Don't Go Away

 


[image]
[1]
오아시스의 싱글
All Around The World

'''Don't Go Away'''

Go Let It Out
녹음
1997년
발매일
1998년 2월 19일
작곡
노엘 갤러거
B사이드
Cigarettes & Alcohol(Live)[2]
Sad Song
Fade Away(Warchild)
1. 개요
2. 가사
3. 여담


1. 개요



오아시스의 3집 Be Here Now 8번 트랙. 3집 수록곡중 가장 대중적이면서도 좋은 평가를 받는 발라드 곡이다. 투어 당시 노엘이 어쿠스틱 버전으로 자주 공연하였다. 유독 일본에서의 많은 인기 덕택에 특별히 일본에서만 싱글로 발매되었고 오리콘 차트 48위를 기록하였다.

2. 가사


'''Dont' Go Away'''
A cold and frosty morning there's not a lot to say
차갑고 서리가 내린 아침, 할 말이 그리 많지는 않아요
About the things caught in my mind
내 마음을 사로잡고 있는 것에 대해서 말이에요
As the day was dawning my plane flew away
날이 밝아오자 내 비행기는 멀리 날아가 버렸네요
With all the things caught in my mind
내 마음을 사로잡고 있는 것을 싣고서 말이에요
And I want to be there when you're coming down
당신이 좌절했을때 함께 있고 싶어요
And I want to be there when you hit the ground
당신이 밑바닥까지 떨어졌을때 함께 있고 싶어요
So don't go away
그러니 가지 말아요
Say what you say
무슨 말이라도 해줘요
But say that you'll stay
내 곁에 있겠다고 말해줘요
Forever and a day
언제나 그리고 영원히
In the time of my life
내 삶의 모든 순간 동안
'Cause I need more time
왜냐면 전 시간이 더 필요하거든요
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
Damn my situation and the games I have to play
빌어먹을 내 현실속에서 내가 해야 할 일이
With all the things caught in my mind
내 마음을 사로잡고 있는 것과 함께 하네요
Damn my education I can't find the words to say
빌어먹을 내가 받은 교육은 할 말을 찾을 수가 없네요
About all the things caught in my mind
내 마음을 사로 잡고 있는 것에 대해서 말이에요
And I want to be there when you're coming down
당신이 좌절했을때 함께 있고 싶어요
And I want to be there when you hit the ground
당신이 밑바닥까지 떨어졌을때 함께 있고 싶어요
So don't go away
그러니 가지 말아요
Say what you say
무슨 말이라도 해줘요
But say that you'll stay
내 곁에 있겠다고 말해줘요
Forever and a day
언제나 그리고 영원히
In the time of my life
내 삶의 모든 순간 동안
'Cause I need more time
왜냐면 전 시간이 더 필요하거든요
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
Me and you, what's going on?
당신과 저 사이엔 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?
All we seem to know is how to show
우리는 서로간에 잘못된 감정을
The feelings that are wrong
표현하는 방법 밖에 모르는거 같아요
So don't go away
그러니 가지 말아요
Say what you say
무슨 말이라도 해줘요
But say that you'll stay
내 곁에 있겠다고 말해줘요
Forever and a day
언제나 그리고 영원히
In the time of my life
내 삶의 모든 순간 동안
'Cause I need more time
왜냐면 전 시간이 더 필요하거든요
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
So don't go away
그러니 가지 말아요
Say what you say
무슨 말이라도 해줘요
But say that you'll stay
내 곁에 있겠다고 말해줘요
Forever and a day
언제나 그리고 영원히
In the time of my life
내 삶의 모든 순간 동안
'Cause I need more time
왜냐면 전 시간이 더 필요하거든요
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
Yes, I need more time
그래요, 저는 시간이 더 필요해요
Just to make things right
이 모든 것을 바로잡기 위해서
So don't go away
그러니 가지 말아요
[image]

3. 여담


  • 97년의 인터뷰에 따르면 이 곡을 녹음할 당시 리암은 곡의 가사에서 자신의 슬픈 기억들이 떠오르는 바람에 감정에 북받쳐 울음을 터뜨리기도 했다고. 노엘이 어머니인 페기 여사가 암에 걸렸다는 이야기를 듣고 쓴 가사 였기 때문이다. Lock The Box 인터뷰에서도 리암이 이 곡을 좋아하는 것을 느낄 수 있다. 노엘도 3집 곡 중에서는 가장 괜찮은 축이라고 생각하는 듯.
  • The Real People의 노래 Feel the Pain의 멜로디를 따온 곡이다.
  • 왠지 Don't Look Back In Anger와 기타 리프가 굉장히 비슷하다.
[1] 앨범 커버의 장소는 비틀즈 팬들의 성지인 리버풀 공항으로 후에 존 레논 공항으로 개명되었다고 한다.[2] 맨체스터,1997년.