디베히어

 


''' ދިވެހި, ދިވެހިބަސް'''
'''디베히어'''
'''언어 기본 정보'''
주요사용국
'''몰디브'''
원어민
'''약 34만 명'''
어족
'''인도유럽어족
인도이란어파
인도아리아어군
남부 인도아리아어군
도서 인도어군
디베히어'''
문자
타나 문자
'''언어 코드'''
ISO-639-1
'''si'''
ISO-639-2
'''sin'''
ISO-639-3
'''sin'''
'''주요 사용 지역'''

영어
Maldivian language, Dhivehi, Divehi
1. 개요
2. 특징


1. 개요


몰디브에서 사용되는 언어. 몰디브의 공용어로 지정되어 있다. 그리고 인도에 거주하는 몰디브인 공동체 사이에서도 사용된다.

2. 특징


인도유럽어족 싱할라-디베히어파에 속해 있다. 그리고 싱할라어와 매우 관계가 있는 언어이다. 특히 어휘에서는 싱할라어와 비슷한 것들이 많이 있다. 하지만 아랍어, 페르시아어에서 유래된 어휘들도 많이 보이기도 한다. 싱할라어와는 다르게 문자는 아랍 문자를 바탕으로 한 타나 문자를 사용하고 있으며 싱할라어와 가깝다고 해도 분화된지 천수백년은 넘게 되다보니 원활한 의사소통은 기대하기 힘든 편이다. 영어의 영향도 많이 받고 있는데 몰디브 자체가 관광으로 먹고 사는 나라이다보니까 문화적으로도 많은 영향을 받고 있다.
사용인구는 그리 많지 않지만 몰디브라는 나라 자체가 넓게 퍼져있다보니 각 섬마다 방언 차이가 심하며, 특히 남부지역은 북부지역과 원활한 의사소통에 어려움이 있을 정도다. 물론 학교에서 말레 방언을 기초로 한 표준어를 가르치기 때문에 의사소통 자체는 가능하지만 고유의 사투리로 말하면 알아듣기가 힘들다.
디베히어 위키백과도 있다.