Pure girls project/드라마 CD

 



'''Printemps의 드라마 CD가 있는 곡 일람'''
'''데뷔 싱글'''
Love Marginal
sweet&sweet holiday
'''2nd session'''
Pure girls project
UNBALANCED LOVE
'''3rd session'''
永遠フレンズ
小夜啼鳥恋詩
1. プールでオンステージ!(ミニドラマ)
(수영장에서 온 스테이지! (미니 드라마))
2. 트랙 리스트


1. プールでオンステージ!(ミニドラマ)
(수영장에서 온 스테이지! (미니 드라마))


듣기
하나요, 코토리 : 아하하, 후후후후.
코토리 : 에잇, 받아랏!
(촤악)
하나요 : 꺄핫! 우으, 우, 코토리쨩, 차가워.
코토리 : 아핫, 에잇, 에잇! 카요쨩! 흐으읍, 에이잇!
(촤악)
하나요 : 으.. 콜록.. 우...! 나도 해버릴 테니까! 에에잇!
(촤악)
코토리 : 꺄앗! 우후후후후.
하나요 : 호노카쨩한테도! 에잇!!
(촤악)
호노카 : 흐으...음...
하나요 : 에잇, 에잇! 받아랏!
(촤악)
코토리 : 좋았어, 코토리도! 호노카쨩.... 에잇!!
(촤악)
호노카 : 으으으으으....
하나요 : 아하하하, 하하하, 후후후, 아하, 후후, 후.... 아..하우.... 하, 어라...?
코토리 : 저기...? 호노카쨩, 왜 그래?... 아까부터 계속 조용한데...
호노카 : 으으으...음....
하나요 : 호노카쨩...?
호노카 : 부족해...
하나요, 코토리 : 부족해..?
하나요 : 부, 부족하다니...? 아, 물을 더 뿌리는 게 괜찮겠어? 그렇게나 더웠던 거구나..? 알았어! 자, 그럼 더! 에잇!!
(촤악)
호노카 : 부족한걸...
하나요 : 에에!? 아직도 부족해!? 그럼, 더어.. 후와아아앗!
(촤악)
호노카 : 으으으으응...!
하나요 : 아.. 아직도..!? 어, 어디... 그러면 양동이나 호스같은 걸로...
코토리 : 카요쨩, 진정해. 호노카쨩, 부족하다니.. 어떤 게?
호노카 : 부족하다구! 코토리쨩!!
코토리 : 아하하.. 부족한 건 알았으니까.. 뭐가 부족한 거야..?
호노카 : 무언가가 부족한 거야! 무언가가!!
코토리 : 으응....? 저기...
호노카 : 그치만, 그렇게 생각 안 해? 코토리쨩! 하나요쨩도!?
하나요, 코토리 : 하아....?
호노카 : 아니, 부족해! 역시 뭔가가 부족하다구!! 모처럼 다같이 이런 곳에서 모였단 말이야!? 그런데, 이대로 아무것도 안 한다니!
코토리 : 아무것도 안 한... 걸까...?
하나요 : 계속 재미있게 놀았다고 생각하는데... 그리고, 요리 승부 같은 것도 있었고...
호노카 : 분명 그것도 재밌었지만..! 그것 말고 우리들은... 오...! 아아...!! 그래 맞아!
코토리 : 호.. 호노카쨩...?
하나요 : 뭔가 알아낸 거야?
호노카 : 그래, 맞아!! 그거야!! 그걸 안 했던 거야! 우리들!! 에잇...!
코토리 : 호노카쨩?
하나요 : 어, 어디 가려고!? 호노카째아아앙!!
우미 : 자, 그럼 다시 원 세트
린 : 하나 둘, 셋, 넷
노조미 : 다섯, 여섯, 일곱, 여덟...
(삐이이이이익)
우미 : 좋아요. 그럼 둘이서 조를 짜서 스트레칭!
린 : 에~? 우미쨩, 더 하는 거야~?
우미 : 할 겁니다.
노조미 : 우와... 망설임 없데이...
우미 : 자, 스트레칭 대형으로 서요.
린 : 활력을 찾은 건 다행이지만, 너무 팔팔해졌다구, 우미쨩... 게다가 또 준비운동을 다시 하겠다니...
우미 : 당연하다구요. 가만히 있으면 당신들은 장난이나 치고 있으니까요. 그리고 준비운동에 지나친 건 없어요!
노조미 : 아니아니, 있대도! 거기에 그런, 감시하는 사람이나 들고 있을법한 피리까지 불면서...
우미 : 투덜거리지 말 것!! 스트레치 대형으로 서세요!
노조미, : 네에에...
호노카 : 헥헥, 우미쨔앙~! 린쨔앙~! 노조미쨔아앙~!!
노조미, : 호노카쨩?
우미 : 호노카! 풀사이드에서는 뛰면 안 된다구요!!
호노카 : 그런 말 할 때가 아니야!! 우미쨩
우미 : 그런 말 할 때예요!!
호노카 : 됐으니까! 빨리, 빨리! 모여봐! 우리들, 아직 중요한 걸 안 했으니까! 빨리 빨리이!!
lily white : 중요한 거?
에리 : 감사합니다! 후우우...
마키 : 슬슬 점심 손님도 일단락 된 거지? 이제 우리가 도와주지 않아도 괜찮은 거지?
니코 : 고마워, 둘 다. 정말 도움이 됐어~
에리 : 니코오? 몇 번이나 말했지만, 다음부터 이런 일이 있으면 사전에 미리 말해 둘.것!
마키 : 랄까, 인사 말고도 따로 뭔가 더 있는 거 아니야? 갑작스럽게 도와주기도 했으니까.. 그에 상응하는 보수는 받아야겠는데.
니코 : 후훗.. 알고 있다니까, 괜찮아! 자, 열심히 일한 두 사람을 위해서!! 니코의 가장 특별한 스마일!! 니코니코니~♡
마키 : ...... 뭐?
니코 : 니코니코니~♡ 니~~♡
마키 : ... 뭐냐구.. 그건...
니코 : 그러니까~ 니코의 스마일이 두 사람에게 주는 보수~♪ 니코니코니~♡
마키 : 그런 스마일, 빵원짜리야! 그런 것 보다 제대로 된 보수를..!!
에리 : 포기해, 마키. 이렇게 될 것도... 대충 알고 있었잖아...
마키 : 그건...! 진짜아!!
니코 : 농담농담~ 제대로 바이트 비는 나오니까~ 지금은 니코의 스마일로 대신 기뻐해~♡ 니코니코니~♡ 니코니코쿠억!!
에리 : 에엑!! 니코, 괜찮아..?
마키 : 천벌받았네. 이건.
호노카 : 헥헥.. 에리쨩, 마키쨩! 니코쨩!!
에리, 마키 : 호노카?
니코 : 뭐.. 뭐 하는 짓이야!? 갑자기 문을 열어제끼면 위험하잖아!?
마키 : 니코쨩, 스마일은?
니코 : 니코니코니~♡.... 가 아니라!! 이런 일 당하고 어떻게 웃고 있으라구!?
호노카 : 그런 건 아무래도 좋고.
니코 : 아무래도 안 좋고!!!
호노카 : 뭐가 어찌됐든 전원 집합!!
BIBI : 엥?
호노카 : 전원 집합이야! 전원 집합! 모두가 모이지 않으면 할 수 없는 것, 아직 안 했잖아?
BIBI : 모두가 모이지 않으면 할 수 없는 거?
우미 : 그래서, 뭘 할 생각인 건가요? 이런 곳에 저희들을 모아놓고...
코토리 : 으, 으응... 뭘 할 생각인 걸까...
린 : 에? 코토리쨩도 못 들었어? 카요찡은?
하나요 : 나도.. 아무것도....
노조미 : 오호, 미궁 속이구마. 왠지 미스테리하데이.
니코 : 미스테리 같은 건 모르겠지만, 정말.. 제대로 좀 해줘~ 엄청 바쁜 우리들을 일부러 불러 모았으니까!
마키 : 뭐가 엄청 바쁜 거야?
에리 : 그런데, 호노카는 어디로 간 거야? 장본인인 그 애는?
코토리 : 그게...준비가 있다고 말하고서는...
에리 : 준비? 준비라니 대체...
(딩동댕동댕~)
'''[호노카 : 어디... 수영장에서 즐거운 시간을 보내고 계시는 여러분~ 갑작스러우시겠지만, 많이 기다리셨습니다~]''''
8인 : 호노카아!!?
린 : 에에? 어째서? 어째서 호노카쨩이 방송 같은 걸 하고 있는 거야?
노조미 : 그런거 아냐? 임시 DJ로 선택받았다던지?
마키 : 뭐야, 그걸 자랑하려고 우리들을 불러 모은 거야?
니코 : 에~? 너~무~해~! 그런 아이돌스러운 건 니코의 일이라고 정해 놨는데~!
에리 : 아니, 정해놓지 않았다니까...
'''[호노카 : 지금부터 10분 후에, 원내 중앙에 있는 이벤트 스테이지에서 μ's의 특별 게릴라 라이브를 시작할 예정입니다아~!]'''
에리 : 뭐...?
8인 : 에에에에에에!?
린 : 뭐야뭐야뭐야!? 게릴라 라이브라니, 뭐야뭐야뭐야아!?
{{{#Purple 노조미 : 그건 있잖아, 린쨩. 게릴라 라이브라는 건 예고하지 않고 갑자기 하는 라이브를 말하는 거고...
마키 : 아니, 그런 만담 하고 있을 때가 아니라!!
에리 : 진정해 마키. 우미는 뭔가 들은 거 있어?
우미 : 전혀 못 들어서 아닌 밤중에 홍두께라구요!
니코 : 꺄아아~! 정말~ 이런 데서도 라이브~? 어쩌지~? 또 니코의 팬이 늘어나 버릴 거야~
에리 : 대체 어떻게 된 일이야...? 코토리, 하나요. 너희 둘도 호노카한테 아무것도 못 들었어?
코토리 : 우리들도, 지금 처음 듣는 이야기라...
하나요 : 호노카쨩, 뭔가가 부족하다고는.. 했지만...
마키 : 그 부족했다는 게 이 라이브란 거야? 지금 와서도 새삼스럽지만, 대체 어떤 사고 회로를 갖고 있는 거야?...
에리 : 그러게.. 아무리 그래도 이건 너무 갑작스럽지...
코토리 : 에?
노조미 : 예고하지 않은 채 하는게 게릴라 라이브제? 한다고 방송해버리면 예고 라이브 아이가.
린 : 그렇겠네. 예고 라이브네..? 예고한 다음에 하는 라이브.... 라는 건 보통 라이브!?
니코 : 자자, 그런 건 신경쓰지 말구~ 어쨋든 항상 하던 대로 니코의 미소로 팬 여러분들을...
마키 : 뭐, 니코쨩은 그냥 냅두고...
니코 : 뭣..!?
에리 : 어쨌든, 호노카에게 이야기를 듣자. 그리고 다시...
하나요 : 자, 잠깐만 기다려봐.. 다들...!
7인 : 에?
코토리 : 카요쨩...?
하나요 : 있잖..아? 호노카쨩이 다 같이 하고 싶었던 거라는 게, 역시 아이돌 활동이었을 거라고 생각해. 랄까, 다 함께 있으니까 아이돌 활동을 하고 싶은 거라고 생각해. 다 함께 있으니까 가장 즐거운 걸... 그러니까 다 같이 있는 게 가장 즐거우니까...! 아.. 아으... 저기.. 잘은 말 못하겠지만...
코토리 : 아니야. 카요쨩이 말하고 싶은 거, 잘 알고 있어. 그리고 틀리지 않았어. 호노카쨩에게 있어서, 역시 다 같이 하고 싶었던 건 아이돌 활동인 거야. 더는 설명할 필요도 없다고 생각할 정도로... 그게 당연하니까.. 그러니까 이렇게 갑작스럽게 나오기도 하지만..
하나요 : 그, 그렇지? 코토리쨩!?
6인 : 아아...
코토리 : 아, 그러니까... 저기.. 그러니까..!
하나요 : 저기... 아으.. 저기...
에리 : 왜 그래? 코토리, 하나요?
마키 : 그런 거, 이제 와서 말할 것도 없었잖아.
하나요, 코토리 : ?
린 : 에헤헤, 그럼 어떤 것부터 해볼까? 게릴라 라이브니까~ 역시 뭐랄까~ 게릴라 같은 게 좋겠는데~♪
노조미 : 것보다 여기, 수영장이니께 오히려 해적 같은 거라든지?
코토리 : 저기... 너희들...?
하나요 : 저기....
니코 : 어디, 어떤 노래를 부를까나~? 역시, 니코가 가장 눈에 띄는 노래가 좋겠는 걸~
에리 : 그래, 그게 문제야. 10분 후라니 너무 갑작스럽다구. 노래도 춤도 아무런 준비도 못 했는데... 어떻게 해야 시간을 맞출지...
코토리 : 너희들...! 처음부터 할 생각이었구나...!
마키 : 할 생각이라기 보다.. 할 수밖에 없잖아? 애초에 호노카가 끌고 와서 여기까지 올 수 있었던 거니까.}}}
린 : 맞아맞아, 하자하자!
노조미 : 해버리자!
니코 : 니코니코니~♡
우미 : 여기까지 와서 뒤로 물러설 수도 없죠.
하나요 : 다들...
호노카 : 헥헥... 어이~!!
우미 : 호노카! 풀사이드에서는 뛰지 말아 주세요!
호노카 : 으헥.. 학학.. 미안, 우미쨩.. 시간이 없어서 서두르다 보니까...
우미 : 시간이 없을 수 밖에 없는 건 호노카 때문이잖아요!? 10분 후라니 너무 갑작스러워요!
마키 : 랄까 이젠 10분도 안 남았지.
에리 : 그래서, 호노카? 어떤 라이브를 할 생각이야?
호노카 : 그러니까! 게릴라 라이브야!
에리 : 게릴라 라이브인 건 알겠어. 어떤 내용의 게릴라 라이브를 할 것인가 하는 말을..
호노카 : 내용? 내용은...
린 : 없네용! 랄까나~♪ 아하하하하
호노카, : 아하하하하하! 아하하하, 에헤헤헤, 아하하... 아하하하......
호노카 : 하.... 아아 어쩔까?
린 : 잠깐, 정말로 없는거야!?
에리 : 아무것도 정한 거 없어!? 아무것도!?
호노카 : 우으, 그치만! '라이브 하고 싶어! 라고 먼저 생각해서, 바로 고지해야지!'라고 생각해서.. 그것 말고는 생각해 본 적이 없는 걸...
에리 : 생각한 다음에 하라구! 고지는!!
마키 : 그런데도 잘도 스테이지를 빌렸구나?
호노카 : 응? 빌리지 않았는데?
마키 : 뭐?
에리 : 빌리지 않았다니.... 스테이지, 빌리지 않았던 거야? 스테이지에서 한다고 방송 해놓고선?
호노카 : '게릴라 라이브니까 멋대로 빌려도 되지 않을까?'했거든.
에리 : 그건 게릴라로 하면 안된다구!! 아, 정말... 늦었을지도 모르겠지만, 지금부터라도 책임자 분에게 허가를...!
호노카 : 아아, 그럼 호노카도 같이!!
에리 : 너는 애들이랑 준비하고 있어! 이젠 시간도 없으니까!!
노조미 : 랄까 벌써 관객분들 모이기 시작했데이.
에리 : 뭐? 그러니까.. 아무튼 준비를...! 우미, 여긴 맡길게!
우미 : 으네! 맡겨 주세요! 우선은 준비운동부터 확실히!
에리 : 그럴 틈 없다구!! 아아, 진짜, 우미마저 이렇게 되어버리다니... 어떻게 해야...
호노카 : 괜찮아, 에리쨩! 이럴 때야말로!
에리 : 이럴 때야말로...?
호노카 : 이럴 때야말로.. 후훗, 아마도 어떻게든 될 거야!
에리 : 아마도면 안 된다구, 아마도면..!!
코토리 : 후훗, 정말, 호노카쨩은 호노카쨩이네?
하나요 : 응! 그래도, 나도 어떻게든 될 거라고 생각해!
마키 : 뭐어, 어떻게든 해 온게 우리들이니까.
린 : 맞아맞아, 어떻게든 해보자. 오오!
노조미 : 이정도의 핀치는 우리들한티는 여유제.
우미 : 그렇죠? 이럴 때야말로 평정심을 유지할 때예요.
니코 : 니코는~ 언제라도 '니코니코니~' 야! 니코니코니~♡
에리 : 하아.. 정말.. 다들 될 대로 되라는 건가.. 후후.. 그치만, 그렇지? 그게 우리들이었으니까?
호노카 : 그래, 맞아! 다 함께 해보자는 마음만 있으면 분명히 어떻게든 될 거야!
에리 : 호노카! 너는 좀 더 반성을..!
호노카 : 자, 게릴라 라이브를 향해서, 항상 하던 것, 하자!
에리 : 잠까안!! 그러니까...!
호노카 : μ's! 뮤직....
9인 : 스타트!!!

2. 트랙 리스트


[image]
'''트랙'''
'''곡명'''
'''센터'''
'''작곡''' / '''원안'''
'''편곡''' / '''각본'''
01
Pure girls project
코사카 호노카
쿠라우치 타츠야 (倉内達矢)
02
UNBALANCED LOVE
코이즈미 하나요
사에키 타카시 (佐伯高志)
03
Pure girls project (Off Vocal)

쿠라우치 타츠야 (倉内達矢)
04
UNBALANCED LOVE (Off Vocal)

사에키 타카시(佐伯高志)
05
プールでオンステージ!(ミニドラマ)
(수영장에서 온 스테이지! (미니 드라마))


키미노 사쿠라코 (公野櫻子)
코야스 히데아키 (子安秀明)
[각주]