SEASONS

 


'''하마사키 아유미의 싱글'''
← Far away (2000)
'''SEASONS''' (2000)
SURREAL (2000) →
[image]
발매일 : 2000년 6월 7일
최고순위 : 1위
초동 판매량 : 552,730장
총 판매량 : 1,367,400장
관련 기록 : 우수작품상, 작사상 수상
타이업 정보 : 드라마 일기예보의 연인 주제곡

1. 상세

하마사키 아유미의 16번째 싱글로 하마사키 아유미의 절망 3부작으로 불려지는 <vogue>, <Far away>, SEASONS의 마지막 싱글이다.
전작인 vogue, Far away와 달리 가사가 밝고 미래 지향적인 편이며 팬들이 수 많은 가사 중에서도 가장 가사가 좋다고 말하는 곡. 하마사키 아유미 본인도 가장 좋아하는 노래라고 한다.
이 노래로 하마사키 아유미는 작사상, 우수작품상을 타면서 전성기와 유명세는 날로 더해간다.
가사 표절 의혹이 심한 곡인데 다음과 같다.출처(여기에는 번역본만 싣는다. 일본어로 보고 싶다면 이 사이트에 가자.)
SEASONS
표절 원곡
오늘이 너무나 슬퍼서
내일 만일 운다고 해도
그런 날들이 있었지 하고
웃을 수 있는 날이 오겠지
나카지마 미유키 시대 (1975)
지금은 이렇게나 슬퍼서 눈물도 다 말라버리고(중략)
그런 시대가 있었지 하고 언젠가 말할 수 있는 날이 올거야
그런 시대가 있었지 하고
분명 웃으며 말할 수 있겠지
너에게 얘기했던 꿈에
거짓말은 한 점 없었어
GLAY 언제까지고 둘이서 (1995)
당신에게 말했던 꿈에
무엇 하나, 그래 무엇 하나 거짓말은 없으니까
앞질러서 단념했었어
드라마 '롱 배케이션' (1996)
앞질러서 단념했었던거지
오늘이 너무나 즐거우면
내일도 분명 즐겁다고
그런 날들이 이어지리라고
그렇게 생각했던 그 시절
드라마 '사랑한다고 말해줘' (1995)
그 시절에는, 오늘이 즐거우면,
내일도 똑같이
분명 즐거운 날이 이어지리라 생각했었다
몇 번이고 돌고 도는, 끝이 있는 계절 속에서
우리들은 지금 살아가며 그리고 무엇을 찾아낼 수 있을까?
마츠야마 치하루 계절 속에서 (1979)
돌고 도는 계절 속에서
당신은 무엇을 찾을 수 있을까요
다른 의혹들은 하마사키 아유미를 깎아 내리기 위해 안티들이 의도적으로 양산한 찌라시가 많으나, SEASONS의 경우에는 한 곡도 아니고 세 곡의 노래 가사와 두 편의 드라마 대사와 유사하다. 단 이런 의혹은 인터넷에서 회자된 정도이지 기사화 같은 큰 이슈가 되진 않았다. 애초에 저런 시적인 가사는 일본에서 자주 인용되는 구절이라 사실 표절로 몰기도 애매하다.
안 알려져 있는 정보인데 드라마 "일기예보의 연인"의 주제곡으로 쓰였다.

2. 수록곡

01. '''SEASONS''' (Original Mix)
02. SEASONS (Acoustic Orchestra Version)
03. TO BE (Acoustic Orchestra Version)
04. SEASONS (so happy so sad mix:Ram Doubler)
05. SEASONS (Jonathan Peters’ Radio Mix)
06. SEASONS (Rays of Light mix:shuichi Ikebuchi)
07. SEASONS (Neutralize:Final Attack Mix:HIROKEY)
08. SEASONS (D-Z BLUE SUNBEAM MIX)
09. SEASONS (Dub’s Rain of duv Remix:Izumi“D・M・X”Miyazaki)
10. SEASONS (Original Mix) (Instrumental)
11. ever free (HΛL’S MIX 2000)


분류