후타츠이와 마미조/스펠카드

1. 동방신령묘

---

	EXTRA	주석
1	壱番勝負「霊長化弾幕変化」 일번승부「영장화탄막변화」
2	弐番勝負「肉食化弾幕変化」 이번승부「육식화탄막변화」
3	参番勝負「延羽化弾幕変化」 삼번승부「연우화탄막변화」
4	四番勝負「両生化弾幕変化」 사번승부「양서화탄막변화」	[1]
5	伍番勝負「鳥獣戯画」 오번승부「조수희화」	[2]
6	六番勝負「狸の化け学校」 육번승부「요괴너구리의 변신학교」
7	七番勝負「野生の離島」 칠번승부「야생의 외딴 섬」
8	変化「'''まぬけ'''巫女の偽調伏」 변화「얼간이 무녀의 쫓는 척하기」	[3][4]
9	「マミゾウ化弾幕十変化」 「마미조우화 탄막 십변화」
10	狢符「満月のポンポコリン」 학부「보름달의 폼포코링」	[5][6]

	OVERDRIVE	주석
7	「ワイルドカーペット」 「와일드 카펫」

2. 동방심기루

---

• 특기 :너구리 소굴의 대장

2.1. 스킬 카드

---

이름	소비영력	신앙도	설명	주석
うつせみ地蔵変化 이승 지장 변화	400	仏+1	지장보살상으로 변해 상대의 머리 위에서 기습한다. 또한 발동 직전에 공격을 받아도 부하가 대역이 되어 기술이 발동. 이상한 카운터 공격이다.
怪奇送り提灯 괴기 송별 제등	500	神+1	제등귀신으로 변한 부하가 인혼(거짓)을 내뿜어 마미조를 원호한다. 인혼은 잠시 체공한 뒤 상대를 쫓아가듯이 덮쳐든다.
鳥獣琵琶法師 조수비파법사	500	神+1	이파리가 개구리나 토끼로 변화해 상대에게로 돌격한다. 변화라 해도 매우 추상적이라 변한 후의 거동도 단순한 움직임. 이 기술은 부하에게 의존하지 않으므로 여차할 때의 자기방위 수단도 된다.
妖怪アミキリ変化 요괴 아미키리 변화	400	仏+1	아미키리로 변한 부하를 타고, 시원스레 덮쳐든다. 다이나믹한 궤도의 돌진이지만 상대의 공격과 맞물리면 부하와 함께 당해버리니 함부로 사용하면 고립무원으로 이어진다.	[7]
妖怪カラカッサ変化 요괴 카라카사 변화	500	道+1	지상에서 카라카사로 변한 부하가 튀어 올라온다. 하늘은 날 수 없으나 헤엄치듯이 상대를 반복해서 공격해 온다. 하지만, 전장에서 오래 싸워주는 것은 그대로 부하가 당하기 쉬운 점으로도 이어진다. 부하의 이용은 계획적으로.
妖怪つるべぇ変化 요괴 츠루베 변화	500	道+1	츠루베오토시로 분장한 부하가 굵은 밧줄 째로 호쾌하게 날아온다. 참고로 궤도 상에 마미조가 있으면 약삭빠르게 회피 동작을 취한다.
妖怪オモカゲ変化 요괴 오모카게 변화	500	0	대전 상대로 변해 다양한 기술을 구사한다. 카피가 아니라서, 상대에 따라 마미조 나름대로의 신묘한 어레인지가 가해지는 일도 있다.	[8]

2.2. 스펠 카드

---

2.2.1. 플레이어 카드

---

이름	소비영력	신앙도	설명	주석
変化「分福熱湯風呂」 변화「분부쿠 열탕 목욕」	0	0	차솥으로 변한 부하가 증기를 뿜어올려 기합으로 상공 높이까지 공격한다. 그런 부하를 마미조는 곁눈질로 바라보고 있지만 어찌 생각해 보면 너구리의 된장국이다.	[9]
変化「百鬼妖界の門」 변화「백귀요계의 문」	0	0	변신한 토리이에서 갖가지 요괴로 변한 요괴 너구리 무리가 쇄도. 운 나쁘게 진로 상에 있으면 대소다양한 상대에게 시달린다. 요괴 너구리의 백귀야행은 파격이 없는 점에 있어 타의 추종을 불허한다.
変化「二ッ岩家の裁き」 변화「후타츠이와 가문의 재판」	0	0	상대를 무력한 모습으로 변신시켜 버린다. 그 사이 일방적으로 공격이 가능해진다. 변한 상대는 도망쳐 다닐 수밖에 없지만 마미조 측도 추격은 타격 뿐이 된다.	[10]

LASTWORD	주석
「八百八狸囃子」 「팔백팔 너구리 하야시」	[11]

2.2.2. 스토리 모드

---

	이름	주석
1	変化「満月の花鳥園」 변화「만월의 화조원」
2	変化「鳥獣戯画」 변화「조수희화」
3	変化「百鬼妖界の門」 변화「백귀요계의 문」

3. 탄막 아마노자쿠

---

DAY	SCENE 명칭	이름	주석
6-1	大は小を兼ねる 대는 소를 겸한다	없음	[12]
8-3	道具ばかりに頼れない 도구에만 의존하지 않아	「鳴かぬなら泣くまで待とう時鳥」 「울지 않는다면 울기까지 기다리마 두견새」	[13]
8-6	良いよね、他に比べると 좋지, 다른 거랑 비교하면	「にんげんって良いな」 「인간은 좋구나」

4. 동방심비록

---

• 오컬트 이름: M.I.B

4.1. 필살기

---

커맨드	이름	주석
중립 + 필살	怪奇送り提灯 괴기 송별 제등
→ + 필살	妖怪つるべぇ変化 요괴 츠루베 변화
← + 필살	うつせみ地蔵変化 이승 지장 변화
↑ + 필살	妖怪アミキリ変化 요괴 아미키리 변화
↓ + 필살	妖怪カラカッサ変化 요괴 카라카사 변화
약+강	エイリアンカプセル 에일리언 캡슐	[14]

4.2. 스펠 카드

---

4.2.1. 플레이어 카드

---

이름	Casting cost	주석
変化「分福熱湯風呂」 변화「분부쿠 열탕 목욕」	1000
変化「百鬼妖界の門」 변화「백귀요계의 문」	1300
変化「二ッ岩家の裁き」 변화「후타츠이와 가문의 재판」	800

괴 라스트워드	주석
*宇宙機密漏洩！直ちに処置せよ* *우주 기밀 누설! 즉시 처리하라*

4.2.2. 스토리 모드

---

	이름	주석
1	未確認「遊抱戯画」 미확인「UFO희화」
2	*満員のエイリアンボール* *만원의 에일리언 볼*
3	*そろそろ帰ろうエイリアン達よ* *슬슬 돌아가자 에일리언들이여*

5. 동방빙의화

---

5.1. 필살기

---

커맨드	이름	주석
중립 + 필살	怪奇送り提灯 괴기 송별 제등
→ + 필살	妖怪つるべぇ変化 요괴 츠루베 변화
← + 필살	うつせみ地蔵変化 이승 지장 변화
← + 필살 (고공 or 저공)	ポンポコ太鼓の達人 폼포코 태고의 달인
↑ + 필살	妖怪アミキリ変化 요괴 아미키리 변화
↓ + 필살	妖怪カラカッサ変化 요괴 카라카사 변화
약+강	エイリアンカプセル 에일리언 캡슐

5.2. 스펠 카드

---

5.2.1. 플레이어 카드

---

이름	Casting cost	주석
変化「分福熱湯風呂」 변화「분부쿠 열탕 목욕」	1000
変化「百鬼妖界の門」 변화「백귀요계의 문」	1300
変化「二ッ岩家の裁き」 변화「후타츠이와 가문의 재판」	800

괴 라스트워드	주석
*宇宙機密漏洩！直ちに処置せよ* *우주 기밀 누설! 즉시 처리하라*

5.2.2. 스토리 모드

---

마스터&슬레이브	이름	주석
마미조&모코우	化火符「妖怪弾幕変化　葉っぱ発破」 화화부「요괴탄막변화 잎사귀 발파」
신묘마루&마미조	槌化符「大判小判弾幕変化」 추화부「큰 금화 작은 금화 탄막변화」	[15]
카센&마미조	雷化符「務光と葉はっぱの弾幕変化」 뇌화부「무코와 잎사귀의 탄막변화」
	龍化符「ドラゴンズエイリアンカプセル」 용화부「드래곤즈 에일리언 캡슐」
마미조&도레미	化符「妖怪弾幕変化　夢見心地」 화부「요괴탄막변화 황홀경」

6. 비봉 나이트메어 다이어리

---

LEVEL	이름	주석
악몽 목요일-1	神星符「正体不明の怪光人だかり」 신성부「정체불명의 괴상한 빛 군중」
악몽 목요일-3	輝神符「謎のドンドコ人だかり」 휘신부「수수께끼의 돈도코 군중」
악몽 목요일-5	神緋符「雷雨の中のストーカー」 신비부「뇌우 속의 스토커」

[1] 왜 両生을 양서로 적는지는 양서류 항목 참고.

[2] 이것. 풍신록 엑스트라 보스 모리야 스와코의 스펠카드 뒷배경으로도 나온다.

[3] 조복: 심신을 가다듬어 악행을 누름

[4] 하지만 중요한건 맨 앞의 '''마누케'''란 글자. 마누케는 타이토의 고전 게임 기기괴계에 등장하는 최종보스 이름이기도 한데, 얘도 역시 '''주인공인 무녀로 변신해서 덤벼온다.''' 대놓고 모티프를 따왔음을 밝히고 있다(...).

[5] 狢: 오소리 학. 여기서는 너구리라는 의미로 쓰였다.

[6] 폼포코링: 너구리가 배북을 울리는 소리를 나타내는 일본의 의성어.

[7] 아미키리(網切り): 여름철에 벌레를 피하려고 친 모기장을 잘라버린다는 요괴.

[8] 오모카게(面影): (누군가를 닮은) 면모, 얼굴 생김새.

[9] 일본 요리 중 다누키지루(たぬき汁, '너구리 국')는 원래 그 이름처럼 너구리 등 동물 고기를 넣어 끓인 미소시루를 말하는데, 불가에서 고기 대용으로 볶은 곤약과 비지 등을 넣은 것이 민간에 널리 퍼지면서 현대에는 타누키지루라고 하면 이 곤약 넣은 된장국 쪽이 더 일반적이다.

[10] 뱀파이어 시리즈 캐릭터 아나카리스의 필살기 '왕가의 저주'에서 모티브를 따왔다. 이쪽도 상대를 무력한 형태로 변화시켜 일정시간 이동 외의 행동을 제약하는 기술이다.

[11] 하야시(囃子): 흥을 돋우기 위한 반주.

[12] 大は小を兼ねる: 큰 것이면 작은 것 대신으로 쓸 수 있음

[13] 울지 않는 두견새 이야기에서 도쿠가와 이에야스를 대표하는 센류. 도쿠가와 이에야스를 상징하는 이미지의 동물은 너구리로 알려져 있다.

[14] 오컬트 어택

[15] 大判(오오반), 小判(코반): 무로마치 시대 말기부터 에도 시대 말기까지 사용되던 타원형의 금화.