미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣/회차 목록
1. 시즌 1 파트 1[3]
2. 시즌 1 파트 2[4]
3. 시즌 2
총 25화 + 크리스마스 편. 한국은 2018년 4월 2일 투니버스에서 방영. 시즌 2 방영 목록 출처
이번 시즌 3D제작자는 한국쪽 애니회사인 '삼지' 뿐만 아니라 인도쪽 애니메이션 회사인 'DQ'도 참가하여 함께 제작하고 있다.[6]
해외보다 거의 반년이나 늦게 방영을 시작한 한국에서 해외방영분을 따라잡고 있는건, 현재 제작이 원활히 이루어지고 있지 않아 다음편이 나오는 기간이 매우 불규칙하기 때문이다.[17] 해외방영 원래 16회라고 예고되었던 리버서 역시 예정일보다 미루어져 7월에 방영된다고 한다.[18][19] 또한 트위터에 올라온 해외 루카 성우의 녹음 장면으로 루카의 재등장이 기대되었는데, Frozer(얼어붙은 도시) 에피소드에서 재등장한다.
9월 7일, 투니버스에서 시즌을 재개하였다. 방영요일과 시간은 금요일 저녁 9시. 재방송일은 일요일 오전 7시.
4. 시즌 3
한국은 part 1이 2019년 9월 5일(목요일) 오후8시 투니버스에서 방영.
part 2는 2020년 3월 13일(금요일) 오후 8시 30분에 방영되고 있었으나 16화부터는 오후 8시로 방영 시간 변경.
시즌 4[20], 시즌 5 제작까지도 확정되었다.
1화의 제목은 카멜레온이며 라일라가 다시 빌런화되었다(!) 자세한 건 항목 참고.
여기서 원래 마지막화인 미라클스톤 전쟁 편이 화이트캣과 펠릭스 편보다 빨리 방영되는 이유는 팬블로그 참고.
5. 시즌 4
2020년 가을에 개봉하기로 되어 있었으나 코로나19때문에 개봉일이 늦춰줬다. 자세한 이야기는 이곳 참고
현재까지 제목이 공개된 에피소드는 아래와 같다.#
각각 해석하면 '가브리엘 아그레스트', '바나나 여왕(?)[22]'이 된다.
6. 스페셜 에피소드
따로 1화, 2화는 없지만 편의상 화수를 기입.
지금까지 나온 스페셜 에피소드는 시즌 3와 4 사이 시점이다.
- 크리스마스 스페셜 에피소드: 크리스마스 날에 파리에서 사람들에게 선물 나누어주는 산타[23]가 빌런화되어 캣버그와 싸우는 뮤지컬 버전 에피소드.
- 콰미 오리진 스페셜 에피소드엔, 다양한 콰미들과 콰미들의 과거 이야기가 나올 예정.
- 뉴욕 스페셜 에피소드: 2019년 기획 결정. 2020년부터 본격적으로 제작에 들어갔으며 시즌 4 제작에서 하차한 삼지 애니메이션 스튜디오가 이 에피소드를 제레미 자그와 함께 작업한다고 한다. 2020년 9/26 오전 9시 (한국 기준) 미국 디즈니 채널 방영 예정이였으나 필름이 유출되어 방영 시간이 앞당겨 졌었다.
한국에선 2021년 2월 11일 오후 9시에 디즈니채널에서 방송한다.#
- 상하이 스페셜 에피소드: 예전부터 말이 많았던 에피소드인데, 제작이 계속 미뤄지다 2020년 포스터가 공개되며 방영이 확정되었다. 이 에피소드 또한 뉴욕편처럼 삼지가 제작중이라고. 스토리는 나왔지만 방영날짜는 확정이 아닌 2021년 초를 예상한다고 한다. 마리네뜨의 외할머니가 등장한다고 한다.
- 브라질 스페셜 에피소드: #
[1] 유튜브 공식 채널에서 시즌 2의 한국 방영이 되면서 기존의 1기/2기에서 바꿈.[2] 유튜브 공식 채널에서 시즌 2의 한국 방영이 되면서 기존의 1기/2기에서 바꿈.[3] 유튜브 공식 채널에서 시즌 2의 한국 방영이 되면서 기존의 1기/2기에서 바꿈.[4] 유튜브 공식 채널에서 시즌 2의 한국 방영이 되면서 기존의 1기/2기에서 바꿈.[5] 여담으로 게이머와 로봇 대 로봇으로 싸우는 부분이 스트리트 파이터 패러디다.[6] 공식에서 밝히기로는 한국 기준 '산타의 복수(시즌 2 1화), 의문의 수집가(시즌 2 2화), 곰인형의 분노(시즌 2 5화), 아기 거인(시즌 2 6화), 펜싱의 고수(시즌 2 7화), 고릴라가 된 경호원(시즌 2 9화), 꼬마 악동, 사포티(시즌 2 11화)'편 3D제작은 한국 삼지가 맡았었다고 하고 '시청률의 여왕(시즌 2 3화), 사랑의 아이스크림(시즌 2 4화), 할머니와 깜짝 파티(시즌 2 8화), 로봇의 꿈(시즌 2 10화), 새로운 영웅(시즌 2 12화), 자유로운 영혼(시즌 2 13화)'편은 인도 DQ가 맡았었다고 한다.[7] 원래는 시즌 1 2쿨때 나온 크리스마스 스페셜 에피인데 당시 한국어 더빙은 극장판으로 상영되었다가 시즌 2 1화로 방영되었다.[8] 원래 대본(프랑스판)에서는 비슷한 발음의 동음이의어로 마지막에 마리네뜨가 당황해서 같이 가자는 아드리앙의 말을 거절할 때, '인력거' 타고 가면 된다는 거를 '쿠스쿠스(발음이 비슷함)'라는 음식을 타고 가면 된다고 말해버려서 아드리앙은 거기에 당황하며 '맛있게 먹어'라는 식으로 대답한다. 이후 알리야가 '쿠스쿠스'타고 가면 되잖아? 라고 놀리자 마리네뜨가 내가 정말 그렇게 말했어?! 라고 말한다. 하지만 한국판으로는 그냥 평범하게 번역되었다.[9] 처음에 33화는 L'insaisissable로 할 예정이였지만 이후 갑자기 계획이 바뀌었는지 33화는 Le Hibou Noir로 방영할 예정이라고 한다. 그런데 또 바뀌였다.[10] 블랙캣의 한 대사가 초월번역이라는 평을 받은 바 있다. 리포스트가 아드리앙이 숨어있었던 관을 갈렀지만 안에는 아무도 없었고 이때 그가 없어졌다는 레이디버그에게 블랙캣 해외 방영 대사로는 '갇혀 있는 걸 싫어하는 게 아닐까?', 한국에서는 ''''미라가 돼서 걸어 나갔나?'''' 였다...[11] 스페인에서는 12월 5일에 방영하였다.[12] 이 에피에는 영화 '킹콩'의 패러디가 나오는데 오래된 영화라 어린 구독자들이 알아보기엔 무리가 있어 보인다. [스포일러6] 이 화에서 여우 미라클스톤 콰미인 '트릭스'와 새 히어로인 '레나 루즈'가 첫 등장했다. 팬들의 예상과는 다르게 레귤러 멤버가 아니라 특정 에피소드에서 도와주는 역할이다.[13] 여기서 둘이 눈을 감고 변신을 풀었을 때 플랙이 놀란 이유는 레이디버그의 정체를 보고 그런게 아니라 블랙캣에게 미라클스톤을 달라는 제스쳐를 취해서 그랬다고 한다. 하지만 콰미들은 변신 상태일 때 소유자와 생각과 감정을 어느정도 공유 할 수 있다고 하기에 티키는 마리네뜨의 의도를 알아챘었다.[14] 원래 4월 21일이었는데 1주 미뤄져서 28일로 예고되었다가 현재일로 방영되었다. 다만 스페인, 포르투갈에서 선방영했다.[스포일러7] 이 화에서 티키와 플랙이 각각 아쿠아 티키와 아쿠아 플랙으로 파워업하며, 이 둘과 변신한 아쿠아 레이디버그와 아쿠아 블랙캣은 물 속에서 숨을 쉬고 자유자재로 헤엄칠 수 있다. [15] 원래는 Inverso로 계획되어 있었으나 급 변경되었다.[스포일러8] 새 히어로인 '캐러페이스'가 등장하였다.[스포일러9] 모든 콰미들이 등장한다.[스포일러10] 후반부에서 레이디버그가 실수로 떨어뜨린 미라클스톤이 든 상자를 클로이가 줍고, 후에 클로이가 방에서 상자를 열고 미라클스톤과 콰미인 폴렌을 발견하면서 끝난다.[여왕들과의_전투] A B C D (2부작) [image]
각 에피소드마다 부르주아 모녀가 빌런화 되어 캣버그와 싸우는 에피소드. 클로이 부르주아는 '퀸 와스프'(Queen Wasp), 클로이 엄마(오드리 부르주아)는 '스타일 퀸'(Style Queen)으로 빌런화된다.[스포일러11] 새 히어로인 '퀸 비'가 등장한다.[16] 여왕들과의 전투 에피소드에서 제외되었다.[영웅들의_날] A B C D (2부작)
[image]
처음으로 모든 미라큘러스 영웅들이 모이며, 예전 검은나비화 빌런들과 전투를 벌이는 에피소드. 이때 가장 최악의 빌런이 등장할 예정이라고 한다. '가장 최악의 빌런'은 카탈리스트 혹은 마유라로 보인다.[17] 전 화를 만들고 방영하는게 아니라 그때그때 만들어진 방영분을 방영하기 때문이다.[18] 트러블메이커 에피를 미루고 나온다고 했으나 다시 변경되어 예정대로 트러블메이커가 나왔다.[19] 레이디버그는 공식에서 한 말이 잘 이뤄지지 않은 경우가 여러번 있었다. 클로이 영웅화는 있을 수 없다고 한 말이 뒤집어진 것부터 예정 방영에피가 바뀌거나 미뤄지는 경우도 한두번이 아니었다. 물론 캡틴 하드록 에피의 경우 DQ에서 멋대로 펑크를 냈었다고 한다.[20] 코로나로 인해 2021년으로 방영연기 되었다.아직까지 정확한 방영날짜는 나오지 않았다.[21] 일명 시청자들 멘탈 깨트리는 에피소드 중 하나[22] 미스터 바나나가 악당이 되나보다(?)[23] 진짜 산타는 아니다. 산타 역할을 하고 있는 할아버지이다. 하지만 미라큘러스 세계관에는 산타가 있으며 진짜 산타는 시즌 3의 'Chris Master' 에피소드에 등장한다.
각 에피소드마다 부르주아 모녀가 빌런화 되어 캣버그와 싸우는 에피소드. 클로이 부르주아는 '퀸 와스프'(Queen Wasp), 클로이 엄마(오드리 부르주아)는 '스타일 퀸'(Style Queen)으로 빌런화된다.[스포일러11] 새 히어로인 '퀸 비'가 등장한다.[16] 여왕들과의 전투 에피소드에서 제외되었다.[영웅들의_날] A B C D (2부작)
[image]
처음으로 모든 미라큘러스 영웅들이 모이며, 예전 검은나비화 빌런들과 전투를 벌이는 에피소드. 이때 가장 최악의 빌런이 등장할 예정이라고 한다. '가장 최악의 빌런'은 카탈리스트 혹은 마유라로 보인다.[17] 전 화를 만들고 방영하는게 아니라 그때그때 만들어진 방영분을 방영하기 때문이다.[18] 트러블메이커 에피를 미루고 나온다고 했으나 다시 변경되어 예정대로 트러블메이커가 나왔다.[19] 레이디버그는 공식에서 한 말이 잘 이뤄지지 않은 경우가 여러번 있었다. 클로이 영웅화는 있을 수 없다고 한 말이 뒤집어진 것부터 예정 방영에피가 바뀌거나 미뤄지는 경우도 한두번이 아니었다. 물론 캡틴 하드록 에피의 경우 DQ에서 멋대로 펑크를 냈었다고 한다.[20] 코로나로 인해 2021년으로 방영연기 되었다.아직까지 정확한 방영날짜는 나오지 않았다.[21] 일명 시청자들 멘탈 깨트리는 에피소드 중 하나[22] 미스터 바나나가 악당이 되나보다(?)[23] 진짜 산타는 아니다. 산타 역할을 하고 있는 할아버지이다. 하지만 미라큘러스 세계관에는 산타가 있으며 진짜 산타는 시즌 3의 'Chris Master' 에피소드에 등장한다.