The Tourist

1. 개요

---

'''OK Computer'''
Lucky	→	'''The Tourist'''	→

영국의 록밴드 라디오헤드의 기념비적인 앨범 OK Computer에 수록된 마지막 곡.
앨범의 대미를 장식하는 곡으로, 조니 그린우드가 바쁘게 몰려다니는 프랑스의 미국인 관광객들을 보고 '느리게 살자'는 마음으로 작곡한 노래이다.
고요히 흘러가는 이 트랙은 앨범에 대해 '바보들아, 천천히 해(idiot, slow down)'라는 가사를 통해 주제를 요약하고 OK Computer가 드러낸 문제들에 대한 해결책을 제시하고 있다.

2. 가사

---

'''The Tourist''' It barks at no one else but me 그 놈은 날 볼 때만 짖어 Like it's seen 마치 귀신을 A ghost 본 것처럼.. I guess it's seen the sparks a-flowin 반짝이는 빛이 보인 것 같지만 No one else 다른 사람들은 Would know 알아채지 못하겠지 Hey man, slow down, slow down 이봐, 천천히 가, 천천히 가 Idiot, slow down, slow down 멍청아, 천천히 가, 천천히 가 Sometimes I get overcharged 때때로 난 속고 있는 것 같아 That's when you 너가 빛을 See sparks 볼 때마다 말이야 They ask me where the hell I'm going 그들은 날더러 어디 가냐고 물어봐 At a 1000 feet 초속 1000피트의 Per second 속도로 말이야 Hey man, slow down, slow down 이봐, 천천히 가, 천천히 가 Idiot, slow down, slow down 멍청아, 천천히 가, 천천히 가 Hey man, slow down, slow down 이 사람아, 천천히 가, 천천히 가 Idiot, slow down, slow down 멍청아, 천천히 가, 천천히 가