村雲江 / 村雲郷
[1] 기록에 따라 '고우' 부분의 표기가 차이를 보인다.
도신 길이 2척 2촌 5푼(68.2cm). 중요문화재 지정. 개인 소장품.
천하3작
[2] 3명의 유명한 일본도 도공. 고우노 요시히로, 아와타구치 요시미츠, 마사무네 쥬테츠.
중 한 명인 고우노 요시히로가 만들었다.
'
무라쿠모'라는 이름은 도신의 니에
[3] 沸. 일본도의 칼날에 있는 잔무늬로, 은모래를 뿌린 것처럼 빛나 보인다고 한다.
에서 유래한 것으로, 이 검을 본
도요토미 히데요시가 니에가 빛나는 모습이 마치 구름이 피어오르는 것 같다고 말한 데에서 붙여진 이름이다.
본래 도요토미 히데요시가 소장하고 있다가 마에다 가문으로 넘어갔으며, 에도 시대에 들어 5대 쇼군
도쿠가와 츠나요시 에게 헌상되었다.
2.1. 스테이터스(레벨 1 최저등급 기준)
'''무라쿠모 고우(村雲ごう)'''
|
도종
| 우치가타나
| 레어도
| ★★★
|
기력
|
| 공격력
|
|
방어력
|
| 빠르기
|
|
배치 열량
|
| 속성
| 목(木)
|
CV: 타마 히요코
|
모티브가 된 도검은 '무라쿠모 고우(村雲江)'.
말수가 적고 혼자 다니는 것을 좋아한다는 티를 팍팍 내고 다니는 진검소녀. 말도 전반적으로 짧은 편이다.
킷카,
아츠미와 함께 이즈모 대사에서 잠시 모습을 보였으며 이후 2015년 11월 6일 패치로 실장되었다.
오의는 '백운병풍(白雲屏風).' 에리어 내 아군 전체가 받는 대미지를 반감시킨다.
괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.
'''무라쿠모 고우 (村雲江)'''
|
[image]
| 번호
| 200번
| [image]
|
종류
| 타도
|
도파
| 고우
|
'''스테이터스 (일반)'''
| '''스테이터스 (특)'''[4]
|
생존
| 37 ('''-''')
| 타격
| 39 ('''56''')
| 생존
| 42 ('''-''')
| 타격
| 44 ('''61''')
|
통솔
| 34 ('''43''')
| 기동
| 35 ('''44''')
| 통솔
| 39 ('''48''')
| 기동
| 40 ('''49''')
|
충력
| 38 ('''49''')
| 범위
| 협
| 충력
| 43 ('''54''')
| 범위
| 협
|
필살
| 39
| 정찰
| 28 ('''-''')
| 필살
| 39
| 정찰
| 33 ('''-''')
|
은폐
| 34
| 슬롯
| 2
| 은폐
| 39
| 슬롯
| 2
|
장착 가능 장비
| 경보병, 중보병, 경기병, 방패병, 투석병
|
무라쿠모 고우. 보이는대로 패배한 개야.
정의라던가 악이라던가, 누가 무슨 권리가 있다고 그런걸 정하는걸까.
……아야야, 너무 생각하다보니 배 아파졌다.
'''- 공식 트위터 -'''
엣츄국의 도공, 고우노 요시히로 작품의 타도.
풍경을 이름에 간직한 명도는 화려한 내력을 찾아가지만,
예전 주인은 악역이 되는 경우가 많았다던가,
자신은 헐값으로 팔려가는 경우도 있었다던가…….
패배한 개의 복통을 낫게 해주는 오월비
3.3. 입수 방법
상황
| 대사(원문)
| 대사(번역)
|
로그인
| 로딩중
| とうらぶだよ
| 토우러브야.
|
로딩완료
| 刀剣乱舞……始まっちゃうみたいだな……
| 도검난무……시작해버리나 보네……
|
게임시작
| いててっ……うぅ……お腹痛い……
| 아야야……으으……배아파……
|
입수
| 郷義弘が作刀、名物、村雲江。かつての主は悪人と言われているし、どうせ俺は二束三文だし。……雨さんはどこ？雨さんと一緒にいられさえすればそれでいいんだ
| 고우노 요시히로가 만든 명물, 무라쿠모 고우. 예전 주인은 악인이라고 불리고 있고, 어차피 난 헐값이고. ……아메씨는 어디 있어? 아메씨와 함께 있을수만 있다면 그걸로 충분해.
|
본성
| 통상
| どうせまた二束三文で売られる……
| 어차피 또 헐값에 팔리겠지……
|
出世をするためにはお金と……いててててて……
| 출세하기 위해서는 돈과……아야야야야야……
|
俺はもう正義にも悪にも振り回されたくはないんだ……
| 난 이제 정의에게도 악에게도 휘둘리고 싶지 않아……
|
방치
| 俺の売り飛ばし先、探してたんだね……？
| 날 팔아치울 곳, 찾고 있는거지……?
|
부상
| この痛みは……何のための痛みなんだろう……
| 이 아픔은……뭘 위한 아픔인걸까……
|
부대
| 대장
| 部隊が安くなるよ
| 부대가 값싸질거야.
|
대원
| 行かなくちゃいけないんだよね。……お腹痛くなってきた
| 가야만 하는 거구나. ……배 아파졌어.
|
장비
| まだやらせるの？
| 아직도 시키는거야?
|
なんで俺にやらせるの？
| 왜 나한테 시키는거야?
|
俺に……何を期待してるの……？
| 나한테……뭘 기대하는거야……?
|
출진
| 敵が悪だって言い切れるの？
| 적이 악이라고 단정할 수 있어?
|
자원발견
| 拾ってきた
| 주워왔어.
|
보스발견
| 勝った方が、正義なんだろ
| 이긴 쪽이, 정의겠지.
|
탐색
| 偵察……うっ、緊張してお腹が痛くなってきた……
| 정찰……윽, 긴장해서인지 배 아파진다……
|
개전
| 출진
| 敵が悪で、俺が正義？それとも……
| 적이 악이고, 내가 정의? 아니면……
|
훈련
| っぐぐ……腹痛なので見学させてください……
| 으극……복통이니까 견학으로 해주세요……
|
공격
| くそっ！
| 젠장!
|
くそぉっ！
| 젠자앙!
|
회심의 일격
| 決めつけるなぁ！
| 단정짓지 마!
|
경상
| くそっ……！
| 젠장……!
|
くそっ！くそっ……！
| 젠장! 젠장……!
|
중상
| 来なよ。倒す価値があると思うなら
| 와 봐. 쓰러트릴 가치가 있다고 여긴다면.
|
진검필살
| お前は主役じゃない！俺を折る資格はない！
| 너는 주역이 아니야! 날 꺾을 자격은 없어!
|
일기토
| 勝った方が正義？だったら俺は、そんなもの！
| 이긴 쪽이 정의? 그럼 난, 그런 거!
|
이도개안
| くっそがぁ！
| 젠장할!
|
MVP
| 褒めなくていいんだ……
| 칭찬하지 않아도 돼……
|
랭크업
| ……難しい任務を頼まれる。……腹痛の種だな
| ……어려운 임무를 부탁받을거야. ……복통의 원인이네.
|
임무완료
| 安かろう悪かろうじゃ……
| 싼 게 비지떡인게……
|
당번
| 말
| ……お前の方が俺より高いんだよ
| ……네 쪽이 나보다 비싸.
|
말 완료
| ……お前で俺は買えるけど、俺でお前は買えないんだ
| ……너로 나를 살 수 있지만, 나로는 널 살 수 없어.
|
밭
| ……雨さんが好きなものがこんなに
| ……아메씨가 좋아하는 게 이렇게 많이…
|
밭 완료
| 雨さんのところに持って行こう！
| 아메씨한테 가지고 가야지!
|
대련
| ……どっちが正義でどっちが悪か、決めようっていうんだね
| ……어느쪽이 정의고 어느쪽이 악인지, 결정해보자는 거구나.
|
대련 완료
| ……良かったね、これで君が正義だ
| ……잘됐네. 이걸로 네가 정의야.
|
원정
| 시작
| 水が、合いますように
| 가는 곳이, 친숙해질 수 있기를.
|
귀환(대장)
| 水は合わなかったけど
| 친숙해지진 못했지만.
|
귀환(근시)
| 遠征部隊が戻ったのか
| 원정부대가 돌아왔나.
|
도검제작
| 二束三文じゃなさそうだ。……よかったね
| 헐값이 아닌 모양이다. ……잘됐네.
|
장비제작
| 売ったら……いくらになるのかな
| 팔면……얼마나 될까.
|
수리
| 경상이하
| 手入れする価値があるんだね
| 수리할만한 가치가 있다는거구나.
|
중상이상
| いいんだ……俺を倒せた奴が、主役だから
| 괜찮아……날 쓰러트린 녀석이, 주역이니까.
|
합성
| 値段、上がった……！
| 가격, 올랐다……!
|
전적
| 水増しすることも可能だよ
| 부풀리는 것도 가능해.
|
상점
| 俺より高いものばかりなんだろうね……
| 나보다 비싼 것만 가득하겠지……
|
아이템
| 도시락
| 一休みしよう……ずっとでもいいけど
| 잠깐 쉬자……쭉 쉬어도 되지만.
|
한입당고
| これはお腹に優しそうだ
| 이건 배가 안 아플 것 같아.
|
사니와 장기부재 귀환
| 俺の売り飛ばし先は、見つかった？
| 나를 팔아치울 곳은, 찾았어?
|
꽃구경
| 六義園に、行きたいな
| 리쿠기엔[5] 전 주인 중 한명인 야나기사와 요시야스가 만든 정원. 도쿄에 위치함
|
수행
| 개시
|
|
|
배웅
| ……俺も旅に出たいなぁ……雨さんと一緒に。……癒されるんだ、雨さんといると
| ……나도 여행가고 싶네……아메씨와 함께. ……치유되거든, 아메씨와 있으면.
|
파괴
| ようやく、正義も悪もない場所へ……行けるんだ……
| 겨우, 정의도 악도 없는 곳으로……갈 수 있어……
|
레벨2
| 계속 건드리기(통상)
| そんなに構う価値があるのか……よーく考えてみて
| 그렇게 신경써 줄 가치가 있는지……잘- 생각해 봐.
|
계속 건드리기(중상)
| 壊し……たいの……？
| 부수고……싶어……?
|
레벨3
| 도검제작 완료
|
|
|
수리 완료
|
|
|
이벤트 알림
|
|
|
레벨5
| 배경설정
|
|
|
장비제작 실패
|
|
|
|
|
|
|
|
|
말 장비
|
|
|
부적 장비
|
|
|
레벨6
| 출진 결정
|
|
|
사니와 취임 1주년
| 一周年なんだね。なんにも出来ないから、手のひら出して
| 1주년이구나. 아무것도 못하니까, 손바닥 펼쳐봐.
|
사니와 취임 2주년
| 二周年なんだね。去年と反対の手のひら出して
| 2주년이구나. 작년과 반대쪽 손바닥 펼쳐봐.
|
사니와 취임 3주년
| 三周年なんだね。何か投げてくれたら、拾ってこなくもないけど
| 3주년이구나. 뭔가 던진다면 주워오지 않을건 아니지만.
|
사니와 취임 4주년
| 四周年なんだね。……お腹、見る？痛いけど
| 4주년이구나. ……배, 볼래? 아프지만.
|
사니와 취임 5주년
| 五周年なんだね。……逃げないで。だってもう、これしか出来ないから
| 5주년이구나. ……도망가지 마. 이제, 이것밖에 못하니까.
|
사니와 취임 6주년
| 六周年なんだね。……逃げないで。お腹……痛くなるから
| 6주년이구나. ……도망가지 마. 배……아파지니까.
|
3.6. 2차 창작