스모킹 건
'''smoking gun'''
스모킹 건은 문자 그대로 직역하면 '연기가 나는 총'을 뜻하며 범죄나 특정 행위, 현상에 관한 결정적 증거를 의미한다. 탄환이 발사된 총에서 연기가 피어오르고 누군가 그것을 쥐고 있다면 그 사람이 범인이라는 결정적 증거가 되기 때문이다. 관용적 표현이라 이전까지는 영어를 공부한 사람이나 아는 표현이었는데 2020년부터 정치권에서 빈번하게 사용되면서 널리 알려지게 되었다.
어원은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈인 1893년작 글로리아 스콧 호(The Gloria Scott)에서 기원한다. 작중에서는 '연기가 나는 권총(smoking pistol)'이란 표현을 사용하였으며, 이후 이 표현은 연기가 나는 총으로 바뀌어 널리 알려졌다.
사건 당시에는 스모킹 건이랑 표현이 사용되지 않았지만 전개상 스모킹 건에 해당할 경우 ☆로 표시한다.
1. 개요
스모킹 건은 문자 그대로 직역하면 '연기가 나는 총'을 뜻하며 범죄나 특정 행위, 현상에 관한 결정적 증거를 의미한다. 탄환이 발사된 총에서 연기가 피어오르고 누군가 그것을 쥐고 있다면 그 사람이 범인이라는 결정적 증거가 되기 때문이다. 관용적 표현이라 이전까지는 영어를 공부한 사람이나 아는 표현이었는데 2020년부터 정치권에서 빈번하게 사용되면서 널리 알려지게 되었다.
어원은 아서 코난 도일의 셜록 홈즈 시리즈인 1893년작 글로리아 스콧 호(The Gloria Scott)에서 기원한다. 작중에서는 '연기가 나는 권총(smoking pistol)'이란 표현을 사용하였으며, 이후 이 표현은 연기가 나는 총으로 바뀌어 널리 알려졌다.
2. 사용 사례
사건 당시에는 스모킹 건이랑 표현이 사용되지 않았지만 전개상 스모킹 건에 해당할 경우 ☆로 표시한다.
- 워터게이트 사건 - 녹음 테이프: 해당 표현이 언론에서 처음 사용되었다.
- 천안함 폭침 사건 - 어뢰 잔해
- 박근혜-최순실 게이트 - 태블릿PC