슬로비오
슬로비오: Slovio/Словио
슬로바키아 출신 마르크 후츠코라는 언어학자가 2001년에 개발한, 슬라브어 화자간 의사소통을 목적으로 하는 인공어이다. 어휘나 문법에서 슬라브어파에 속한 언어들을 바탕으로 하였다.[1] 문자는 키릴 문자와 로마자를 함께 사용한다.[2] 문법적으로 형용사가 명사의 앞이나 뒤에 오는 특징이 있어서 어순이 자유로운 면도 있다. 어휘는 대부분 슬라브어족 언어에 두루 쓰이는 흔한 단어에서 뽑아냈다. 후츠코는 슬로비오를 공부하지 않아도, 4억명 가량의 슬라브어 사용자가 슬로비오를 쉽게 이해할 수 있다고 주장한다. 하지만 슬로비오 단어 대부분이 러시아어와 비슷하고 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어 등 같은 서슬라브어파 계통 언어화자들에게는 통하지 않는다는 비판도 있다. 키릴 문자와 로마자의 일대일 대응인 경우 cx는 ч, gx는 дж, j는 й, sx는 ш, 는zx는 ж가 된다. x의 표기는 кс로 풀이되며 wx는 щ 또는 шч가 된다.[3]
1. 설명
슬로바키아 출신 마르크 후츠코라는 언어학자가 2001년에 개발한, 슬라브어 화자간 의사소통을 목적으로 하는 인공어이다. 어휘나 문법에서 슬라브어파에 속한 언어들을 바탕으로 하였다.[1] 문자는 키릴 문자와 로마자를 함께 사용한다.[2] 문법적으로 형용사가 명사의 앞이나 뒤에 오는 특징이 있어서 어순이 자유로운 면도 있다. 어휘는 대부분 슬라브어족 언어에 두루 쓰이는 흔한 단어에서 뽑아냈다. 후츠코는 슬로비오를 공부하지 않아도, 4억명 가량의 슬라브어 사용자가 슬로비오를 쉽게 이해할 수 있다고 주장한다. 하지만 슬로비오 단어 대부분이 러시아어와 비슷하고 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어 등 같은 서슬라브어파 계통 언어화자들에게는 통하지 않는다는 비판도 있다. 키릴 문자와 로마자의 일대일 대응인 경우 cx는 ч, gx는 дж, j는 й, sx는 ш, 는zx는 ж가 된다. x의 표기는 кс로 풀이되며 wx는 щ 또는 шч가 된다.[3]
2. 웹사이트
[1] 어휘와 문법에서 러시아어와 비슷한 것도 많이 있다.[2] 인공어 중에서 링구아프랑카노바라는 언어가, 자연어 중에서는 세르보크로아트어가 키릴 문자와 라틴 문자를 혼용한다.[3] q는 러시아어의 ь에 해당된다. y는 ы, hx는 영어의 h와 비슷하다.