남자아이
- 영어 : baby boy
1. 개요
남자 + 아이
한자어 남자(男子)에 나이가 어린 사람이라는 뜻의 토박이말 '아이'가 결합된 단어. 보통 '남자 아기', 혹은 나이가 매우 어린 소년(boy)을 뜻한다.
비슷한 토박이말로 '사내아이', 한자어로는 '남아'가 있다. '남자 어린이'라고 쓰기도 하며, 사투리로는 '머시매', '남자'라는 단어 자체도 사내아이라는 뜻을 포함하고 있다. 일반적으로 일상에서 사용할때는 아이라는 단어대신 아이의 준말인 '애'를 사용하여 '남자애'라고 지칭한다.
보통 男の子의 역어로 많이 쓰인다.[1]
은연중에 인식하지 못하는 것이지만 남자아이도 성희롱이나 성차별의 대상이 되기에 바꾸어가려는 노력이 필요하다.
2. 여담
개인차는 있지만, 보통 여자아이 같은 경우엔 남녀불문하고 낯선 사람이 접근하면 꺼리는 경향이 있으나 남자아이는 그런 경향이 상대적으로 덜하다. 누나나 형이 같이 놀자고 말한다면 대개 의심없이 응하는 경우가 많다.
또한 성교육의 면에서 일종의 소외계층이라고 할 수있다. 대부분 성교육이 '''남자아이들도 충분히 피해자가 될 수 있고, 알게 모르게 받는 피해가 많다는 사실'''은 미약하게 가르치고 순진한 남자아이들한테 네가 가해자가 되지않으리라는 법 없으니 조심하라고만 강조하는 것과 남자로서의 책임만을 강조하는 경향이 있기 때문에, 그리고 사회 자체의 남성 편향적인 성 사고방식에 의해 주의 어른들 역시 그닥 주의를 주지 않는것에 기인한다. 그리고 무고죄 피해 대처법 역시 늦어도 고등학생 정도가 되면 가르쳐야 하는데 관심 하나 없는게 현실.
남자아이는 보통 몸으로 놀아줘야 한다고 여겨지고 있다. 저질체력 부모에게는 극악의 육아 난이도. 그렇기에 아예 짧은 시간에 엄청나게 땀을 빼 놓으면 알아서 지쳐 잠드는 것을 이용하는 부모들도 은근 많다. 아빠 어디가나 슈퍼맨이 돌아왔다에서 자주 나오는 장면.
3. 관련 문서
[1] 사실 남자에 사내아이라는 뜻이 있는 것처럼 일본어로는 男の子라는 뜻이며 남자아이와 男の子는 같은 말이 아니다. 남자아이는 겹말로 일본어로 바꾸면 男子の子 또는 男の子の子가 된다.