건방진 천사

'''건방진 천사''' 天使な小生意気 Cheeky Angel
'''장르'''	러브 코미디
'''작가'''	니시모리 히로유키
'''출판사'''	쇼가쿠칸 학산문화사
'''연재처'''	소년 선데이
'''레이블'''	소년 선데이 코믹스
'''연재 기간'''	1999년 25호 ~ 2003년 36·37호
'''단행본 권수'''	20권 (2003. 09. 18. 完) 20권 (2003. 11. 29. 完)

[clearfix]

1. 개요

---

일본의 러브 코미디 만화. 작가는 니시모리 히로유키. 니시모리의 대표작 중 하나이며 제46회 쇼가쿠칸 만화상을 수상했다. 니시모리 특유의 스토리텔링으로 호평받은 작품이다.
니시모리의 전작과 비교해서 주연인 아마츠카 메구미의 활약이 두드러지게 표현되었고[1] 전작보다 업그레이드된 그림과[2] TS물이란 떡밥을 내세워 많은 인기를 얻었다. 작가의 다음 작품인 도시로올시다가 대부분의 팬에게 실패작으로 치부받아서인지 이 작품이 더욱 부각되고있다.
순정만화를 연상시키는 예쁜 그림과 표지의 영향으로 과거 한국의 대여점에선 순정만화 코너에 비치해둔 경우가 많아서 남성층에서는 아는 사람이 드문 만화였다. 다만 오늘부터 우리는!!과 마찬가지로 개그파트와 시리어스 파트의 편차가 크며 시리어스 파트는 폭력성이 상당히 진한 편이다.

2. 줄거리

---

누구나 반하는 미소녀 아마츠카 메구미. 한숨이 나올 정도로 예쁜 미소녀지만 메구미는 사실 남자였는데....

바로 6년 전 소년 메구미는 여자친구인 미키와 같이 놀다가 마법사(?)를 괴롭히는 아이들을 혼내주게 됩니다. 그 보답으로 마법사는 메구미에게 마법서 하늘의 은혜를 주고... 싸우다 묻은 피가 마법서에 묻어 마법서에 있던 이상한 요정(?)이 나타나 소원을 들어줍니다.

메구미의 남자 중의 남자가 되게 해 달라고 한 부탁을 잘못 알아들은 요정은 그만 여자 중의 여자로 만들어 주는데... 그후 메구미는 9년간의 남자 생활에서 벗어나 팔자에도 없는 여자가 되고 맙니다. 그것도 여자 중의 여자로....

거리에서 여자를 가차없이 차는 남자 겐조를 발로 차버린 메구미. 그런데 그 겐조가 메구미의 짝이 되는데....

난폭한 천상의 미소녀의 폭소 코미디!!

'여자 중의 여자'로 불릴만큼 아름다운 여고생 아마츠카 메구미. 하지만 그녀는 어릴 적의 비밀이 있다. 9살 '소년' 메구미는 어느날 손에 넣은 이상한 책의 광대에게 '남자 중의 남자'로 만들어 달라는 소원을 빌었지만 오히려 아름다운 소녀가 되어버렸다.[스포일러] 그런 보이쉬하면서 아름다운 소녀 메구미와 그녀의 친구들 사이에서 벌어지는 학원 코미디다.

3. 발매 현황

---

소년 선데이에서 1999~2002년 동안 연재됐으며 단행본은 소년 선데이 코믹스 레이블로 발매되었다.
한국어판은 학산문화사를 통해 발매됐다. 번역가는 서현아.

4. 등장인물

---

• 아마츠카 메구미
• 하나카인 미키
• 소가 겐조
• 후지키 이치로
• 야스다 타스케
• 코바야시 히토모지
• 타나카 케이코
• 가쿠산 타카오
• 야나기사와#s-2

5. 미디어 믹스

---

5.1. 애니메이션

---

'''건방진 천사''' 天使な小生意気

작품 정보 ▼ '''원작''' 니시모리 히로유키 '''감독''' 오쿠와키 마사하루(奥脇雅晴) '''시리즈 구성''' 오오기자와 노부오(扇澤延男) '''시나리오 프로듀서''' 이이오카 준이치(飯岡順一) '''캐릭터 디자인''' 모토하시 히데유키 '''미술 감독''' 히가시 준이치(東 潤一) '''색채 설계''' 요시오카 미유키(吉岡みゆき) '''촬영 감독''' 니시야마 히토시(西山 仁) '''편집''' 오카다 테루미츠(岡田輝満) '''음악''' 이케다 다이스케(池田大介) '''음향 감독''' 우라카미 야스오(浦上靖夫) '''애니메이션 제작''' TMS 엔터테인먼트 '''제작''' TV 도쿄 TMS 엔터테인먼트 '''방영 기간''' 2002. 04. 07. ~ 2003. 03. 30. '''방송국''' TV 도쿄 / (일) 00:50 퀴니 '''편당 방영 시간''' 24분 '''화수''' 50화 '''국내 심의 등급''' 미정 '''관련 사이트''' }}}

2002년 50화짜리 동명의 애니메이션으로 제작되었고 당시 늦은 시간에 방영되었음에도 시청률이 상당히 좋았다고 한다. 원작에 비해 학원폭력물 요소를 많이 약화시키고 코미디 요소를 강조한 것이 특징이다. 특히 흉기가 빈번하게 등장하며 원작에서 가장 폭력성이 짙었던 가쿠산 타카오와의 대결 파트는 대폭 수정되었다. 캐릭터 디자인은 모토하시 히데유키.
우리나라에서는 2006년 3월 퀴니에서 한국어로 더빙 방영했다.
주제가는 Being계열인 GIZA STUDIO 소속의 키타하라 아이코가 OP[3]을 사에구사 유카가 ED을 주로 맡았는데, 각기마다 바꿔진 OP, ED또한 훌륭해서 원작의 인기에 영향을 주었고 우리나라에서도 2006년 퀴니에서 방영되었으며 퀴니 폐지 이후로는 투니버스에서 방영한 적이 있다.

5.1.1. 주제가

---

5.1.1.1. 오프닝

---

'''OP 1'''
'''제목'''	grand blue
'''가수'''		이영미
		키타하라 아이코(北原愛子)
'''작사'''	키타하라 아이코(北原愛子)
'''작곡'''	토쿠나가 아키히토(徳永暁人)
'''편곡'''

• 일본어판

• 한국어판

'''OP 2'''
'''제목'''	Sun rise train
'''가수'''		김문선
		키타하라 아이코(北原愛子)
'''작사'''	키타하라 아이코(北原愛子)
'''작곡'''	테루카도(輝門)
'''편곡'''	오오가 요시노부(大賀好修)

• 일본어판

• 한국어판

5.1.1.2. 엔딩

---

'''ED 1'''
'''제목'''	Whenever I think of you
'''가수'''		이정은
		사에구사 유카 IN db
'''작사'''	사에구사 유카(三枝夕夏)
'''작곡'''	토쿠나가 아키히토(徳永暁人)
'''편곡'''

• 일본어판

• 한국어판

'''ED 2'''
'''제목'''	It's for you
'''가수'''		임지숙
		사에구사 유카 IN db
'''작사'''	사에구사 유카(三枝夕夏)
'''작곡'''	카와시마 다리아(川島だりあ)
'''편곡'''	이케다 다이스케(池田大介)

• 일본어판

• 한국어판

'''ED 3'''
'''제목'''	Tears Go By
'''가수'''	사에구사 유카 IN db
'''작사'''	사에구사 유카(三枝夕夏)
'''작곡'''	오오노 아이카(大野愛果)
'''편곡'''	토쿠나가 아키히토(徳永暁人)

'''ED 4'''
'''제목'''	Secret&Lies
'''가수'''	사에구사 유카 IN db
'''작사'''	사에구사 유카(三枝夕夏)
'''작곡'''	고다이 유리(五大ゆり)
'''편곡'''	토쿠나가 아키히토(徳永暁人)

5.1.2. 회차 목록

---

'''회차'''	'''제목'''	'''각본'''	'''콘티'''	'''연출'''	'''작화감독'''	'''방영일'''
제1화	出会いはフルスピード! 天使は♂or♀ 만남은 풀 스피드! 천사는 ♂or♀	오오기자와 노부오 (扇澤延男)	오쿠와키 마사하루 (奥脇雅晴)	츠지 야스나가 (辻 泰永)	모토하시 히데유키	日: 2002.04.07. 韓:
제2화	どうしたんだい? マイエンジェル! 왜 그래? 마이 엔젤!		마에조노 후미오 (前園文夫)	사도하라 타케유키 (佐土原武之)	우치다 신야 (内田シンヤ)	日: 2002.04.14. 韓:
제3화	コレが敵を一撃で倒す男の手だ! 이게 적을 한 번에 무찌르는 남자의 손이다!	마사키 히로 (まさきひろ)	카와무라 아키오 (河村明夫)	야마구치 미히로 (山口美浩)	카와무라 아키오	日: 2002.04.21. 韓:
제4화	天使が空から舞い降りた… 천사가 하늘에서 내려왔다…	오오기자와 노부오	오쿠와키 마사하루 시모다 히사토 (下田久人)	츠지 야스나가	카노 아키라 (加野 晃)	日: 2002.04.28. 韓:
제5화	お前好きだ! お前も好きだ!! 네가 좋아! 너도 좋아해!!		마에조노 후미오	시모다 히사토	옷파타 타다시 (乙幡忠志)	日: 2002.05.05. 韓:
제6화	迫ってみようぜ! 彼女の神秘に?! 쫓아가 보자고! 그녀의 신비에?!	요시무라 겐키 (吉村元希)	오치 히로히토 (越智浩仁)	야마우치 토미오 (山内東生雄)	오가와 이치로 (をがわいちろを)	日: 2002.05.12. 韓:
제7화	俺が女になってやる!!? 내가 여자가 됐다고!!?	마사키 히로	오쿠와키 마사하루 이케다 시게타카 (池田重隆)	이케다 시게타카	히나타 마사키 (日向正樹)	日: 2002.05.19. 韓:
제8화	ムカつく奴だな 正義男(バカ小林! 짜증나는 놈이네 정의남(바보 코바야시!		오쿠와키 마사하루	사도하라 타케유키	모토하시 히데유키	日: 2002.05.26. 韓:
제9화	魔本だ!! めぐが男になるなんてヤダー!! 마법책이다!! 메구가 남자가 된다는 건 싫어!!	오오기자와 노부오	카와무라 아키오 (かわむらあきお)	야마구치 미히로	카와무라 아키오	日: 2002.06.02. 韓:
제10화	叩きつぶせ! 小悪魔の呪い! 쳐부숴라! 소악마의 저주!		오쿠와키 마사하루	시모다 히사토	옷파타 타다시	日: 2002.06.16. 韓:
제11화	デェトだメグ、見せてやるぜすごい男を! 데이트다 메구, 보여주겠어 대단한 남자를!	요시무라 겐키	마에조노 후미오	츠지 야스나가	우치다 신야 (内田シンヤ)	日: 2002.06.23. 韓:
제12화	ヤッパ! 俺は呪われてるんだ〜!! 위험해! 내가 저주받는다고~!!	마사키 히로		이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2002.06.30. 韓:
제13화	なぜか大阪!? 夢見る少女は大ドロボー!? 어째서 오사카!? 꿈꾸는 소녀와 대도둑!?	요시무라 겐키	오쿠와키 마사하루	야마우치 토미오	오가와 이치로	日: 2002.07.07. 韓:
제14화	白い太モモにはさまれて死にて〜!! 하얗고 굵은 허벅지에 끼어 죽고 싶어~!!			야마구치 미히로	카와무라 아키오	日: 2002.07.14. 韓:
제15화	魔法使いのジジーに会えるぜ! 마법사 할아버지를 만나자!		마에조노 후미오	시모다 히사토	옷파타 타다시	日: 2002.07.21. 韓:
제16화	オレの弱点を突くな! 巨大ザリガニ釣り 내 약점을 지르지 마! 거대 대가재 잡기	마사키 히로	오쿠와키 마사하루	츠지 야스나가	우치다 신야	日: 2002.07.28. 韓:
제17화	最悪の奴が来た! 桂子様登場!! 최악의 놈이 왔다!! 케이코님 등장!!	오오기자와 노부오	카와무라 아키오	사도하라 타케유키	카노 아키라	日: 2002.08.04. 韓:
제18화	男の対決! 武士と普通?! 남자의 대결! 무사와 평범?!	마사키 히로	사사키 카츠토시 (佐々木勝利)	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2002.08.11. 韓:
제19화	恵VS桂子! 私が強い男を育てる!! 메구미 VS 케이코! 내가 강한 남자를 키운다!	오오기자와 노부오	카와무라 아키오	야마구치 미히로	카와무라 아키오	日: 2002.08.18. 韓:
제20화	美木に許婚!? 俺が必ず守ってみせる! 미키가 약혼!? 내가 반드시 지켜보이겠어!	마사키 히로	마에조노 후미오	시모다 히사토	옷파타 타다시	日: 2002.08.25. 韓:
제21화	婚約妨害作戦! 二枚舌野郎にゃ美木はやらん!! 약혼 방해작전! 거짓말쟁이에게 미키는 안돼!!		카메가키 하지메	야마구치 토미오	우치다 신야	日: 2002.09.01. 韓:
제22화	名誉も権力もぶっとべ!これが愛の力だ! 명예도 권력도 날려버려라! 이것이 사랑의 힘이다!		오오하라 미노루 (大原 実)	츠지 야스나가	오가와 이치로	日: 2002.09.08. 韓:
제23화	男ならいるゾ! 母、感動の面接テスト! 남자라면 있어! 어머니 감동의 면접 시험!	요시무라 겐키	오쿠와키 마사하루	사도하라 타케유키	이와사 유코 (岩佐裕子)	日: 2002.09.15. 韓:
제24화	蘇我の女? 可愛い足でやっつけちゃうヨ! 소가의 여자? 귀여운 발로 혼내줄거야!		사사키 카츠토시	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2002.09.22. 韓:
제25화	女の敵・源造!? 頬の傷は一体なんだ〜! 여자의 적 겐조!? 뺨의 상처는 하나다~!	오오기자와 노부오	쿠죠 리온 (久城りおん)		오가와 이치로	日: 2002.09.29. 韓:
제26화	俺を抱きしめるな! 雪花って誰だ〜!? 날 안지 마! 유키바나가 누구야~!?	마사키 히로	오오하라 미노루	시모다 히사토	옷파타 타다시	日: 2002.10.06. 韓:
제27화	キスだ!? 俺の魔法は解けるんだ! 키스라고!? 내 마법이 풀린다고!		카메가키 하지메	사도하라 타케유키	카노 아키라	日: 2002.10.13. 韓:
제28화	俺は男に戻んだゾ! 男勝負だ〜!! 난 남자로 돌와았다고! 남자 승부다~!!	요시무라 겐키	카와무라 아키오	오오하라 미노루	카와무라 아키오	日: 2002.10.20. 韓:
제29화	チカン野郎、カワイイめぐがやっつけてやる! 치한 자식, 귀여운 메구가 혼내주겠어!	사사노 메구무 (笹野 恵)	오쿠와키 마사하루	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2002.10.27. 韓:
제30화	祟りか呪いか!? やるじゃんか源造! 재앙인가 저주인가!? 꽤 하잖아 겐조!	오오기자와 노부오	마에조노 후미오	야마우치 토미오	우치다 신야	日: 2002.11.03. 韓:
제31화	密室のメグ! 男はみんな不安のカタマリだ〜! 밀실의 메구! 남자는 모두 불안덩어리들이야~!	마사키 히로	오쿠와키 마사하루	츠지 야스나가	오가와 이치로	日: 2002.11.10. 韓:
제32화	桂子がホレた女の子! オ、オレか〜!? 케이코가 내 여자! 내, 내가~!?	오오기자와 노부오	카와무라 아키오	야마자키 코지 (山崎浩司)	카와무라 아키오	日: 2002.11.17. 韓:
제33화	小悪魔の魔法に勝つか!? 変態パワー! 소악마의 마법을 이길 수 있을까!? 변태 파워!	요시무라 겐키	오오하라 미노루	사도하라 타케유키	이와사 유코	日: 2002.11.24. 韓:
제34화	必見・恵のエプロン姿!! 料理対決だ! 필견 메구미의 에이프런 모습!! 요리 대결이다!	마사키 히로	오쿠와키 마사하루	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2002.12.01. 韓:
제35화	源造、逃げられないゾ! セップクだ〜!! 겐조, 피할 수 없다고! 할복이다!!		나무라 히데토시 (名村英敏)	야마우치 토미오	우치다 신야	日: 2002.12.08. 韓:
제36화	浴衣姿のメグちゃん、何で逃げるの〜 유카타 메구, 왜 도망가~	사사노 메구무	오쿠와키 마사하루	츠지 야스나가	오가와 이치로	日: 2002.12.15. 韓:
제37화	大和撫子杯① 運命のパートナーは誰だ!? 藤木、鷹を見る 야마토 나데시코 컵 1 운명의 파트너는 누구인가!? 후지키, 매를 보다	오오기자와 노부오	카와무라 아키오		코나카와 타케시 (粉川 剛)	日: 2002.12.22. 韓:
제38화	大和撫子杯② ボクサーパンチが何だ! 華麗に舞うメグ! 야마토 나데시코 컵 2 복서 펀치가 누구야! 화려하게 춤추는 메구!		카메가키 하지메	사도하라 타케유키	이와사 유코	日: 2003.01.05. 韓:
제39화	大和撫子杯③ 恵VS桂子 幽霊バトルだ〜! 야마토 나데시코 컵 3 메구미 VS 케이코 유령 배틀이다!		오쿠와키 마사하루	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2003.01.12. 韓:
제40화	大和撫子杯④ 柳沢の逆襲 大丈夫、俺女じゃないから･･･ 야마토 나데시코 컵 4 야나기사와의 역습 괜찮아, 나 여자가 아니니까…	마사키 히로	오오하라 미노루	야마우치 토미오	우치다 신야	日: 2003.01.19. 韓:
제41화	大和撫子杯⑤ 美木怒る 何が男よ、恵のバカー! 야마토 나데시코 컵 5 미키 화내다 누가 남자야, 메구미 바보!		쿠죠 리온		오가와 이치로	日: 2003.01.26. 韓:
제42화	大和撫子杯⑥ 俺は強いぜ、泣いたふりクラッシュで決着だ〜! 야마토 나데시코 컵 6 난 강해, 눈물의 두 사람 크래쉬로 끝을 내자!		카와무라 아키오	하타케야마 시게키 (畠山茂樹)	카와무라 아키오	日: 2003.02.02. 韓:
제43화	王子様とデート!? メグがお姫様〜!? 왕자님과 데이트!? 메구가 공주님~!?		나무라 히데토시	츠지 야스나가	나카지 케이코 (中路景子)	日: 2003.02.09. 韓:
제44화	カッパカッパ藤木!? 真夏の海に人魚を見た! 캇파 캇파 후지키!? 한여름의 바다에 인어를 보았다!		오쿠와키 마사하루	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2003.02.16. 韓:
제45화	石割り武士、美木が欲しけりゃ俺を倒してけ! 돌을 부수는 무사, 미키를 원하면 나를 쓰러뜨려라!		히이로 유키나 (ひいろゆきな)	사도하라 타케유키	모토하시 히데유키	日: 2003.02.23. 韓:
제46화	修学旅行だ! 告白だ! ラブコメ武士だ〜?! 수학여행이다! 고백이다! 러브코미디 무사다~?!		오오하리 미노루	츠지 타이스케 (辻 太輔)	오가와 이치로	日: 2003.03.02. 韓:
제47화	俺は美木の王子様ダ! 行くぞ源造馬(シルバー〜!! 나는 미키의 왕자님이다! 가자고 실버~!!		엔도 카츠미 (遠藤克巳)	에지마 야스오 (江島泰男)	카와무라 아키오	日: 2003.03.09. 韓:
제48화	岳山ゲーム開始! 藤木「愛」のバクハツだ〜!! 가쿠산 게임 개시! 후지키 "사랑"의 폭탄이다~!!		오쿠와키 마사하루	이케다 시게타카	히나타 마사키	日: 2003.03.16. 韓:
제49화	囚われた美木の心に届け、石割り力(パワー!! 사로잡힌 미키의 마음에 전해라, 돌을 부수는 힘!!	오오기자와 노부오		츠지 야스나가	이와사 유코	日: 2003.03.23. 韓:
제50화	KISS 魔法が解けるゾ! 天使は♂or♀? KISS 마법이 풀린다! 천사는 ♂or♀?			쿠죠 리온	모토하시 히데유키	日: 2003.03.30. 韓:

6. 기타

---

• 원제 天使な小生意気는 '천사스럽게 시건방진 (것)'이란 뜻이다. 生意気(건방진)는 형용사, 접두어 小가 붙어서 '시건방진'이 옳은 표현.

[1] 전작에서 아마츠카 메구미 포지션에 해당하는 아카사카 리코가 그 강함에 비해 아쉬운 활약을 보인 것에 대비되어 주제를 바꿔서 전개시켰다. 그리고 그만큼 남성팬들도 대거 유입되는 원인이 되었다.

[2] 초반엔 전작과 큰 차이는 없었으나 후반으로 갈수록 그림이 확실히 좋아진다. 근데 차를 마시자에서 작화가 다시금 퇴행(…).

[스포일러] 사실 이 광대는 소원을 역으로 들어주는 녀석처럼 초반에 보였지만 실제로는 그런 힘이 없고 단지 최면을 거는 녀석일 뿐이었다. 그 광대는 소원을 들어주지 못한 자로 죽은 자이다. 때문에 누군가의 소원을 100% 들어주지 못하고 어설프게 들어주는 것이 함정. 마법사가 되고싶었던 남자의 경우 광대는 그 남자에게 본인 스스로가 마법사라고 믿도록 최면을 걸었을 뿐이고.. 메구미는 원래 여자였는데 남자였던 것으로 착각을 하도록 메구미 본인과 그 친구만 속였을 뿐이었다..

[3] 1기 op이 그녀의 데뷔곡.