토키와 미도리
타마코 마켓의 등장인물. 성우는 카네코 유키/줄리엣 시몬스(북미판).
타마코의 동급생이자 소꿉친구. 소학교 4학년 때부터 알고 지냈다. 배턴부 소속->'''리더'''(2년차). 할아버지가 우사기야마 상점가에서 장난감 가게를 한다. 어렸을 때는 토키와당의 마스코트적 존재였던 모양. 여러 가지로 타마코를 도와주며 때때로 애정이 담긴 츳코미를 넣는다. 남자에게도 여자에게도 인기가 많은 듯 하다. 발렌타인 데이 때 여자 아이에게 초콜렛을 받은 적도 있다는 듯. 모치맛즈이에게는 왕자의 아내로 잠정 낙점되었다. 하지만 누군가와 사귀는 중은 아닌데, 아마도 짝사랑을 하고 있는 듯. 2화 시점까지는 떡밥으로만 깔려있는데, 연출을 보면 대상이 아무래도 타마코로 추측된다. 정작 데라는 미도리를 왕자의 처로 낙점한 모양이었는데, 누군가를 좋아한다는 것을 알고 포기한 모양이다. 칸나는 미도 쨩이라고 부른다.
저 레즈비언 떡밥은 모종의 이유로 삭제된 상세한 줄거리와 맞물려 상당히 큰 이슈가 되었는데, 5화로 오면 이젠 거의 드러내놓고 타마코를 친구 이상으로 생각하고 있다는 사실을 어필하고 있다. 모치조의 편지를 타마코에게 전하기 위해 창문으로 날아드는 데라를 유리창으로 아웃시킨다거나[1][2], 모치조에게 대놓고 타마코에게 얼쩡거리지 말라고 경고한다거나. 여름 수련회 중 타마코의 수영을 도우면서는 아예 "모치조를 어떻게 생각해?"라고 묻더니, 그냥 친구라는 타마코의 대답을 듣고는 크게 안도하면서 "그럼 나는?"이라고 물으면서 이젠 빼도박도 못하게 되었다. 거기에 데라는 타마코와의 관계를 두고 설전을 벌이는 모치조와 미도리에게 "너희들에게서 같은 냄새(=타마코 쟁탈)가 나는 것 같다."며 확인사살을 해 버렸다. 아무리 보수적으로 해석한다 해도 이 쯤 되면 궁극의 시스콘조차 한 수 접어줄 수준이다.
10화에서는 문화제 때 사용할 안무를 짜겠노라고 큰소리 쳤다가 아이디어가 떠오르지 않아 혼자 끙끙대던 끝에 타마코 일행이 찾아와서 사정을 묻자 울어버렸다. 칸나가 쓰레기통 가득 차 있던 연습지를 꺼내들자 급하게 낚아채곤 그대로 눈물을 방울방울 흘리는 모습을 보이고, 타마코가 알아주지 못하다고 미안해 하면서 안아주자 '이런 꼴사나운 모습... 보여줄 수 없잖아.'하고 말한다. [3]
배턴부의 현 부장으로, 종종 배턴을 놓쳐버리곤 하는 타마코와 달리 능숙한 모습을 보인다. 그 외에도 영어, 수영 등 많은 분야에서 덜렁대는 타마코와는 정반대의 유능한 모습을 보여준다. 발육상태도 가장 우월하고 키도 4인방 중에서는 가장 큰 편. 덕분에 코디네이션도 상대적으로 여자아이같고 귀여운 칸나나 수수하고 실용적인 타마코와는 달리, 여성스러운 세련된 스타일을 소화한다. 벨트나 목이 있는 부츠나 힐이 들어간 구두를 신는 모습을 보인다. 반이 갈리며 1학년 때까지는 타마코, 칸나와 같은 반이었는데 2학년 때에는 혼자 떨어져버렸다. 대신 오지 모치조와 같은 반.
유일하게 데라 모치맛즈이를 대놓고 태클 건다.
타마코의 소꿉 친구로서의 역할을 다 한다. 타마코가 혼란스러워하는 것을 보고, 말하지 않아도 무슨 일이 있었는지 눈치채고 속을 터놓게 도와준다.
모치조가 도쿄에 가기전 자신의 마음을 고백하고 가야겠다고 생각하고 있던 중에 화장실 앞에서 타마코를 기다리는 미도리를 만나, 그날 둘이 얘기할 수 있게 하는 계기를 놓아준다. 이때 모치조에게 너는 영원히 타마코 곁에서 맴돌기만 할 거라는 말을 하는데, 추후에 모치조를 다시봤다고 말을 한다.
작 후반에 독감으로 휴교 한다. 다음날 타마코네 집에 들르지만 타마코는 이미 학교에 간 사실을 알게 되고 휴교한 학교에서 타마코를 만나게 된다, 그리고는 모치조가 신칸센을 타러 기차역에 있음을 말해준다. 이때 결정적으로 모치조가 동경에 있는 자신이 원하는 대학교에 견학가는 것을 아예 전학 가버린다고 거짓말을 한다.
타마코가 칸나, 시오리에게도 모치조에게 고백받았다는 것을 말하는 장면에서 칸나의 "S극과 S극끼리 만난다면 멀어지게돼" 라는 대사와 함께 타마코와 미도리를 보여주는 장면은 미도리의 팬이라면 가슴아픈 장면이다.
미도리가 실제로 레즈비언인지, 아니면 그냥 동성 친구를 향한 유사연애 감정을 가졌는지 시청자에 따라 헷갈리기도 한다. 레즈비언이 아니거나 진지한 감정이 아닐 경우엔 보통 묘사하지 않은 섬세한 표현들이 있는데, 미도리의 경우에는 그런 부분들이 묘사되기 때문이다. 비록 미도리가 타마코에게 보이는 감정을 독백으로도 말하지 않고 숨기려는 모습을 보이긴 하지만, 타러스까지 미도리가 타마코에게 보인 반응을 보면 유사연애 감정을 지닌 친구가 질투하는 것과는 성격이 다르며[4] 타마코를 놓고 모치조를 견제하거나 질투하는 모습을 보인다. 미도리의 성적 지향이 동성애가 아니라면 이러한 연출과 행동을 설명하기 힘들다.
미도리가 단순히 친한 친구에 대한 일종의 독점욕이나 유사 연애감정을 가진거라면 비교적 흔한 클리셰인 '주인공의 사랑을 방해하는 측근 1' 정도로 끝이겠으나, 만약 정말로 미도리가 동성애자이며 그 사랑의 대상이 타마코라는 게 알려지면 주변 사람들에게 굉장히 민감한 문제가 된다. 동성애자에 대한 사회적 편견이나 시선은 일본이나 한국이나 다를 게 없고[5], 당연히 본인이 동성애자임을 드러내고 상대에게 고백하는 일이 쉬울 리가 없다. 더군다나 미도리와 타마코는 초등학교 4학년 시절부터 친구인데, 그런 친구에게 그것도 동성애자임을 커밍아웃하며 고백했다가 거절이라도 당하면 친구관계조차 유지하지 못할까 봐 두려워하는 게 당연하다. 그리고 타마코는 동성애자나 양성애자가 아니니 미도리가 고백한들 받아줄 수도 없다.
그리고 미도리는 정말로 철통방어를 하면서 모치조를 방해하거나 타마코에게서 떼어놓으려 하진 않았다. 상술했듯 데라를 통해 타마코를 불러내려 하는걸 방해하기는 했지만, 밤에는 오히려 모치조에게 타마코에게 가서 이야기 해보라며 등을 떠밀기도 했다. 모치조 또한 돌다리 위에서 타마코에게 고백하기 전까지는 적극적으로 자기 마음을 전하려고 하지 않았고, 어디까지나 뜨뜻미지근한 태도로 일관했기에 미도리만 비난하는 것은 성급한 판단이다.
타마코 마켓에서 캐릭터 디자이너를 맡은 호리구치 유키코는 나중에 22/7의 캐릭터 디자인도 맡았는데, 사이토 니콜이 미도리와 판박이다.
참고로 이쪽 토키와와 '''동명의 이름을 사용한 "토키와 미도리"라는 상업지 작가가 있다.'''
1. 행적
1.1. 타마코 마켓
타마코의 동급생이자 소꿉친구. 소학교 4학년 때부터 알고 지냈다. 배턴부 소속->'''리더'''(2년차). 할아버지가 우사기야마 상점가에서 장난감 가게를 한다. 어렸을 때는 토키와당의 마스코트적 존재였던 모양. 여러 가지로 타마코를 도와주며 때때로 애정이 담긴 츳코미를 넣는다. 남자에게도 여자에게도 인기가 많은 듯 하다. 발렌타인 데이 때 여자 아이에게 초콜렛을 받은 적도 있다는 듯. 모치맛즈이에게는 왕자의 아내로 잠정 낙점되었다. 하지만 누군가와 사귀는 중은 아닌데, 아마도 짝사랑을 하고 있는 듯. 2화 시점까지는 떡밥으로만 깔려있는데, 연출을 보면 대상이 아무래도 타마코로 추측된다. 정작 데라는 미도리를 왕자의 처로 낙점한 모양이었는데, 누군가를 좋아한다는 것을 알고 포기한 모양이다. 칸나는 미도 쨩이라고 부른다.
저 레즈비언 떡밥은 모종의 이유로 삭제된 상세한 줄거리와 맞물려 상당히 큰 이슈가 되었는데, 5화로 오면 이젠 거의 드러내놓고 타마코를 친구 이상으로 생각하고 있다는 사실을 어필하고 있다. 모치조의 편지를 타마코에게 전하기 위해 창문으로 날아드는 데라를 유리창으로 아웃시킨다거나[1][2], 모치조에게 대놓고 타마코에게 얼쩡거리지 말라고 경고한다거나. 여름 수련회 중 타마코의 수영을 도우면서는 아예 "모치조를 어떻게 생각해?"라고 묻더니, 그냥 친구라는 타마코의 대답을 듣고는 크게 안도하면서 "그럼 나는?"이라고 물으면서 이젠 빼도박도 못하게 되었다. 거기에 데라는 타마코와의 관계를 두고 설전을 벌이는 모치조와 미도리에게 "너희들에게서 같은 냄새(=타마코 쟁탈)가 나는 것 같다."며 확인사살을 해 버렸다. 아무리 보수적으로 해석한다 해도 이 쯤 되면 궁극의 시스콘조차 한 수 접어줄 수준이다.
10화에서는 문화제 때 사용할 안무를 짜겠노라고 큰소리 쳤다가 아이디어가 떠오르지 않아 혼자 끙끙대던 끝에 타마코 일행이 찾아와서 사정을 묻자 울어버렸다. 칸나가 쓰레기통 가득 차 있던 연습지를 꺼내들자 급하게 낚아채곤 그대로 눈물을 방울방울 흘리는 모습을 보이고, 타마코가 알아주지 못하다고 미안해 하면서 안아주자 '이런 꼴사나운 모습... 보여줄 수 없잖아.'하고 말한다. [3]
배턴부의 현 부장으로, 종종 배턴을 놓쳐버리곤 하는 타마코와 달리 능숙한 모습을 보인다. 그 외에도 영어, 수영 등 많은 분야에서 덜렁대는 타마코와는 정반대의 유능한 모습을 보여준다. 발육상태도 가장 우월하고 키도 4인방 중에서는 가장 큰 편. 덕분에 코디네이션도 상대적으로 여자아이같고 귀여운 칸나나 수수하고 실용적인 타마코와는 달리, 여성스러운 세련된 스타일을 소화한다. 벨트나 목이 있는 부츠나 힐이 들어간 구두를 신는 모습을 보인다. 반이 갈리며 1학년 때까지는 타마코, 칸나와 같은 반이었는데 2학년 때에는 혼자 떨어져버렸다. 대신 오지 모치조와 같은 반.
유일하게 데라 모치맛즈이를 대놓고 태클 건다.
1.2. 타마코 러브 스토리
타마코의 소꿉 친구로서의 역할을 다 한다. 타마코가 혼란스러워하는 것을 보고, 말하지 않아도 무슨 일이 있었는지 눈치채고 속을 터놓게 도와준다.
모치조가 도쿄에 가기전 자신의 마음을 고백하고 가야겠다고 생각하고 있던 중에 화장실 앞에서 타마코를 기다리는 미도리를 만나, 그날 둘이 얘기할 수 있게 하는 계기를 놓아준다. 이때 모치조에게 너는 영원히 타마코 곁에서 맴돌기만 할 거라는 말을 하는데, 추후에 모치조를 다시봤다고 말을 한다.
작 후반에 독감으로 휴교 한다. 다음날 타마코네 집에 들르지만 타마코는 이미 학교에 간 사실을 알게 되고 휴교한 학교에서 타마코를 만나게 된다, 그리고는 모치조가 신칸센을 타러 기차역에 있음을 말해준다. 이때 결정적으로 모치조가 동경에 있는 자신이 원하는 대학교에 견학가는 것을 아예 전학 가버린다고 거짓말을 한다.
타마코가 칸나, 시오리에게도 모치조에게 고백받았다는 것을 말하는 장면에서 칸나의 "S극과 S극끼리 만난다면 멀어지게돼" 라는 대사와 함께 타마코와 미도리를 보여주는 장면은 미도리의 팬이라면 가슴아픈 장면이다.
2. 미도리와 성적 지향
미도리가 실제로 레즈비언인지, 아니면 그냥 동성 친구를 향한 유사연애 감정을 가졌는지 시청자에 따라 헷갈리기도 한다. 레즈비언이 아니거나 진지한 감정이 아닐 경우엔 보통 묘사하지 않은 섬세한 표현들이 있는데, 미도리의 경우에는 그런 부분들이 묘사되기 때문이다. 비록 미도리가 타마코에게 보이는 감정을 독백으로도 말하지 않고 숨기려는 모습을 보이긴 하지만, 타러스까지 미도리가 타마코에게 보인 반응을 보면 유사연애 감정을 지닌 친구가 질투하는 것과는 성격이 다르며[4] 타마코를 놓고 모치조를 견제하거나 질투하는 모습을 보인다. 미도리의 성적 지향이 동성애가 아니라면 이러한 연출과 행동을 설명하기 힘들다.
- 1화에서 타마코는 미도리가 자기 머리카락을 만질 때는 평범하게 미소짓지만, 2화에서 타마코가 미도리 머리카락을 만질 때는 미도리가 동요하는 눈치를 보인다.
- 2화에서는 할아버지에게 발렌타인 데이를 앞두고 좋아하는 사람에게 초콜렛을 주는 날이란 걸 듣고, 남자든 여자든 상관없다고 말할 때 미도리가 부끄러워한다.
- 5화에서 모치조는 데라에게 자기가 타마코에게 쓴 편지를 전하도록 했는데, 편지를 물고 날아온 데라를 보자 미도리는 창문을 닫고 타마코에게 아무 일도 아니라며 말을 돌린다. 그 후 캠프파이어 시간 때 미도리는 모치조와 누가 타마코를 더 잘 아는지를 주제로 이야기를 나누면서, 데라에게 편지를 주도록 시킨 모치조를 탓한다.
- 11화에서 타마코가 메챠 왕자와 화상통화를 할 때, 같이 있던 쵸이는 왕자와 타마코가 연락할 수 있어서 좋아했지만 미도리와 모치조는 불편해한다. 그리고 각자 집에 돌아와서도 밤잠을 설친다. 12화에서 초반에 타마코가 하교할 때는 상가가 휴일이라 조용했는데, 미도리는 예전에 타마코 어머니가 돌아가셨을 때도 저 풍경이었다며 우울해한다.
- 타러스 초반에 배턴부 연습을 마치고 쉴 때, 타마코는 새 떡 모양을 고민하다가 미도리의 엉덩이를 만지고 미도리는 당황한다.
- 타러스 마지막에 미도리는 타마코에게 모치조가 역으로 갔다는 소식을 전하고 보낸 뒤, 칸나가 고소공포증 극복하려고 나무에 올라갔다가 내려가는 걸 도와준 뒤에 운동장을 뛰며 고함을 지른다.
미도리가 단순히 친한 친구에 대한 일종의 독점욕이나 유사 연애감정을 가진거라면 비교적 흔한 클리셰인 '주인공의 사랑을 방해하는 측근 1' 정도로 끝이겠으나, 만약 정말로 미도리가 동성애자이며 그 사랑의 대상이 타마코라는 게 알려지면 주변 사람들에게 굉장히 민감한 문제가 된다. 동성애자에 대한 사회적 편견이나 시선은 일본이나 한국이나 다를 게 없고[5], 당연히 본인이 동성애자임을 드러내고 상대에게 고백하는 일이 쉬울 리가 없다. 더군다나 미도리와 타마코는 초등학교 4학년 시절부터 친구인데, 그런 친구에게 그것도 동성애자임을 커밍아웃하며 고백했다가 거절이라도 당하면 친구관계조차 유지하지 못할까 봐 두려워하는 게 당연하다. 그리고 타마코는 동성애자나 양성애자가 아니니 미도리가 고백한들 받아줄 수도 없다.
그리고 미도리는 정말로 철통방어를 하면서 모치조를 방해하거나 타마코에게서 떼어놓으려 하진 않았다. 상술했듯 데라를 통해 타마코를 불러내려 하는걸 방해하기는 했지만, 밤에는 오히려 모치조에게 타마코에게 가서 이야기 해보라며 등을 떠밀기도 했다. 모치조 또한 돌다리 위에서 타마코에게 고백하기 전까지는 적극적으로 자기 마음을 전하려고 하지 않았고, 어디까지나 뜨뜻미지근한 태도로 일관했기에 미도리만 비난하는 것은 성급한 판단이다.
3. 기타
타마코 마켓에서 캐릭터 디자이너를 맡은 호리구치 유키코는 나중에 22/7의 캐릭터 디자인도 맡았는데, 사이토 니콜이 미도리와 판박이다.
참고로 이쪽 토키와와 '''동명의 이름을 사용한 "토키와 미도리"라는 상업지 작가가 있다.'''
[1] 그리고는 모치조에게 '''누룽지'''까지....[2] 그런데 사실 여기까지 보면 타마코를 친구 이상, 연인으로 보고 있다고 판단하기는 약간 앞선 판단이 될 수 있다. 그래도 위의 짝사랑 떡밥을 생각하면 충분히 추측 할 수 있다.[3] 참고로 이 대사는 공식 홈페이지의 인물 관계도에서 미도리 → 타마코의 관계를 표현하는 말로 쓰였다. 미도리가 타마코에게 멋진 모습을 보이려다가 잘 되지 않자 울어버린 상황.[4] 타마코의 다른 친구들인 칸나와 시오리를 봐도 미도리처럼 타마코 반응을 신경쓰진 않아서 차이가 난다.[5] 굳이 다른 점을 찾자면 일본의 기독교(종파 무관) 교세가 한국보다 약한 것밖에 없다.