do it 카나라즈 You can make it 쯔카미토레루요 Take your chances 마요와즈 키미오 시은지테이루요 아오쿠 히카루 호시 고노히로이 우츄우데 키미토 메구리아에따 소레와 키세키 This must be the destiny 유메니 쯔나가루 하시오 와타로오 believe in myself 카라다쥬우니 아후레루 치카라오 토키하나쯔요 미라이에토 이마 후리카에 라나이데 You can do it 카나라즈 You can make it 쯔카미토레루요 Take your chnace 마요와즈 키미오 시은지테이루요 아타라시이 나니까니 아시오 후미이레루 토키 소코니 나니가 아루노까 오쿠뵤오니나루 나가사레 소오데 코와쿠나루케도 아루이떼 유케루 히카리노 카나타 이쯔노 히니까 유메니 토도쿠요우니 사가시모토메 나리타이지분니 나레루요 카나라즈 I Believe in 유우키오 I can give you 키미니 아게루요 Take your chances 타시까나 아이와 코꼬니 아루까라 카라다쥬우니 아후레루 치카라오 토키하나쯔요 미라이에토 이마 후리카에 라나이데 You can do it 카나라즈 You can make it 쯔카미토레루요 Take your chances 마요와즈 키미오 시은지테이루요 I Believe in 유우키오 I can give you 키미니 아게루요 Take your chances 타시까나 아이와 코꼬니 아루까라 Chance will come to you 아키라메즈니 타도리 쯔게루 소오 시은지떼 마요오 토키와 이쯔모 키미노 소바니 이루카라 Dreams come true 소오 카나라즈 유메와 카나에라레루 (You don't have to worry your dreams will come true Dreams will come true) }}} | You can do it 반드시 You can make it 잡을거야 Take your chances 망설이지 말고 널 믿고 있어 파랗게 빛나는 지구 이 넓은 우주에서 너와 만날 수 있었던 그것은 기적 This must be the destiny 꿈으로 이어지는 다리를 건너 believe in myself 몸 안에 가득 넘치는 힘을 떨쳐봐 미래를 향해 당장 뒤돌아 보지 말고 You can do it 반드시 You can make it 잡을거야 Take your chances 망설이지 말고 널 믿고 있어 새로운 무언가를 시작하는 순간 거기에 뭐가 있을지 겁이 나는 걸 휩쓸릴지도 몰라서 무서워지지만 걸어갈 수 있어 빛의 저편으로 언젠가는 꿈을 이룰 수 있게 네가 하고 싶은 것을 찾길 바래 반드시 I Believe in 용기를 I can give you 너에게 줄게 Take your chances 확실한 사랑은 여기에 있으니까 몸 안에 가득 넘치는 힘을 떨쳐봐 미래를 향해 당장 뒤돌아 보지 말고 You can do it 반드시 You can make it 잡을거야 Take your chances 망설이지 말고 널 믿고 있어 I Believe in 용기를 I can give you 너에게 줄게 Take your chances 확실한 사랑은 여기에 있으니까 Chance will come to you 포기하지 말고 이룰 수 있을 거라고 믿어 망설일 때는 언제나 네 곁에 있을게 Dreams come true 그렇게 반드시 꿈은 이뤄질거야 (You don't have to worry your dreams will come true Dreams will come true) |
3.8. Amazing Kiss
3.8.1. 뮤직비디오
| '''Amazing Kiss''' Music Video |
3.8.2. 가사
| '''〈Amazing Kiss〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 돈나 유메미테루노? 와스레 타쿠나이 마츠게니 kiss시타 lips 네무소오나 smile 요조라니 스이코마레 카제노나이 마요나카 후타리데 미라이에 토베타응다 사사야이타 지카응다케가 키미다케가 마와리다스요 Amazing kiss 호시와 카가야키 카사나리앗타 아오이 호도 키세키오 에가이타 카타치나키 히카리 precious in my love tu ru tu tu yeah I remember Amazing kiss this is only shooting star 키에테시맛타 I'm in love wow 요로코비모 아이모 토케콘다 우츄우 precious in my love tu ru tu tu yeah 하나시가 토기레루토 츠타와루 오모이 히미츠노 코토바오 미츠케타네 나미니 우츠루 츠키가 유레우 고쿠미타이니 히토미노 오쿠에토 타다요에타 메자메레바 츠키노요루가 이토시사가 치카즈이타요 Amazing kiss 치리바메라레타 가라스노 츠부가 히비키아우 긴가오 나가레타 오와리나키 치카이 precious in my love tu ru tu tu yeah I remerber Amazing kiss this is only shooting star 키에테시맛타 I'm in love wow 요로코비모 아이모 토케콘다 우츄우 precious in my love tu ru tu tu yeah 키미와 에이엔니 츠요이 마부시이 유메노 카가야키 킷토 마타 메구리아우 신지타이 destiny 츠메타이 카베니 카라다오 사메루코토노다이 my love I don't forget you wow 하테시나이 Just the way you are Precious in my love Just the way you are Precious in my love Just the way you are Amazing kiss 호시와 카가야키 카사나리앗타 아오이 호도 키세키오 에가이타 카타치나키 히카리 precious in my love tu ru tu tu yeah I remember Amazing kiss this is only shooting star 키에테시맛타 I'm in love wow 요로코비모 아이모 토케콘다 우츄우 precious in my love tu ru tu tu yeah Amazing kiss 치리바메라레타 가라스노 츠부가 히비키아우 긴가오 나가레타 오와리나키 치카이 precious in my love tu ru tu tu yeah }}} | 어떤 꿈을 꾸고 있어? 잊고 싶지 않아 속눈썹에 kiss한 lips 잠들 것 같은 smile 밤하늘에 빨려 들어 바람 없는 한밤중에 둘이서 미래로 날아갔었죠 속삭이는 시간만이 그대만이 돌기 시작해요 Amazing kiss 별은 빛나고 겹쳐져 있는 푸른 불꽃 기적을 그리는 형태없는 빛 precious in my love tu ru tu tu yeah I remember Amazing kiss this is only shooting star 사라져버린 I'm in love wow 기쁨도 사랑도 녹아버린 우주 precious in my love tu ru tu tu yeah 이야기가 멈추고 전해지는 생각 비밀의 단어를 찾아냈군요 파도에 비치는 달이 흔들리는 것 같이 눈동자 속으로 감돌았죠 눈을 뜨면 내일 밤은 사랑스러움으로 가까워져요 Amazing kiss 흩어져버린 유리알이 울려퍼지는 은하를 흘러요 끝없는 맹세 precious in my love tu ru tu tu yeah I remember Amazing kiss this is only shooting star 사라져버린 I'm in love wow 기쁨도 사랑도 녹아버린 우주 precious in my love tu ru tu tu yeah 그대는 영원히 강하고 눈부신 꿈의 빛 꼭 다시 만날테니까 믿고 싶은 destiny 차가운 벽에 몸을 기대도 깰 수 없는 my love I don't forget you wow 끝없는 Just the way you are Precious in my love Just the way you are Precious in my love Just the way you are Amazing kiss 별은 빛나고 겹쳐져 있는 푸른 불꽃 기적을 그리는 형태없는 빛 precious in my love tu ru tu tu yeah I remember Amazing kiss this is only shooting star 사라져버린 I'm in love wow 기쁨도 사랑도 녹아버린 우주 precious in my love tu ru tu tu yeah Amazing kiss 흩어져버린 유리알이 울려퍼지는 은하를 흘러요 끝없는 맹세 precious in my love tu ru tu tu yeah |
3.9. Happiness[6] 보아가 데뷔 이후 처음으로 직접 랩을 시도한 노래다.
보아가 데뷔 이후 처음으로 직접 랩을 시도한 노래다.
3.9.1. 가사
| '''〈Happiness〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| '''Vocal''' '''Rap''' | |
| {{{#FFEBA2 후타리 데코에타 loneliness 나미다니 마케나이츠요 사미세테 아게루요 후타리 데코에타 sadness 나미다노 이라나이츠요 사미세테 아게타이 My precious love 돈나 이타미모 와케아에 즛토 나레앗테 이레바이잇테 몬쟈나이 손나 코토요리 히토미오 솟토 노조키 콘다 노나라 와카루코토 쟈나이 츠메타이 요루노 카제데모 케토바시테 이케루요 츠나이다테 토테 소노누쿠 모리오 칸지타이 이토시이 스가오와 happiness 코토바니 나라나이 츠요사미세테 아게루요 카나시이 지칸와 far away 스구니 스기삿테유쿠요우니 baby don't cry 아나타노 싯타 tenderness 치캇타이츠 카라 요조라사가시테 카조에테 야사사이 지칸다키시메 도코마데 닷테아루 이테이케루 후타리데 돈나 코토바모 아테니와 나라나이 닷테 토키와 나가레테 돈나 오모이모 카타치카에테 이쿤다카라 코타에난테 다세나이네 아아 다케도이마나라 킷토 신지루요 이토시이 스가오와 happiness 코토바니 나라나이 츠요사미세테 아게루요 사비시이 지칸와 far away 키라메쿠아시타 오코노테니 baby don't cry 아나타노 싯타 tenderness 치캇테이츠카라 요조라사가시테 카조에테 야사시이 지칸다키시메 돈나 토비라모히라 이테이케루 후타리데}}} 이이카 케렌나이코토바 니키즈즈케스레치가이 츠즈케타요루 모아루이이코토바 바카리쟈나 이카라네 다케도 센나가이치오핫테 코코니타도리츠 케타요 후타리데 코에타히비오카사네테 아루코오이토시이 스가오와 happiness코토바니 나라나이 츠요사미세테 아게루요카나시이 지칸와 far away스구니 스기삿테유쿠요니 baby don't cry후타리데 코에타 loneliness나미다니 마케나이 츠요사미세테 아게루요후타리데 코에타 sadness나미다노 이라나이 츠요사미세테 아게타이My precious love | 둘이서 뛰어넘은 loneliness 눈물에 지지 않는 힘을 보여줄게 둘이서 뛰어넘은 sadness 눈물이 필요 없는 힘을 보여 주고싶어 My precious love 어떤 아픔도 서로 나눠 계속 친해지는 좋겠다는 건 아냐 그런 것보다 눈동자를 살며시 들여다 본다면 알 수 있지 않을까? 차가운 바람이 불어도 나아갈 수 있어 맞잡은 두 손 서로의 온기를 느끼고 싶어 사랑스러운 모습은 happiness 말로 표현할 수 없는 힘을 보여줄게 슬픈 시간은 far away 금방 지나가 버리네요 baby don't cry 그대와 함께 안 tenderness 맹세했지 언젠가 밤하늘 찾아서 세어봐 부드러운 시간을 안고서 어디라도 걸어갈 수 있어 둘이서 어떤 말도 앞에서는 할 수 없어 하지만 시간이 흐르면 어떠한 생각도 자연스레 변하게 되니까 해답을 내기가 어려워요 아아 그래도 지금은 반드시 믿어요 사랑스러운 모습은 happiness 말로 표현할 수 없는 힘을 보여줄게 슬픈 시간은 far away 금방 지나가 버리네요 baby don't cry 그대와 함께 안 tenderness 맹세했지 언젠가 밤하늘 찾아서 세어봐 부드러운 시간을 안고서 어디라도 걸어갈 수 있어 둘이서 무책임한 말에 상처를 받아 계속 엇갈렸던 밤도 있어 좋은 일은 아니니까 하지만 꽤 긴 길을 지나 이곳에 도착했어요 둘이서 뛰어넘은 날들 모두 간직하며 걸어가 사랑스러운 모습은 happiness 말로 표현할 수 없는 힘을 보여줄게 슬픈 시간은 far away 금방 지나가 버리네요 baby don't cry 그대와 함께 안 tenderness 맹세했지 언젠가 밤하늘 찾아서 세어봐 부드러운 시간을 안고서 어디라도 걸어갈 수 있어 둘이서 My precious love |
3.10. ID;Peace B
3.10.1. 뮤직비디오
| '''ID;Peace B''' Music Video |
3.10.2. 가사
| '''〈ID;Peace B〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 이마 이죠오노 키모치오 토도케 타쿠테 와타시노 코토바네 다레카 히토리와 와카앗테 쿠레루하즈 타카라 Let me do it my way 마뉴아루토오리 난테 캇토 츠마라나 이카라네 이이 코쟈이라레나이 이마 하지마루 Peace B is my network ID 후루에테루 코코로 유우키니 카에테 유메 히로가루 connecting in my neverland 추카추카추 에가오오 아게루카라 히토리노 요루 토키도키 후안니마케루 소레데모 카나라즈 요소라노 호시와 카가야이테 테라시테쿠레루 다카라 와타시와 「스코시노 토라브루난테 쿠리아데 키루하즈」토 츠요쿠 신지테이루 키에나이 카라 Peace B is my network ID 코노 토비라 히라이테 아스니 무카오우 이노옷테이루 connecting in my neverland 추카추카추 나미다와 이라나이요 스레치갓테이타 후타리다케도 이마나라 이에루 스나오나 기모치오 토오스기루 쿄리모 코에테 키미니 아이타이 「스코시노 토라브루난테 쿠리아데 키루하즈」토 츠요쿠 신지테이루 이마 하지마루 Peace B is my network ID 후루에테루 코코로 유우키니 카에테 유메 히로가루 connecting in my neverland 추카추카추 에가오오 아게루카라 키에나이 카라 Peace B is my network ID 코노 토비라 히라이테 아스니 무카오우 이노옷테이루 connecting in my neverland 추카추카추 나미다와 이라나이요 }}} | 지금 이상의 기분을 전하고 싶어 나의 말로 누군가 한 명은 이해해주기 때문에 Let me do it my way 메뉴얼대로 한다면 분명 재미없을 테니까 착한 아이는 필요 없어요 지금 시작해요 Peace B is my network ID 떨리는 마음을 용기로 바꿔서 꿈이 펼쳐져요 connecting in my neverland 추카추카추 웃는 얼굴을 보여줄테니 혼자인 밤 때때로 불안에 떨지만 그래도 반드시 밤하늘의 별은 빛나고 밝혀주고 있어 그래서 나는 「작은 트러블 따위 씻어버릴 수 있는 법」이라고 강하게 믿고 있어 사라지지 않는 Peace B is my network ID 이 문을 열고 내일을 향해요 기도하고 있어요 connecting in my neverland 추카추카추 눈물은 필요 없어요 엇갈려 있던 우리지만 지금이라면 말할 수 있어요 솔직한 마음을 머나먼 거리를 뛰어넘어 너를 만나고 싶어 「작은 트러블 따위 씻어버릴 수 있는 법」이라고 강하게 믿고 있어 지금 시작해요 Peace B is my network ID 떨리는 마음을 용기로 바꿔서 꿈이 펼쳐져요 connecting in my neverland 추카추카추 웃는 얼굴을 보여줄테니 사라지지 않는 Peace B is my network ID 이 문을 열고 내일을 향해요 기도하고 있어요 connecting in my neverland 추카추카추 눈물은 필요 없어요 |
3.11. Nobody But You
3.11.1. 가사
| '''〈Nobody But You〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 타메라와 나이데 소노사키가키키 타이요 다마리코 무카라 요조라오미 아게타 스키나에 이가모 나얀데루겐지츠모 키미니와민나 츠타에 라레루카라 코코로가우고키 하지메테루 아후레루오모이 토도케루요 마와루 마와루 호시타치노 미라이 돈나이로 니카왓테모 다이스키다카라 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the precious place 못토 미츠메테 nobody but you You're my shin' star 도모다치노 마마 무리토칸지테 이타요 다케도나니카가 코와레 루키가시타 우마쿠이에나이 큐우니와 이에나이카라 메토메데이이요 토비라오 아케루노 마이니 치키미니 아이타쿠테 우치아 케테이쿠 와가마마모 히카루 호시가 무스우데모 와타시 오테라스세이자와 히토츠 다이세츠 난다 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the paradise 키미가인다 nobody but you You're so sweet my babe 코코로가우고키 하지메테루 아후레루오모이 토도케루요 마와루 마와루 호시타치노 미라이 돈나이로 니카왓테모 다이스키다카라 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the precious place 못토 미츠메테 nobody but you 히카루 호시가 무스우데모 와타시 오테라스세이자와 히토츠 다이세츠 난다 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the paradise 키미가이인다 nobody but you You're so sweet my babe Baby I can't never stop lovin' you }}} | 멈추지 말아줘 그 다음이 듣고 싶어 아무 말을 안 해서 밤하늘을 올려다봤어 좋아하는 영화도 고민하는 현실도 너에게는 모두 말할 테니까 마음이 움직이기 시작했어 흘러 넘치는 생각이 전해져 돌고 도는 별들의 미래 어떠한 색깔로 변한다 해도 정말 좋아하니까 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the precious place 더 바라봐줘 nobody but you You're my shin' star 친구로 지내긴 더 이상 힘들어 그래도 벽이 깨질 것 같은 느낌이 들어 아직은 말할 수 없어 지금은 이르니까 눈과 눈을 맞춰 닫힌 문을 여는거야 매일 너를 만나고 싶어서 모두 털어놓는 나야 빛나는 별이 수없이 많아도 나를 비추는 별자리는 하나 너무 소중해 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the paradise 네가 좋아 nobody but you You're so sweet my babe 마음이 움직이기 시작했어 흘러 넘치는 생각이 전해져 돌고 도는 별들의 미래 어떠한 색깔로 변한다 해도 정말 좋아하니까 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the precious place 더 바라봐줘 nobody but you 빛나는 별이 수없이 많아도 나를 비추는 별자리는 하나 너무 소중해 nobody but you Baby I can't never stop lovin' you Oh baby you can take me to the paradise 네가 좋아 nobody but you You're so sweet my babe Baby I can't never stop lovin' you |
3.12. Nothing's Gonna Change
3.12.1. 가사
| '''〈Nothing's gonna change〉''' | |
| '''일본어''' | '''해석''' |
| {{{#FFEBA2 후유노 소라카가야쿠 오리온노무레 토오쿠 하나레테루 키미오 오모우 아노 코로보쿠다치와 안나니소바데 오나지유메 오미테타 미라이오 신지테타 Dear my tears 다이스키닷타 난데 모후타리 하나세타 코노무네노 아이와 토키오 코에테 토코에 타도리 츠쿠노다로 Nothing's gonna change my love 토키가스기테모 와스레나이 야사시이히토미 타이세츠 닷타 아이스루 마부시사오 소노 스베테 오시에테 쿠레타카라 이츠카와 스레테유쿠 무네노 이타미모 키미노코에 사에모 치이사쿠나루 후리소 소구히카리가 스키토 루코로 야와라카 나다이치니 하나와 사쿠노다로모 Dear my all 혼토와 이마모 키미노 코토바오 맛테이루 이츠카마타 아에루 키세츠가마타 카가야 키오하코부요니 Nothing's gonna change my love 카와라즈니이테 모오이치도 에아에루히마데 치가우미라이오 아루이테 이테모소오 소노 히토미 킷토호호에 무카라 코코로니 우소와 츠케와 시나이카라 아이시테루 코코로카라 키미오 아노 시아와세나 키모치 이츠데모 킷토와 스레즈니히 Nothing's gonna change my love Every time you stay my eyes Please forget me not Baby you're my all Nothing's gonna change my love Forevermore you're my everything I miss you babe yes my babe Nothing's gonna change my love }}} | 겨울 하늘 빛나는 오리온자리 멀리 떨어진 당신을 생각해 그 무렵 우리들은 그렇게 걸어서 같은 꿈을 꾸면서 미래를 믿었어 Dear my tears 너무 사랑했어 무엇이던 우리 둘이 나눴잖아 이 가슴 속의 사랑은 시간을 넘어서 어딘가에 가까스로 전해지겠지 Nothing's gonna change my love 시간이 지나도 잊지 않을 다정한 눈동자 너무 소중해 사랑의 힘은 그 모든 걸 가르쳐 주었으니까 언젠가 잊혀질 마음 속 아픔도 너의 목소리가 작아지고 있어 쏟아지는 빛이 비켜갈 때쯤 부드러운 대지에 꽃은 피어나겠지 Dear my all 사실은 지금도 너의 답장을 기다리고 있어 언젠가 다시 만날 계절이 찬란함을 나눌 수 있도록 Nothing's gonna change my love 변하지 않아 다시 만나게 되는 날까지 다른 길을 걷는다 해도 그 눈은 여전히 웃고 있을 테니까 마음 속 거짓말은 하지 않을게 사랑해 마음 속 깊이 너를 그 행복한 기분 언제까지나 분명히 잊지 않아 Nothing's gonna change my love Every time you stay my eyes Please forget me not Baby you're my all Nothing's gonna change my love Forevermore you're my everything I miss you babe yes my babe Nothing's gonna change my love |
4. 소개
가수 BoA의 첫 번째 일본 정규 음반이다. 초회반에는 보너스 데이터가 들어있다. 12번 트랙 'Nothing's gonna change' 는 보아의 자작곡. 데뷔 싱글 ID: Peace B부터 다섯장의 싱글 곡이 모두 포함되었고 그 중 타이틀 곡은 네번째 싱글이었던 LISTEN TO MY HEART.
네 번째 싱글 'LISTEN TO MY HEART'이 크게 히트하고 곧바로 발매한 일본 정규 1집. 한국 정규 2집 준비에 바빴던데다 이누야샤 OST로 수록된 'Every Heart'와 동시발매된 상황이었기에 제대로 된 프로모션을 많이 못했지만, 싱글 3~4집에서의 연이은 상승세를 이어감으로서 첫주 23만장을 찍어 한국 가수 최초로 오리콘 위클리 1위에 오르는 기염을 토했다. 이후로도 미친 듯한 롱런을 기록하며 오리콘 차트에서만 100만장에 육박하는 판매고를 올리고, 결국 밀리언(100만장) 인증까지 받음으로서 일본에서 확실히 입지를 다지게 된 기록적인 앨범이기도 하다.
총판매량: 931,742장, 최고 순위: 1위, 등장 회수: 91
5. 무대
총 다섯 장의 싱글이 있지만 정작 정규 앨범이 나오고서는 이렇다 할 프로모션이 없었다. 한국 2집 준비로 바빴기 때문이다. 그러나 일본의 경우 정규 앨범이 싱글 모음집의 형식에 가깝고, 실제 홍보 및 활동을 싱글을 중심으로 이루어지는 경우가 많아 싱글 발표 후 활동했던 영상들을 모아본다.
ID;Peace B 2001.06.02. 뮤직페어[7]
2001년 3월 일본 데뷔 쇼케이스 이후 첫 일본 무대였다.
Amazing Kiss 2001.07.28. 팝잼[8]
귀여운 컨셉과 독기어린 눈빛이 대조를 이루는 영상. 너무 완벽해서 슬퍼 보인다는 의견이 보인다.
気持ちはつたわる 2001.12.01. 디지털 슈퍼 드림 라이브[9]
싱글 발매 직전 홍보차 출연한 프로그램인데, 이 무대를 계기로 보아의 실력이 일본에 알려지면서 인지도가 급상승하게 된다.
LISTEN TO MY HEART 2002.02.27. 팝잼[10]
이때는 이미 싱글을 발매한 지 한 달이 훌쩍 지난 시점이었다. 노래가 먼저 뜨고 오리콘차트 데일리 3위, 위클리 5위를 찍으면서 일본에 강제로 소환되어 서게 된 무대이다.
Every Heart 라이브[11]
시기, 무대 불명.
7
[1] 발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다.[2] 보아가 데뷔 이후 처음으로 직접 랩을 시도한 노래다.[3] 싱글 5집, 1집과 동시 발매[4] 발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다.[5] 발음은 「기모치와 츠타와루」, 뜻은 '마음은 전해진다'이다.[6] 보아가 데뷔 이후 처음으로 직접 랩을 시도한 노래다.[7] 2001년 3월 일본 데뷔 쇼케이스 이후 첫 일본 무대였다.[8] 귀여운 컨셉과 독기어린 눈빛이 대조를 이루는 영상. 너무 완벽해서 슬퍼 보인다는 의견이 보인다.[9] 싱글 발매 직전 홍보차 출연한 프로그램인데, 이 무대를 계기로 보아의 실력이 일본에 알려지면서 인지도가 급상승하게 된다.[10] 이때는 이미 싱글을 발매한 지 한 달이 훌쩍 지난 시점이었다. 노래가 먼저 뜨고 오리콘차트 데일리 3위, 위클리 5위를 찍으면서 일본에 강제로 소환되어 서게 된 무대이다.[11] 시기, 무대 불명.