Last Stand
월드 인 컨플릭트의 캠페인. 라스트 스탠드 항목에도 나와 있듯이, "최후의 저항"이라는 뜻이다. 스토리상으로 큰 전환점이 되는 캐스케이드 폴 공방전을 다루는 임무. 국내 번역명은 "최종방어선". 오역으로 봐야할지 말아야 할지 헷갈리는 번역들 중 하나.
1. 시네마틱: Family Ties (가족 관계)
(전화 송신음)
"Hola(여보세요)?"
"이사벨리타? cariño(내 사랑)?"
"안녕 아빠! 어디야?"
"지, 지금 산에 낚시 여행을 와있어요. 여긴 정말 아름답단다. 어디에나 눈이 있고, 너무 추워서 입김이 나와."
"나도 눈 보고싶어!"
"곧 보게 될거야, corazón(내 귀염둥이), 곧."
"누가 전화했니, 이사벨?"
"아빠야!"
"아빠?! 전화 바꿔줄 수 있니, 애야?"
"엄마가 전화 바꿔달래."
"알았어, 몸 조심해, cariño, 곧 보자. 알았지?"
"안고 뽀뽀해줘, 아빠!"
"안톤?"
"응."
"여보, 어때…?"
"괜찮아, 앞으로도 괜찮을거야. 계속 장모님 댁에 있어. 다 끝나면 데리러 갈게, 알았지."
"언제 끝나는데, 안톤?"
"모르겠어…. 저기, 가야해. 가능한 빨리 전화할게, 알았지? 사랑해, Mi cielo(자기야)."
2. Last Stand (마지막 저항)
포트텔러로 가는 마지막 길목인 캐스케이드폴이라는 마을에서 소련군을 막는 임무. 여기서 물러나면 핵전쟁이기에 더이상 물러날 수도 없다. 소이어는 소련군을 캐스케이드폴 한가운데로 유인해 거기서 다 쓸어버리려는 작전을 짠다.우리는 캐스케이드폴이라는 마을에서 월킨스 대령과 만났다. 캐스케이드폴은 포트텔러와 그리 멀지 않은 곳이었다. 마을은 얼마 전에 대피가 끝났기에 우리는 이곳을 사수하기로 했다. 월킨스는 남쪽의 좁은 산길을 사수할 계획이었다. 소이어 대령은 방어를 마을 중심에 집중시키고 그곳으로 러시아군을 유인하려 하였다. 하지만 러시아군은 많았고, 우리는 그다지 많지 않았다. 저번처럼 후퇴할 수는 없었다. 후퇴했다가는 포트텔러가 함락될 것이고, 하르마게돈이 벌어질것이다. 그게 뭘 뜻하는건지 알 수 있었기에, 우리 모두는 무슨 일이 있더라도 사수하기로 했다. 배넌마저도 자신히 해야 할 일을 안 것 같았다. 그는 평소보다 조용했고, 난 그 때 그가 무슨 생각을 하고 있는지 궁금했었다.
- 주요목표: 동쪽 다리 확보 및 방어
5,000 증원포인트가 주어진다. 증원 가능 유닛은 대전차보병, 경전차, IFV, 병력수송차. 이와 별개로 트럭 세대를 무료로 증원받을 수 있다. 사용가능한 TA는 중포격과 정밀포격.
- 주요목표: 서쪽 다리 확보 및 방어
주의할게 동쪽 다리 확보 및 방어와 함께 진행되는 목표다. 병력을 쪼개야 한다는 얘기. 다행히 추가적으로 증원포인트가 주어진다.
- 주요목표: 북쪽 다리 확보 및 요새화
배넌이 소련군이 헬리콥터를 동원한다고 보고하고 난 후 공대공TA와 헤비안티에어가 사용 가능해진다.
- 주요목표: 북쪽 다리 사수
- 보조목표: 소련군 정찰대 전멸
- 주요목표: 마을 중심 탈환
- 주요목표: 고등학교로 재집결
- 주요목표: 핵공격 요청
핵무기 발사 요청을 보내면 마이크를 찾지만 끝내 찾지 못하고 후퇴하는 안톤과, 부하들을 격려하며 소이어와 마지막 교신을 하는 배넌의 지휘전차를 보여준다. 이후 배넌이 지휘하는 찰리 중대는 마을에 남아 전멸급의 피해를 입으면서도 소련군과 전투를 벌이면서 버티다가, 곧이어 미군이 발사한 전술핵에 소련군과 함께 전멸한다."마이크!"
(총성과 폭음)
"마이크, 어딨는거야?"
(M16 발포)
"마이크!
"빨리! 서둘러야 돼!"
"마이크!! 우리 떠나야 돼!!"
"마이크! 마이크!"
(장면이 전환된다. 폭발의 섬광, 그리고 나무들 사이로 M1A1 한 대가 지나간다. 다시 M1A1 포탑 내부로 장면이 전환된다.)
"대위님, 저 무섭습니다...."
"그래.. 나도 무섭다 토마스.. 그래도 우리는 옳은 일을 하는거야.. 이걸로 모두가 우리를 기억해줄 거야.. 포수! 11시 방향에 적 전차!"
"표적확인!"
"날탄 장전 끝!"
"쏴!"
"갑니다!"
(육중한 포성)
"포수! 자유사격하라!"
"장전 끝!"
"갑니다! (재차 포성)"
"이글 6, 이글 6, 배넌입니다! 러시아 놈들이 공격을 재개하고 있습니다! 놈들이 T-80과 BTR 그리고 BMP를 끌고 접근중입니다! 그리고 적 보병이 집과 집 사이로 움직이는 것도 보입니다! 이건 총공세인게 분명합니다! 이미 2소대를 잃었고 3소대도 그렇게 될 거 같습니다! 우리가 버티고 있지만 놈들이 돌파중입니다! 조금만 더 버텨보고 뒤따르겠습니다만, 오래 버티지는 못할 거 같습니다!
(험비로 장면 전환)
"잘 알겠다 대위. 그대의 행동에 고맙네."
"대령님, 그저... 죄송하다고 말씀드리고 싶었습니다."
"괜찮네 대위. 나는 자네와 함께 싸울 수 있어서 정말 영광이었어."
"감사합니다 대령님. 배넌 통신끝."
(전술핵이 곧 소이어 대령이 탑승한 험비를 지나서 포화가 작렬하는 도시 중앙으로 날아가 터진다, T-80이 무참히 찢겨나가고 도시전체가 불길에 휩싸인다.)
이후 흑백이 된 케스케이드폴을 배경으로 진행되는 디브리핑에서 케스케이드폴에 투입된 소련군이 전멸하면서 소련군 공세는 중단되었다는 보고와 소련 공산당 정치국의 반응은 두고 봐야 알겠지만 미국이 자기 국토에 핵을 떨어뜨리면서까지 싸우는 모습을 보았으니 위축될 것이라는 추측이 제시된다.
3. 주어지는 훈장
- 육군용맹부대표창: 케스케이드폴 방어전 도중 귀관의 대대가 보인 비범한 영웅심, 비범한 용맹, 자기희생을 기념하기 위해 수여됨.
- 수훈십자훈장: 뛰어난 용맹함과 소련군을 상대로 한 전투에서 생명을 감수한 공로로 수여됨. 귀관이 케스케이드폴 전투에서 보인 비범한 용맹과 계속된 의무적 이상의 행동으로 소련군 공세가 좌절되었으며 포트텔러가 안전히 지켜짐