프리파라/코미컬라이즈
1. 개요
프리파라의 만화판은 모두 출판사, "소학관" 측의 잡지에서 발매가 되지만 '''서로 잡지도 다르며''' 두 명의 일러스트레이터에 의해 서로 다른 만화를 전개하고 있다. 일본에서는 이를 "ちゃお版(차오 판)"과 "ぷっちぐみ版(풋치구미 판)"으로 나누어서 부른다. 참고로 챠오판은 '''아동향 만화 잡지 "챠오"'''에서, 풋치구미판은 '''소녀향 만화 잡지 "풋치구미"'''에서 연재되고 있다.
챠오판은 2014년 8월호 (7월 3일 발매)부터 연재 중이며 풋치구미판은 2014년 7월호 (6월 14일 발매)부터 연재 중이다.
비교해보자면 챠오판은 좀 더 '''정통파 순정만화'''의 그림체를 띄고 있고 풋치구미판은 '''좀 더 원작 그림체에 가깝게''' 그려지고 있다. 어떻게 보면 전자는 여자아이들이 좋아할 만한 그림체이며 후자는 모든 팬들을 섭렵 가능한 그림체라 볼 수 있다. '''오리지널 전개'''로 스토리가 진행되는 듯 하지만 캐릭터는 애니메이션의 등장 시기에 맞춰서 등장시키는 듯 하다. 특히 챠오판의 경우엔 '''히비키가 라라에게 호의적인 모습을 보이는 것을 보면'''... 둘이 닮은 점이라면 은근 '''백합을 떠올리게 만드는 컷 구도'''를 자주 내보낸다. 그리고 챠오판은 쉽게 만화책으로 나온 반면, 풋치구미판은 안타깝게도 악세사리나 카탈로그를 포함해서 함께 묶어 단행본을 낸다.
챠오판의 작가는 츠지나가 히츠지(辻永ひつじ), 풋치구미판의 작가는 키쿠타 미치요(菊田みちよ).
현재, 한국에서도 챠오의 프리파라 만화가 정발되었다. 학산문화사가 정발하였으며 1권만 정발한 상태. 놀랍게도 레오나 웨스트가 남자라는 사실을 그대로 번역해서 나왔다(!!!).
2. 애니판과의 차이점
- 애니판이 판타지, 병맛요소가 있는 반면 코믹스에는 일상물에 가깝다[2] 이쪽도 좀 병맛 장면이 나오기는 하지만 애니판에 비하면 양반수준이다(...)
- 애니판에서는 오오칸다 글로리아가 초등부한데 프리파라 금지거나 프리티켓를 몰수하기 때문에 라라가 안 빼앗기 위해 피해가는 장면이 나왔지만 챠오판에서는 미레이가 이에 대한 언급이 있지만 작중에서 몰수하는 장면이 없고 글로리아가 직접 등장한 에피소드도 없고(...)이에 대한 해결이 나온 화도 없다(...) 그리고 풋치구미판에서는 이런 설정이 없다.
- 풋치구미판 한정으로 애니판에서는 여자는 프리파라 남자는 남프리로 나누어 있었지만 풋치구미판에서는 프리파라에 여자와 남자와 같이 있는 모습으로 등장했다.
- 애니판에서는 프리파라 내 평상복이 매화마다 똑같었지만 코믹스에는 매화마다 평상복이 달라진다.
- 코믹스에는 애니판에서 잘 나오지 않던 패션이랑 포스를 중요하게 여긴다. 이 때문인지 이에 대한 갈등이 나온 화도 있었다.
- 애니판에서 라라와 미레이가 정체를 알았을때 둘다 놀랐지만 챠오판에서는 애니판과 달리 학교 교문에서 미레이가 직접 정체를 밝히고 애초부터 라라 정체를 알고있는 것 같아 보였고 풋치구미판에서는 애니판에서 게이트에서 정체를 알았는데 라라는 놀랐는데 미레이는 침착한 모습을 보였다.[3]
- 나오가 라라의 정체를 알게 된 과정이 다른데 애니판에서는 8화에서 라라가 직접 정체를 고백하는데 이에 '거짓말쟁이', '제일 싫어' 등의 말을 하고 갈등이 있었지만 챠오판에서는 나오가 라라의 정체를 직접 알았고 오히려 라라를 칭찬해주었다. 풋치구미판에서는 미등장 하였다(...)
- 급전개가 심하다.
[1] 예시로 애니판에서 소피가 소라미 스마일에 들어가기 위해 소피의 우유부단한 행동이랑 여러 갈등있었는데 코믹스에서는 소피가 직접 들어가다고 말하고 바로 그룹을 만들었고 파루루는 프리티켓이 끊어졌어 쓰려지는 장면이 없고 아로마게돈는 소라미 드레싱를 방해하는 행동을 보였지만 코믹스에는 그런 장면이 없고 금방 친해지게 된다.[2] 허나 챠오판 한정으로 2권에 쥬리의 등장으로 애매해졌다[3] 맨 위에 있는 풋치구미 판 이미지 참고