僕らの時間

 

'''우리들의 시간'''
보쿠라노 지칸
[image]
1. 개요
1.1. 가사
2.1. 채보 상세
2.2. 당선자 코멘트


1. 개요


사운드 볼텍스 시리즈의 수록곡. 작곡은 テヅカ, 보컬은 大西あみみ가 맡았다. 이전에 제공한 水槽のクジラ와 같은 조합이다.

1.1. 가사


そう 喧噪の中
소우 켄소우노 나카
떠들썩함 속에서
僕らは その時を待っていた
보쿠라와 소노 토키오 맛테이타
우리들은 그때를 기다렸어
君とカミツレは ただ黙りこんで
키미토 카미츠레와 타다 다마리 콘데
너와 카미츠레는 그저 조용히
揺れていた
유레테이타
흔들리고 있었지
自分以外の人など 煙みたいな顔して
지분 이가이노 히토나도 케무리 미타이나 카오 시테
자신 이외의 사람들은 연기 같은 얼굴을 하고
前任の店仕舞いを ただ待つばかり
젠닌노 미세지마이 오 타다 마츠 바카리
전임이 가게 문을 닫기를 그저 기다릴 뿐
そして
소시테
그리고
縁のない恋人つなぎを横目にして
엔노 나이 코이비토 츠나기오 요코메니 시테
인연도 없는 손을 맞잡은 연인들을 곁눈질하며
騒音の渦に身を任せる
소운노 우즈니 미오마카세루
소음의 소용돌이에 몸을 맡겨
他にも見つけなよ って言うけれど
호카니모 미츠케나요 테 이우케레도
다른데 보지말라고 말은 했어도
自分には これしかないって
지분니와 코레시카 나이테
내겐 이것 밖에 없다는 걸
わかってんだ
와캇텐다
알고있어
君が 弾いた その鍵盤で
키미가 히이타 소노 켄반데
너가 연주하는 그 건반으로
溢れ出す現実 忘れさせて
아후레다스 겐짓츠 와스레 사세테
흘러넘치는 현실을 잊게해줘
この時しかないんだよ
코노 토키 시카 나인다요
이 시간 밖에 없어
僕も君と同じさ
보쿠모 키미토 오나지사
나도 너도 똑같아
音は響いて そしてまた消えていくのに
오토와 히비이테 소시테 마타 키에테쿠노니
소리는 울리고선 또 다시 사라져 가는데도
それでも 曲を選び続ける
소레데모 쿄-쿠오 에라비 츠즈케루
그래도 곡을 계속해서 골라
ただ他でもない 君の為だけに歌うから
타다 호카데모나이 키미노 타메다케니 우타우카라
그 누구도 아닌 너를 위해서 노래할테니까
廻してくれ 光る デバイス
마와시테쿠레 히카루 디바이스
돌려줘 빛나는 디바이스를
零時まで さあ
레이지마데 사아
0시까지, 자
「もう一回し!」
「 모-히토마와시!」
「한 번 더 돌린다!」

2. 사운드 볼텍스



사운드 볼텍스 플로어 The 7th KAC 오리지널 곡 콘테스트의 당선곡으로 ΩDimension Phase 3를 통해 해금할 수 있다.
사운드 볼텍스 난이도 체계

NOVICE
ADVANCED
EXHAUST
MAXIMUM
자켓
[image]
[image]
[image]
[image]
난이도
06
11
14
17
체인 수
0664
0962
1315
1952
일러스트 담당
まいちゃん達にはこれしかないの!<1stプログラム起動...> -《一途》を守護るAI- 行道 舞◆スティンガー[1]
他のは見ちゃダメー!<2ndプログラム読込終了...> -《一途》- 行道 舞◆スティンガー[2]
ずうーっと、これだけでいいの!<セーフティパージ完了...> -《一途》- 行道 舞◆スティンガー[3]
余計な考えは殲滅だみゅん!<MODE:Extermination 実行シマス> -《一途》- 行道 舞◆スティンガー[4]
이펙터
SCバイオメトリクス
수록 시기
IV 38 (2018.02.22)
BPM
225
TRACK INPUT
난이도
조건
NOVICE
ΩDimension
ADVANCED
EXHAUST
MAXIMUM

2.1. 채보 상세


MXM 패턴 영상
기본적으로 곡 자체가 스윙리듬을 타다보니, 채보도 그 리듬을 따라가는 경향의 패턴을 보여준다. 니어가 나오기 쉬운 패턴. 이는 맨 처음 노트를 치고 그 다음 노트를 2개씩 묶어서 생각하는 방법이 있다. 니어가 나오기 쉬운 채보인 반면에 밀도가 낮은 채보에 속하기 때문에 클리어 자체만 보면 그리 어렵지 않다.
EXH 패턴 영상

2.2. 당선자 코멘트


테즈카라고 합니다!
수조의 고래」에 이어 채용 감사합니다.
「우리들의 시간」이라는 곡입니다.
다른 취미도 좀 찾아보라는 말을 들을 정도로 리듬 게임만 하고 있고, 하는 것도 말하는 것도 리듬 게임밖에 없지만, 그래도 그저 견딜 수 없을 정도로 리듬 게임을 좋아한다!
그런 우리들의 곡입니다.
꼭 플레이해 주세요!
(테즈카)
이번엔 「수조의 고래」에 이어 채용해주셔서 감사합니다.
이전 곡하곤 분위기도 바뀌어서, 저도 다른 창법을 내보았습니다.
꼭 모두 플레이해주세요~!
(大西あみみ)
어제 공개된 「우리들의 시간」이 오늘 총합 히트 차트 3위! 그런고로 감사합니다!
사볼 현역인 여러분께선 벌써 플레이 해주셨으려나요.
채보 제작을 SC 바이오메트릭스 씨가 담당해주셔서 엇, 앗싸! 전작에 이어서 맡아주셨구나! 이런 생각이라던가 제작 중엔 특히 신경을 안 썼는데, 셋잇단(셔플) 리듬이라 버거우신 분은 어려울테니 걱정이다 이런 생각을 했습니다.
실제로는 어떠려나요. 마음에 드셨다면 좋겠네요!
이곡은 공식 사이트 채용 코멘트에서 「다른 취미도 좀 찾아보라는 말을 들을 정도로 리듬 게임만 하고 있고, 하는 것도 말하는 것도 리듬 게임밖에 없지만, 그래도 그저 견딜 수 없을 정도로 리듬 게임을 좋아한다! 그런 우리들의 곡입니다.」라고 썼던 그대로 리듬게이머의 곡입니다.
하지만 그것 뿐만이 아니라 현실은 짜증나는 일만 잔뜩이고, 연애랑은 인연도 없이 일이나 수업 끝나면 거의 게임센터.
스스로 하고 싶은 것도 잘 하는 것도 이거(리듬게임) 밖에 없어서 리듬게임 이외에 할 건 없냐던지 잘 하게 되더라도 좋은 것도 없다고 한 소리 듣지만 코인 하나 넣고 소음의 소용돌이에 몸을 맡기면 그건 이미 현실을 날려버릴 듯한 즐거운 우리들만의 시간의 시작.
이런 느낌의 가사로, 리듬게이머라는 종족의 비애를 야유한 곡으로, 제 자신의 곡이기도 합니다.
그러한 리듬게이머가 리듬게임으로 곡을 플레이하는 한, 저는 그런 게이머에게 친근감을 갖고 곡을 계속 만들어나가고 싶다 생각해 이 가사를 쓰게 되었습니다.
전 리듬게임이 정말 너무 좋습니다. 그래도 플레이어로서의 재능은 없었습니다.
그래도 크리에이터로서라면 뭔가 리듬게임으로 할 수 있는 일이 있지 않을까 싶었습니다.
플레이어로서의 KAC, 크리에이터로서도 참가 할 수 있는 KAC의 사볼 공모는 정말 꿈이 담긴 대회라고 생각합니다.
K.FLAT 씨, 쿠로마 씨, 축하합니다.
스태프 여러분, 정말로 채용해주셔서 감사합니다!
아! 또 가사엔 리듬게임 용어나 야유하는 가사가 조금씩 들어가있습니다.
카미츠레(カミツレ)=신을 데려온 사람=사볼에서 말하는 고릴라보다 상급인 잘하는 사람
전임이 가게 문을 닫다=폐점=내 앞 사람이 게임 오버하는 것
건반=BT버튼
빛나는 디바이스=노브
0시까지=게임센터 폐점시간이랑 사볼의 0시라는 두가지 의미
한 번 더 돌린다!=노브랑 연속 코인(뒤에 대기 확인하고서요)
- 테즈카의 블로그 #

3. 유비트 시리즈


<color=#373a3c> 유비트 페스토 표준 난이도 체계
<color=#373a3c> 레벨
<color=#373a3c> BASIC
ADVANCED
EXTREME
3
8
10.0
<color=#373a3c> 노트수
177(6)
605(23)
787(37)
<color=#373a3c> BPM
214
아케이드 수록버전
아케이드 수록
<color=#373a3c> 유비트 페스토 ~
iOS
없음
Android
없음
  • 관련 칭호
    • 유비트 페스토~
      • 「もう一回し!」(「한 번 더!」[5]) : 모든 보면 클리어
      • タイム・イズ・マネー!(시간은 돈!) : 모든 보면에서 풀 콤보
FLOOR INFECTION의 두번째 해금곡이다.

EXT EXC 영상
패턴은 몇몇 구간만 제외하면 전반적으로 크게 난해하지 않은 편이다. 다만 패턴 대부분이 셔플리듬에 맞춰져서 등장하기 때문에 판정 뽑기가 조금 까다롭다. 그래서 개인차에 따라 스코어링 난이도와 엑설런트 난이도는 올라갈 수도 있다.

[1] 마이한테는 이것밖에 없는거야! <1st프로그램 가동중...> -《일로》를 수호하는AI- 유쿠미치 마이◆스팅거[2] 다른 건 보면 안돼! <2nd프로그램 읽기 종료...> -《일로》- 유쿠미치 마이◆스팅거[3] 계~속 이래도 괜찮아! <Safety 제거 완료...> -《일로》- 유쿠미치 마이◆스팅거[4] 쓸데없는 생각은 섬멸이다뮹! <MODE:Extermination 실행합니다> -《일로》- 유쿠미치 마이◆스팅거[5] 가사에 나온다