슬라브어파
Slavic languages
1. 개요
비교언어학적 분류에 따른 인도유럽어족의 한 갈래로, 슬라브인들이 사용하는 언어를 묶은 어파이다. 동유럽, 중앙유럽, 발칸 반도 지역에서 주로 사용된다. 또한 러시아의 무지막지한 영토 때문에 우랄 산맥 동부 시베리아 쪽의 북아시아와 연해주 등의 동북 아시아에서도 모어로 쓰는 인구가 많다. 소련의 영향으로 카자흐스탄, 키르기스스탄, 타지키스탄 등 중앙아시아, 발트 3국 쪽에서도 구사자가 매우 많은 편. 특히 중앙아시아 지역의 경우 러시아어를 못하면 할 수 있는 일의 폭이 크게 제한되기 때문에 대부분 러시아어를 할 줄 알며, 카자흐스탄과 같은 나라는 아예 러시아어를 제1언어로 사용하는 화자가 카자흐어를 제1언어로 사용하는 인구보다 많아 정부가 의도적으로 카자흐어 진흥 정책을 펼치고 있다.
2. 특징
서인도유럽어족인 켄툼 제어(Centum languages)가 아닌 동인도유럽어족의 사템 제어(Satem languages)에 속한다. 즉, 게르만어파나 이탈리아어파, 켈트어파보다는 인도이란어파에 더 가깝다[1]. 원시 인도유럽어의 흔적이 비교적 많이 남아 있어, 문법적 굴절이 상당 부분 소실된 로망스어파나 게르만어파, 인도이란어파 등과는 달리 꽤나 복잡한 문법적 굴절성을 유지하고 있다.[2] 관사가 없는 것도 특징이다. 불가리아어는 예외. 불가리아어는 격 변화가 많이 소실되어 형태적으로 주격과 호격만이 남아있지만 반대로 지리적으로 인접한 그리스어의 영향 때문인지 다른 슬라브 언어들에서 볼 수 없는 관사를 가지고 있다.[3] 또한 시제가 비교적 크게 발달하지 않았지만 이를 보완하기 위하여 상 체계가 발달되어 있다. 따라서 동사를 외울 때 완료상-불완료상 형태를 모두 외워야 한다. 명사는 대부분의 언어에서 남성-여성-중성의 3성 체계를 가지며, 인도유럽어족의 로망스어파와 함께 형태만으로도 비교적 성을 구분하기 쉬운 언어들이 많다.
한편 동유럽 지역에 있지만 헝가리에서 쓰는 헝가리어는 우랄어족 핀-우그리아어파이며, 발칸 반도에 있는 루마니아와 몰도바에서 사용하는 루마니아어는 지리적 인접성 때문에 슬라브계 언어들에 영향을 받기는 하였지만 엄연히 로망스어군에 속한다.
슬라브어파를 라트비아어와 리투아니아어가 속한 발트어파와 합쳐서 발트슬라브어파로 보는 시각도 있다. 일단 지리적으로도 인접해 있기 때문에 영향을 안 받으려야 안 받을 수가 없다. 더구나 발트 지역 자체가 폴란드와 러시아가 역사적으로 서로 주고 받던 지역이기도 하고. 단 발트 3국 가운데 에스토니아에서 쓰는 에스토니아어는 핀란드어와 유사하며 언어 계통상으로도 우랄어족 핀-우그리아어파에 속한다.
사용 인구 순으로 보면 러시아어가 1억 5천만~2억 6천만 명[4]으로 단연 1위이며, 폴란드어가 대략 4천만 명으로 2위, 우크라이나어가 대략 3천만 명으로 3위를 차지한다. 인구는 우크라이나가 대략 4천 4백만 명으로 폴란드(3천 8백만 명)보다 더 많지만 우크라이나어의 경우 우크라이나 내부에서도 동부 지역은 우크라이나어 사용자 수가 많이 적은 편인데다가 우크라이나어 자체가 우크라이나 외에서는 거의 사용되지 않는다. 반면 폴란드어는 폴란드 뿐만 아니라 우크라이나, 체코, 슬로바키아 그리고 미국 등지에 사용자가 꽤 있기 때문에 본국의 인구보다 해당 언어 사용자 수가 더 많게 나타난다.
철자법에서는 아래와 같은 특징이 있다.
- 자음 연쇄가 심한 편이다.
- 파찰음이 많다. c는 항상 /ts/ 발음이고, 그의 유성음인 dz도 많이 쓰인다.
- Q, X를 잘 쓰지 않는다.
3. 분류
- 동슬라브어군(동유럽): 러시아어, 벨라루스어, 우크라이나어[5], 루신어[6], 루테니아어, 고대 동슬라브어[7]
- 서슬라브어군(중앙유럽): 폴란드어, 소르브어, 체코어-슬로바키아어, 실레시아어, 카슈브어, 크난어[8], 폴라브어[9] 등
- 남슬라브어군(발칸반도)
- [11]
[1] 하지만, 현대에는 사템어파와 켄툼어파의 분류가 원시 인도유럽어의 분화 과정과는 관련이 없다는 지적도 나오고 있는 상황이다. 최신 연구결과에 의하면, 슬라브어파는 인도이란어파보다는 게르만어파에 더 가깝다고 한다. 같은 연구에서 인도이란어파와 가까운 언어군은 그리스어와 아르메니아어, 알바니아어라고 한다.[2] 러시아어의 경우 동사의 과거 시제가 상당히 단순화되었으나 폴란드어 등에서는 복잡한 굴절 형태가 남아 있다.[3] 다만 관사가 the처럼 명사의 앞에 오는 게 아니라, 스웨덴어나 아이슬란드어처럼 뒤에 붙는다.[4] 모어 구사자 기준이라면 전자에 가까우며, 공용어로 지정되어 있는 지역까지 합치면 후자에 가깝다.[5] 사실 수십 년 전만 해도 벨라루스어와 우크라이나어는 러시아어의 방언으로 간주되었다.[6] 우크라이나어와 가까워서 우크라이나어의 방언으로 취급되는 경우가 있다.[7] 러시아어, 우크라이나어, 벨라루스어, 루신어의 조상격인 언어이다.[8] 예전에 지금의 체코지역에 거주하는 유대인들이 사용하던 언어였으나 현재는 사멸되었다. 이디시어처럼 히브리 문자로 표기되었다.[9] 예전에 지금의 독일 동부에서 쓰였던 언어였으나, 현재는 사멸되었다.[10] 세르비아어와 크로아티아어, 보스니아어, 몬테네그로어를 합쳐서 일컫는 말[11] 에스페란토와 함께 인공어에 속해 있지만, 어휘나 문법은 슬라브어파의 언어들을 바탕으로 만들어졌다.