LOVE(아라시)
1. 개요
일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 12번째 정규 앨범. 2013년 10월 23일에 J Storm을 통해 발매되었다. 2013년 오리콘 연간 앨범 차트 1위를 기록했다. 쟈니스 역대 앨범 판매량 9위
2. 수록곡
3. 가사
3.1. 愛を歌おう
3.2. サヨナラのあとで
3.3. CONFUSION
3.4. Hit the floor
3.5. P・A・R・A・D・O・X
(A) 真夜中泡立つ血が騒いでる
마요나카 아와다 츠치가 사와 이데루
한밤중 부글거리는 피가 끓어올라
(J) I can't stop this 上向く三日月
I can't stop this 우와무쿠 미카즈키
I can't stop this 올려다보는 초승달
(S) 誰も知らないの somebody tell me about it
다레모 시라나이노 somebody tell me about it
아무도 모르지 somebody tell me about it
(N) 教えてやるよ惹かれてる Your perfume
오시에테 야루요 히카레테루 your perfume
알려줄게. 이끌리는 너의 향기
思うままに そう激しく
오모우 마마니 소오 하게시쿠
생각하는 대로. 그래, 격렬하게
(Uh) Can't you (Uh) feel me?
(Uh) Going (Uh) crazy!
(O) Baby) This gravity 互いに Feel good
This gravity 타가이니 feel good
이 중력, 서로 쾌감을 느껴
(Wanna make love)
(O) Lady) キツメの Timing 全て見たいんだ
키츠메노 timing 스베테 미타인다
심한 타이밍, 모든걸 보고 싶어
(Wanna make love)
(Wanna make love)
(Wanna make love)
(J) Ah)
(Wanna make love)
(A) 夢ならばじらし過ぎ I know you lied
유메나라바 지라시스기 I know you lied
꿈이라면 너무 애타게 하잖아. 난 네 거짓말을 알고있어
(N) 強引だね腰つきで引きよせる
고오잉다네 코시츠키데 히키요세루
억지스럽네 거짓말하며 유인해
(S) 鼓動が Acceleration たまらない Attraction
코도오가 acceleration 타마라나이 Attraction
고동이 빨라지고 참기힘든 매력
(O) Excited condition もう我慢出来ない
Excited condition 모오 가만데키 나이
흥분된 상태를 더는 참을 수 없어
(ALL) 感じるままにもっと熱く
칸지루 마마니 못토 아츠쿠
느끼는 대로 좀 더 뜨겁게
(Uh) Can't you (Uh) feel me?
(Uh) Going (Uh) crazy!
(N) Baby) 止められない Oh, you take me higher
토메라레나이 Oh, you take me higher
멈출 수 없어 Oh, you take me higher
(Wanna make love)
(N) Lady) からまり Shake you Let's fly into the night
카라마리 shake you Let's fly into the night
얽혀서 널 흔들어 Let's fly into the night
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you stop it baby
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you stop it
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you keep on baby
P・A・R・A・D・O・X
(S) 窓枠に伸びる影から裸の彼方
(마도와쿠니 노비루 카게카라 하다카노 카나타)
창틀에 길게 늘어진 그림자로부터 알몸의 저편
時を刻む月灯りと数多の朝が
(토키오 키자무 츠키아 카리토 아마타노 아사가)
시간을 되새기는 달빛과 수많은 아침이
未だにまだまとわりつく貴方の最中
(이마다니 마다 마토와 리츠쿠 아나타노 세나카)
아직까지 머릿속에 각인된 당신의 등
露わな儚き頭と身体の狭間
(아라와나 하카나키 아타마토 카라다노 하자마)
노골적인 덧없는 머리와 신체의 틈
(O) Oh yeah! Can you make me fly high?
思うままに そう激しく
오모우 마마니 소오 하게시쿠
생각하는 대로. 그래, 격렬하게
(Uh) Can't you (Uh) feel me?
(Uh) Going (Uh) crazy!
(O) Baby) This gravity 互いに Feel good
This gravity 타가이니 feel good
이 중력, 서로 쾌감을 느껴
(Wanna make love)
(O) Lady) キツメの Timing 全て見たいんだ
키츠메노 timing 스베테 미타인다
심한 타이밍, 모든걸 보고 싶어
(Wanna make love)
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you stop it baby
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you stop it
P・A・R・A・D・O・X
I'm gonna make you keep on baby
P・A・R・A・D・O・X