밤의 추격자/대사

 


1. 소환
2. 전투 시작
3. 선취점
4. 이동
5. 공격
6. 공격 받는 중
7. 주문 사용
7.1. 공허
7.2. 끔찍한 위협
7.3. 암흑
7.3.1. 낮이 될 때
8. 쿨타임
9. 마나 부족
10. 막타 먹기
11. 디나이
12. 레인 비었음
13. 레벨업
14. 아이템 구입
14.1. 점멸 단검 구입
14.2. 아가님의 홀 구입
14.3. 특정 아이템 구입
14.4. 불멸의 아이기스 습득
15. 물병에 룬 담기
16. 룬 활성화
17. 영웅 처치 성공
17.1. 라이벌 처치
18. 영웅 처치 실패
19. 사망
20. 부활
20.1. 빠르게 부활
21. 승리
22. 패배
23. 기타

도타 2영웅 밤의 추격자의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

1. 소환


  • 밤의 추격자.
  • 밤은 내 무대지.
  • 내 얘기는 어렸을 때 부터 많이 들었겠지.
  • 가장 어두운 밤에, 내가 왔다.
  • 나는 밤의 존재다.

2. 전투 시작


  • 배를 불릴 시간이군.
  • 사냥을 시작하자.

3. 선취점


  • 선취점.
  • 선취점은 내 차지로군.

4. 이동


  • 좋아.
  • 으음.
  • 아아.
  • 어둠 속으로.
  • 추격한다.
  • 먹잇감을 찾아서.
  • 낮에는 걷지만, 밤에는 추격하지.
  • 아, 첫날이 기억나는군.
  • 사냥하러 가볼까.
  • 전장으로.
  • 밤의 존재가 나설 차례군.
  • 한밤의 산책이라.
  • 야수라면 추격을 하는 법.
  • 어둠의 날개를 펼치리라.

5. 공격


  • 공격!
  • 배를 채우러 왔다.
  • 오늘 밤에는 포식하겠군.
  • 낮의 존재들은 죽어라.
  • 낮에는 악마, 밤에는 악귀.
  • 고통을 선사하마.
  • 배가 고프다.
  • 날 대적할 수 있는 건 없지.
  • 내 발톱이 보이느냐.
  • 난 걸어다니는 악몽이다.
  • 어둠이 굶주렸다.
  • 밤의 공포를 안겨주마.
  • 밤의 숲으로 오너라.

6. 공격 받는 중


  • 공격 받고 있다!

7. 주문 사용


  • 피할 수 없다.
  • 죽음이 널 쫓는다.
  • 해가 지면 밤이 오는 법.

7.1. 공허


  • 그으으으.
  • 하아아아.
  • 흐으으으.
  • 크하아으.

7.2. 끔찍한 위협


  • 밤에는 입을 다물어라.
  • 밤에 들어라.
  • 공포는 마법을 잠재우지. [1]

7.3. 암흑


  • 아, 황혼은 아름답지.
  • 밤을 불러내주마.
  • 밤새도록 달려주마.
  • 빛을 거두리라.
  • 어서 도망가라.
  • 늑대가 날 부른다.
  • 내 세상이 왔다.
  • 기다려라.
  • 밤은 아직 다하지 않았다.
  • 다시 밤을 불러주지.
  • 어둠 속에서 사냥한다.

7.3.1. 낮이 될 때


  • 또 아침이로군.
  • 새벽이라니 이런 빌어먹을.
  • 크아악, 햇빛이라니!
  • 아침마다 수명이 주는군.
  • 저놈의 닭! 언젠가는 모가지를 비틀어버리겠어!

8. 쿨타임


  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직이야.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직도 안 돼!
  • 아직도 준비되지 않았어!
  • 아직도 안 되겠어!

9. 마나 부족


  • 마나가 떨어졌어.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 떨어졌어.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 부족해.
  • 세상에! 마나가 떨어졌어!
  • 세상에! 마나가 없어!
  • 세상에! 마나가 부족해!

10. 막타 먹기


  • 밤은 모든 것을 삼킨다.
  • 돈은 밤에 털리는 법이지.
  • 이 돈은 잘 써주마.
  • 배도 불리고 주머니도 불려주는군.
  • 네 싸움은 끝났다.
  • 여기까지다.
  • 네 태양은 떨어졌다.
  • 나락으로 떨어져라.

11. 디나이


  • 디나이.
  • 내가 처리한다!
  • 안 돼.
  • 안 돼.
  • 어딜 감히.
  • 어림없지.
  • 내겐 실수란 없다.
  • 어리석기는!
  • 하-하하하하.

12. 레인 비었음



13. 레벨업


  • 날개가 더 커지는군.
  • 발톱이 더 날카로워지다니!
  • 더욱 강해졌다.
  • 어둠이 깊어졌다.
  • 힘이 솟아나는구나.
  • 흠하하하하하하하!

14. 아이템 구입


  • 딱 필요하던 것이군!
  • 드디어.
  • 이제 놈들에게 고통을 선사해주지.

14.1. 점멸 단검 구입


  • 점멸 단검.
  • 순식간에 점멸시켜주마.

14.2. 아가님의 홀 구입


  • 아, 홀.
  • 홀이다.

14.3. 특정 아이템 구입


해골 파쇄기
  • 모조리 날려버려주마.
산화와 야차
  • 산화와 야차라니, 좋구나.
  • 산화와 야차, 가장 아끼는 동생들이지.
산화
  • 아, 산화.
야차
  • 야차.

14.4. 불멸의 아이기스 습득


  • 영생화!
  • 밤의 뜻대로.

15. 물병에 룬 담기


  • 나중을 위해 아껴둬야지.
  • 때가 오면 써야겠군.
  • 담아두면 다 쓸 데가 있지.

16. 룬 활성화


[image]
  • 더블 대미지!
  • 밤의 존재가 두 배로 세졌다.
  • 이제 어둠도 두 배다.
[image]
  • 신속화!
  • 더 빠르게 쫓는다.
[image]
  • 환영화!
  • 추격자가 많아졌군.
  • 이제 무리로 사냥하겠군.
[image]
  • 투명화!
  • 밤눈이 아무리 밝아도 소용없어.
[image]
  • 재생화!
  • 어둠이 다시 나를 채운다.

17. 영웅 처치 성공


  • 너와 나는 낮과 밤처럼 공존할 수 없다.
  • 네 미래엔 그저 밤만 있을 뿐이다.
  • 네 몸뚱이가 내게 힘을 주는구나.
  • 아침이 오면, 뼈만 남을거다.
  • 흔적조차 남지 않을거다.
  • 걱정 마라, 한 토막도 남겨놓지 않을테니.
  • 오늘 밤이 네 제삿날이다.
  • 일어나지 말고 잘 자라.
  • 오늘 네 마지막 밤이다.
  • 낮이라고 안전할 줄 알았나?[2]
  • 더는 해를 보지 못할 것이다.
  • 네 삶에 내일의 태양은 없다.
  • 밤의 날갯짓을 들어봐라.

17.1. 라이벌 처치


  • [image] : 추격할테니, 도망가봐라.
  • [image] : 네 뼈를 이쑤시개로 써주마.
  • [image] : 늑대인간, 밤의 주인공은 네가 아니라 나다.
  • [image] : 늑대인간, 넌 나보다 한 수 아래야.
  • [image] : 미라나, 달이 가장 좋아하는 건 나야.
  • [image] : 루나, 달은 내 편이라구.

18. 영웅 처치 실패


  • 으윽.
  • 느으으.
  • 으으으으.

19. 사망


  • 안 돼!
  • 어둠이 내 무덤이지.
  • 내 인생도 지는구나.
  • 영원한 어둠이라니.
  • 추격도 끝이나는군.
  • 굶주림도 끝이로군.
  • 햇볕이 내 뼈를 녹이겠지.
  • 밤처럼 사라진다.
  • 어둠이 날 덮는구나.
  • 마지막 밤이로구나.
  • 어둠 속으로 사라진다.

20. 부활


  • 밤은 또 찾아오는 법.
  • 낮이 오려면 밤이 와야지.
  • 추격은 계속되리라.
  • 굶주림이 내 팔을 이끈다.
  • 네 악몽은 아직 끝나지 않았다.
  • 복수는 밤낮이 없지.
  • 오늘 밤에는 본때를 보여주지.
  • 어둠이 살점을 갈구하는구나.
  • 내 날개에 어둠이 깃들었다.
  • 난 어둠을, 어둠은 나를 배불리지.

20.1. 빠르게 부활


  • 음흐하하하하! 바로 되살아났다!

21. 승리


  • 좋았어!
  • 승리했다!
  • 밤이여 영원하라!
  • 밤은 계속된다!

22. 패배


  • 안 돼!
  • 패배하다니!
  • 해는 언제 지는거지?
  • 낮의 존재들이 이기다니!

23. 기타


감사
  • 고맙군.
  • 아, 고맙군.
드뭄
  • 난 어둠을, 어둠은 나를 배불리지.
  • 심장에 깃든 어둠으로 낮 시간을 버틴다.
도발
  • 독 안에 든 쥐로군!
형편없는 마법사
  • 형편없는 마법사로군!
덜떨어진 마법사
  • 덜떨어진 마법사같으니!

[1] 영문으로는 'Fear quiets magic'이다.[2] 밤에도 출력되는걸 보면 뭔가 싶겠지만 사실 오역이며, 본래는 You expected daylight to protect you?(햇빛이 널 구하러 올줄 알았나?) 라는 의미의 조롱이다.