2.1. 1회 "Princess Twilight Sparkle - Part 1"
2.2. 2회 "Princess Twilight Sparkle - Part 2"
2.5. 5회 "Flight to the Finish"
2.8. 8회 "Rarity Takes Manehattan "
2.9. 9회 "Pinkie Apple Pie"
2.10. 10회 "Rainbow Falls"
2.11. 11회 "Three's A Crowd "
2.14. 14회 "Filli Vanilli"
2.15. 15회 "Twilight Time"
2.16. 16회 "It Ain't Easy Being Breezies"
2.17. 17회 "Somepony to Watch Over Me"
2.19. 19회 "For Whom the Sweetie Belle Toils"
2.20. 20회 "Leap of Faith"
2.21. 21회 "Testing Testing 1, 2, 3"
2.23. 23회 "Inspiration Manifestation"
2.24. 24회 "Equestria Games"
2.25. 25회 "Twilight's Kingdom - Part 1"
2.26. 26회 "Twilight's Kingdom - Part 2"
1. 개요
작곡가 Daniel Ingram이 자신의 웹사이트에 올린 PDF 파일에 이 프로그램의 시즌 1부터 시즌 4까지 작업한 걸로, 에피소드 개수는 총 91개로 기재되어 있었다. 시즌 1부터 시즌 3까지의 65를 빼면 26이 된다. 시즌 4의 에피소드가 총 26개라는 소리. 그러나 작곡가 자신이 해당 자료를 별말 안 하고 지워서 확실하지는 않다. 아무튼, 2014년 1월 초 현재 미국의 프로그램 가이드 사이트들에 에피소드 16까지의 제목이 올라와 지난 시즌 3의 13개 에피소드보다는 많을 것으로 보인다.
미국 시각으로 11월 23일 아침에 몇몇 주요 에피소드를 연속으로 내보낸 뒤, 이어 Equestria Girls 영화를 방송한 후 에피소드 1-2를 연속으로 내보내면서 시즌 4를 시작했다.
첫 두 에피소드에 나온 보물상자가 시즌 4 전체에 깔린 떡밥으로 보인다. "Castle Mane-ia"에서 트왈라가 폐허가 된 궁궐의 도서관에서 단서를 찾으려 하는 것도 그렇고...
한편 시즌 4의 마지막 에피소드가 장난감의 부속 라인업 중 하나인 "Rainbow Power"와 연관돼 있다는 얘기가 있다. 만약 위의 보물상자가 이거 하고 엮인 거라면...
에피소드 9 후반부에
'''슬렌더맨'''과 상당히 유사한 캐릭터가 살짝 나타났다고 한다.
에피소드 16의 제목으로 "It Ain't Easy Being Breezies"가 떴는데, 직후에 3세대 초기에 나온 요정들인 Breezie들이 나오는 거 아니냐는 설레발이 나왔다. 그리고 에피소드 11에서 플러터샤이가 Breezie를 조사하러 갔다는 내용이 나오면서 가능성이 더욱 높아졌고, 이후 에피소드 16에 본격 등장했다.
주인공들이 특정한 물건을 얻는 전개가 눈에 띈다. 공통적으로 주인공의 눈동자가 무지개 빛으로 반짝이며, 획득한 물건에도 무지개 빛이 스친다. 오류인지 우연인지 해당 에피소드에서는 난데없이 뿔과 날개가 함께달린 포니가 갑툭튀한다. 마지막 회에서 위의 보물상자를 여는 열쇠가 될 것이라는 추측이 지배적. 획득한 물건으로 보물상자를 열고 Rainbow Power 장난감의 모습으로 변할거라는 예상은 마지막 에피소드에서 들이맞았다.
에피소드 22에서 지나가는 배경 포니들 중에
바이오쇼크 인피니트의
루테스 남매를 닮은 포니 둘이 발견되어 소재거리로 쓰이기도 했다. 그리고 바이오쇼크 시리즈 제작자인 켄 레빈도
이걸 봤다...당사자
에피소드 제목
| 눈동자를 반짝인 순간
| 물건
|
↑
반짝이게 한 대상
| ↑
준 인물
|
레리티
Rarity Takes Manehattan
| [image]
| 무지개 색 실타래
|
↑
벨벳 로프
| ↑
코코 포멜
|
레인보우 대쉬
Rainbow Falls
| [image]
| 원더볼츠 배지
|
↑
포니빌 대표 팀 깃발
| ↑
스핏파이어
|
핑키 파이
Pinkie Pride
| [image]
| 고무 닭인형 본리스
(Boneless)
|
↑
레인보우 대쉬(...)
| ↑
치즈 샌드위치
|
플러터샤이
It Ain't Easy Being Breezies
| [image]
| 물망초
|
↑
시브리즈의 날개
| ↑
시브리즈
|
애플잭
Leap of Faith
| [image]
| 동전
|
↑
플림, 플램의 약병
| ↑
실버 실
|
트와일라잇 스파클
Twilight's Kingdom - Part 2
| [image]
| 스코판의 메달
|
↑
트와일라잇의 친구들
| ↑
디스코드
|
2. 에피소드 목록
2.1. 1회 "Princess Twilight Sparkle - Part 1"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(66)
| 영어: Princess Twilight Sparkle - Part 1
| 미국: 2013년 11월 23일
|
한국어:
| (넷플릭스)트와일라잇 스파클 공주: 파트1
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy
|
트와일라잇 스파클은 여름 태양절 행사에서 중요한 역할을 맡게 된다. 하지만
루나 공주와
셀레스티아 공주가 사라지면서 계획은 연기된다.
2.2. 2회 "Princess Twilight Sparkle - Part 2"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(67)
| 영어: Princess Twilight Sparkle - Part 1
| 미국: 2013년 11월 23일
|
한국어:
| (넷플릭스)트와일라잇 스파클 공주: 파트2
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy
|
트와일라잇 공주와 친구들은 이퀘스트리아 전체가 에버프리 숲으로 덮이지않도록 원소들을 조화의 나무로 가져가야 한다.
2.3. 3회 "Castle Mane-ia"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(68)
| 영어: Castle Mane-ia
| 미국: 2013년 11월 30일
|
한국어:
| (넷플릭스)옛 궁전에서의 무시무시한 소동
|
감독
|
|
각본
| Josh Haber
|
포니들은 루나와 셀레스티아의 오래된 궁전에서 마음껏 상상의 나래를 펼치다가 궁전에 유령이 산다는 확신을 갖게된다.
2.4. 4회 "Daring Don't"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(69)
| 영어: Daring Don't
| 미국: 2013년 11월 23일
|
한국어:
| (넷플릭스)대어링 두의 수수께끼
|
감독
|
|
각본
| Dave Polsky
|
<<데어링 두>> 시리즈의 다음 책이 나오지않자
레인보우 대시와 친구들은 작가가 책을 빨리 끝내도록 도와주려 한다.
2.5. 5회 "Flight to the Finish"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(70)
| 영어: Flight to the Finish
| 미국: 2013년 12월 14일
|
한국어:
| (넷플릭스)기운을 내, 스쿠틀루
|
감독
|
|
각본
| Ed Valentine
|
큐티 마크 크루세이더들은 이퀘스트리아 게임에서 포니빌 깃발을 들고 행진하는 영광을 차지하기 위해 서로 경쟁한다.
2.6. 6회 "Power Ponies"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(71)
| 영어: Power Ponies
| 미국: 2013년 12월 21일
|
한국어:
| (넷플릭스)파워 포니
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy, Charlotte Fullerton & Betsy McGowen
|
만화책 세상 속의 슈퍼히어로가 된스파이크와 포니 친구들. 집으로 돌아가는 방법은 메이니악이라는 슈퍼 악당을 무찌르는 것 뿐이다.
2.7. 7회 "Bats!"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(72)
| 영어: Bats!
| 미국: 2013년 12월 28일
|
한국어:
| (넷플릭스)박쥐다!
|
감독
|
|
각본
| Merriwether Williams
|
스윗 애플 농장에 흡혈 과일박쥐가 들끓자
애플잭은 박쥐들을 없애려 한다. 하지만 애플잭의 노력은 뜻밖의 무서운 반전을 가져운다.
2.8. 8회 "Rarity Takes Manehattan "
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(73)
| 영어: Rarity Takes Manehattan
| 미국: 2014년 1월 4일
|
한국어:
| (넷플릭스)메인해튼에 온 래리티
|
감독
|
|
각본
| Dave Polsky
|
패션 워크에 참여한
래리티는 다른 디자이너에게 아낌없이 옷감을 내어준다. 그러나 디자이너는 그 옷감으로 래리티의 작품을 전부 베낀다.
2.9. 9회 "Pinkie Apple Pie"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(74)
| 영어: Pinkie Apple Pie
| 미국: 2014년 1월 11일
|
한국어:
| (넷플릭스)핑키 애플 파이
|
감독
|
|
각본
| Natasha Levinger
|
애플 가족과 친척 관계일 수도 있다는 사실을 알게 된
핑키 파이. 증거를 가진 친척을 방문하러 애플 가족과 함께 여행길에 오른다.
2.10. 10회 "Rainbow Falls"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(75)
| 영어: Rainbow Falls
| 미국: 2014년 1월 18일
|
한국어:
| (넷플릭스)레인보우 대시의 갈등
|
감독
|
|
각본
| Corey Powell
|
이퀘스트리아 게임에 대비한 선발 대회에서
레인보우 대시는 포니빌 팀보다 우승 확률이 높은 릴레이 경주팀으로 부터 함께 하자는 제안을 받는다.
2.11. 11회 "Three's A Crowd "
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(76)
| 영어: Three's A Crowd
| 미국: 2014년 1월 15일
|
한국어:
| (넷플릭스)셋은 너무 많아
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy & Ed Valentine
|
포니빌을 찾아온 새언니와 좋은 시간을 보내려던 트와일라잇. 아픈 친구가 도움을 청하니 계획을 미룰 수 밖에 없다.
2.12. 12회 "Pinkie Pride"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(77)
| 영어: Pinkie Pride
| 미국: 2014년 2월 1일
|
한국어:
| (넷플릭스)핑키 파이의 자존심
|
감독
|
|
각본
| Amy Keating Rogers[1]
|
치즈 샌드위치라는 정체 모를 파티 플래너가 마을에 나타나
레인보우 대시를 위해 큰 파티를 준비하겠다고 하자 파티의 여왕
핑키 파이의 입지가 흔들린다.
2.13. 13회 "Simple Ways"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(78)
| 영어: Simple Ways
| 미국: 2014년 2월 8일
|
한국어:
| (넷플릭스)허세와 검소함의 차이
|
감독
|
|
각본
| Josh Haber
|
어떤 여행 작가를 좋아하게 된
래리티.얼마 후
애플잭과 사랑의 라이벌이 되었음을 알게 된다.
2.14. 14회 "Filli Vanilli"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(79)
| 영어: Filli Vanilli
| 미국: 2014년 2월 15일
|
한국어:
| (넷플릭스)립싱크 대소동
|
감독
|
|
각본
| Amy Keating Rogers
|
포니톤스 중창단의 한 멤버가 중요한 공연에 참여할 수 없게되자
플러터샤이가 공연을 예정대로 진행하기 위해 과감한 결정을 내린다.
2.15. 15회 "Twilight Time"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(80)
| 영어: Twilight Time
| 미국: 2014년 2월 22일
|
한국어:
| (넷플릭스)트와일라잇 타임
|
감독
|
|
각본
| Dave Polsky
|
트와일라잇이 공부를 도와주겠다고 하자
큐티 마크 크루세이더들은 트와일라잇 공주와의 친분을 이용해 인기를 끌고자 한다.
2.16. 16회 "It Ain't Easy Being Breezies"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(81)
| 영어: It Ain't Easy Being Breezies
| 미국: 2014년 3월 1일
|
한국어:
| (넷플릭스)브리지 요정들의 대이동
|
감독
|
|
각본
| Natasha Levinger
|
'브리지'라는 이름의 신비롭고 자그마한 생명체들이 고향을 향해 이동하던 중 어려움에 처하자
플러터샤이가 나서서 도와준다.
2.17. 17회 "Somepony to Watch Over Me"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(82)
| 영어: Somepony to Watch Over Me
| 미국: 2014년 3월 8일
|
한국어:
| (넷플릭스)난 아가가 아냐!
|
감독
|
|
각본
| Scott Sonneborn
|
애플블룸을 집에 혼자 남겨두고 나온 후 크고 작은 사고가 계속 터지자
애플잭은 자신의 결정을 후회한다.
2.18. 18회 "Maud Pie"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(83)
| 영어: Maud Pie
| 미국: 2014년 3월 15일
|
한국어:
| (넷플릭스)모드 파이
|
감독
|
|
각본
| Noelle Benvenuti
|
핑키 파이는 포니빌을 찾아온 언니 모드가 자신의 친구들과 친해지길 바라지만 생각보다 쉽지 않다는 것을 알게 된다.
2.19. 19회 "For Whom the Sweetie Belle Toils"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(84)
| 영어: For Whom the Sweetie Belle Toils
| 미국: 2014년 3월 22일
|
한국어:
| (넷플릭스)스위티 벨의 질투
|
감독
|
|
각본
| Dave Polsky
|
자신의 연기보다
래리티가 만들어준 의상이 더 크게 주목받자 심술이 난
스위티벨. 래리티가 중요한 고객을 위해 만든 의상을 일부러 망가뜨린다.
2.20. 20회 "Leap of Faith"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(85)
| 영어: Leap of Faith
| 미국: 2014년 3월 29일
|
한국어:
| (넷플릭스)한번 드셔보시라니까요
|
감독
|
|
각본
| Josh Haber
|
모든 병을 낫게 해주는 기적의 약을 접하게 된 포니빌의 포니들. 병을 고칠 수 있다면 힘들게 번 돈이라도 아깝지 않다.
2.21. 21회 "Testing Testing 1, 2, 3"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(86)
| 영어: Testing Testing 1, 2, 3
| 미국: 2014년 4월 5일
|
한국어:
| (넷플릭스)시험공부 중 1,2,3
|
감독
|
|
각본
| Amy Keating Rogers
|
원더볼트 공중곡예단의 역사 시험을 준비하는
레인보우 대시. 원더볼트 예비단에 들어가기 위해서는 반드시 합격해야 한다.
2.22. 22회 "Trade Ya!"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(87)
| 영어: Trade Ya!
| 미국: 2014년 4월 19일
|
한국어:
| (넷플릭스)물물 교환합시다
|
감독
|
|
각본
| Scott Sonneborn
|
스파이크와 포니 친구들은 필요없는 물건과 필요한 물건을 교환하고 싶은 마음에 레인보우 폭포 거래소로 향한다.
2.23. 23회 "Inspiration Manifestation"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(88)
| 영어: Inspiration Manifestation
| 미국: 2014년 4월 26일
|
한국어:
| (넷플릭스)마음먹은 대로
|
감독
|
|
각본
| Corey Powell & Meghan McCarthy
|
래리티의 창의력이 빛을 잃은 듯 보이자 스파이크가 아이디어를 실현시키는 주문을 찾아낸다. 그러나 이 아이디어들은 곧 포니빌에 나쁜 영향을 미치게 된다.
2.24. 24회 "Equestria Games"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(89)
| 영어: Equestria Games
| 미국: 2014년 5월 3일
|
한국어:
| (넷플릭스)이퀘스트리아 체육대회
|
감독
|
|
각본
| Dave Polsky
|
이퀘스트리아 게임의 개막식에서 횃불에 불을 붙이는 영광을 누리게 된 스파이크. 막상 때가 되자 긴장 때문에 실력을 발휘하지 못한다.
2.25. 25회 "Twilight's Kingdom - Part 1"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(90)
| 영어: Twilight's Kingdom - Part 1
| 미국: 2014년 5월 10일
|
한국어:
| (넷플릭스)트와일라잇의 왕국: 파트1
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy
|
셀레스티아 공주가 악당을 찾아내는 임무를 트와일라잇 대신
디스코드에게 맡기자 트와일라잇은 조화의 나무에서 가져온 상자를 떠올린다.
2.26. 26회 "Twilight's Kingdom - Part 2"
회차
(통산)
| 제목
| 첫 방송
|
1
(91)
| 영어: Twilight's Kingdom - Part 2
| 미국: 2014년 5월 10일
|
한국어:
| (넷플릭스)트와일라잇의 왕국: 파트2
|
감독
|
|
각본
| Meghan McCarthy
|
셀레스티아 공주와
루나 공주,
케이던스 공주는 각자의 마법과 이퀘스트리아의 운명을 지키기 위해 모든 능력을 트와일라잇에게 넘겨준다.