'''수록 앨범'''
| Made in Heaven
|
'''앨범 발매일'''
| 1995년 11월 6일
|
'''싱글 발매'''
| 없음
|
'''작사/작곡'''
| Queen[1] 작사/작곡은 퀸 명의로 되어있고, 실제로는 브라이언 메이하고 프레디 머큐리가 공동작곡하였다.
|
'''프로듀서'''
| 퀸, David Richard
|
'''러닝 타임'''
| 4:49
|
1. 개요
퀸의 15집 앨범
Made in Heaven의 4번째 곡이다.
프레디 머큐리가 가장 마지막으로 녹음한 곡으로 알려져 있다.
[2] 프레디가 사망하기 6개월 전까지 녹음했다고 한다.
1절, 코러스 및 브릿지 부분까지 프레디의 음성으로 수록되었으며
[3] 이 곡 1분 50초경에 나오는 고음(out of the city~)부분을 부를 때는 보드카를 한 잔 들이키고 내질렀다고 한다. 프레디는 "이부분은 맘에 들지 않아 더 높게 불러야겠어"라고 말하고 그 엄청난 고음을 녹음했다. 이때 프레디의 몸 상태가 4분짜리 곡도 끝마치지 못 할 정도였다는 사실을 생각하면 대단하다고 밖에 할 수 없다.로저 테일러는 소름이 돋는 엄청난 고음이였다고 말했다.
마지막은 브라이언 메이가 마무리 짓는다.
[4] 이 때 브라이언의 목소리가 담고 있는 감정에 공감하는 댓글이 많다.
브라이언 메이에 따르면 원래는 프레디 머큐리가 끝까지 부르려고 했으나 마지막 한 구절을 남겨놓고 너무 힘들어하며 “지금은 좀 쉬고 마지막 부분은 돌아와서 마무리하자”고 했다고.. 그러나 며칠 후 고열증세로 프레디 머큐리가 응급실로 후송되었고 이후 다시는 녹음실에 돌아오지 못했다고 한다. 결국 마지막 구절을 완성하지 못한 채 프레디 머큐리는 세상을 떠났고 어쩔 수 없이 브라이언 메이가 대신 불렀다고 한다. "Mama, please.. let me back inside." 라며 처절함을 보여주는 프레디의 목소리 때문에 많은 퀸 팬들이 가슴 저려하며, 특히 대규모 공연에서도 매진이 이어지며 관중 동원력으로는 전성기나 다름이 없었던 86년 웸블리 공연에서의 프레디 머큐리의 목소리와 거대한 관중들의 함성부터 시작하여 주요 명곡들이 시간의 역순으로 리믹스되다 프레디 머큐리라는 이름을 달고 최초로 발표되었던 곡인 "Going Back"
[5] The Byrds의 앨범 The Notorious Byrd Brothers의 3번 트랙을 리메이크한 것이다.
, 그리고 마지막으로 아기 울음 소리로 음악이 마무리된다. 이는 곧 저 위의 가사대로 프레디가 어머니의 품으로 다시 돌아가게 되었다는 것을 상징적으로 표현한 멋진 편곡. 이 노래 이후로 "My Life Has Been Saved"로 연결되며 노래 제목으로 봐도 상당히 여운이 남는다. 일부 퀸 팬들이 이 앨범의 최고 명곡으로 심심치 않게 꼽기도 한다.
2. 가사
'''Mother Love'''
I don't want to sleep with you
저는 당신과 같이 잠들고 싶지 않아요
I don't need the passion too
저에겐 엄청난 열정도 필요없죠
I don't want a stormy affair
저는 폭풍같은 사랑을 원하지 않아요
To make me feel my life is heading somewhere
제 인생이 끝나가고 있다는 것을 확인시켜주기만 할 뿐이죠
All I want is the comfort and care
제가 원하는 건 오직 편안함과 보살핌 뿐이에요
Just to know that my woman gives give me sweet
그냥 저의 어머니께서 주신 사랑만 기억하면 돼요
Mother Love
모성애
Uh huh
l've walked too long in this loneIy lane
저는 이 외로운 길을 오랫동안 걸어왔어요
I 've had enough of this same old game
저는 이 지루한 게임을 오랫동안 해왔어요
I'm a man of the world and they say that I'm strong
저는 세계 최고의 남자이고 사람들은 제가 강하다고 말해요
But my heart is heavy, and my hope is gone
하지만 제 마음은 무겁고, 저의 희망은 사라졌어요
Out in the city, in the cold world outside
도시 밖, 차가운 세상을 벗어나
I don't want pity, just a safe place to hide
저는 동정을 원하지 않아요, 그냥 안전한 곳에 숨고 싶을 뿐이에요
Mama please, let me back inside
엄마 제발요, 저를 다시 안으로 들여보내주세요
I don't want to make no waves
저는 파장을 만들고 싶지 않았어요
But you can give me all the love that I crave
그러나 당신은 제가 갈망하는 모든 사랑을 주셨죠
I can't take it if you see me cry
제가 우는 것을 당신이 보는 것을 전 견딜 수 없어요
I long for peace before I die
저는 죽기 전에 평온을 원해요
All I want is to know that you're there
제가 원하는 것은 당신이 거기에 있다는 것이에요
You're gonna give me all your sweet
당신의 모든 사랑을 저에게 주세요
Mother Love
모성애
Uh huh[6]
(기타 솔로)
[7]My body's aching, but I can't sleep
제 몸은 아프지만, 저는 잠들수 없어요
My dreams are all the company I keep
저의 꿈은 제가 지키고자 했던 모든 것들이죠
Got such a feeling as the sun goes down
해가 지는 것 같은 느낌이 들어요
I'm coming home to my sweet
저는 따뜻한 집으로 돌아갈 거에요
Mother Love
모성애
[image]
|