Love marginal/드라마 CD

 



'''Printemps의 드라마 CD가 있는 곡 일람'''
'''데뷔 싱글'''
'''Love marginal'''
'''sweet&sweet holiday'''
'''2nd session'''
Pure girls project
UNBALANCED LOVE
'''3rd session'''
永遠フレンズ
小夜啼鳥恋詩
1. やりたい握手会!(ドラマパート)
(하고 싶은 악수회!(드라마 파트))
2. 트랙 리스트


1. やりたい握手会!(ドラマパート)
(하고 싶은 악수회!(드라마 파트))


듣기
(덜컥)
호노카 : 좋은 아침!
코토리 : 에?
하나요 : 호노카...쨩?
호노카 : 아, 카요쨩도 있었구나. 코토리쨩은 분명 먼저 와 있을 거라 생각했지만, 카요쨩에게도 뒤쳐져서 온 건가. 자, 그럼 다시 한번... 좋은 아침!
코토리 : 에, 그러니까...
하나요 : 호노카쨩, 지금... 한낮이야?
호노카 : 에? 하지만, 아이돌은 스튜디오에서 이렇게 인사하잖아? 한낮이라도 저녁이라도 한밤중이라도 '좋은 아침입니다!'하고.
코토리 : 그건 그럴지도 모르겠지만...
호노카 : 호노카랑 코토리쨩이랑 카요쨩, 오늘은 이 유닛으로 하는 첫 레코딩이야. 'μ's도 다음 걸음으로 나갔으니까, 호노카도 다음 걸음으로 나아가야지~' 해서.
코토리 : 그래서 '좋은 아침'?
하나요 : 하지만, 갑작스러워서 하나요는, 부끄러워...
호노카 : 괜찮다니까, 카요쨩. 다 같이 말하면 부끄럽지 않다니까. 랄까 기분좋게 된다니까!
코토리 : 기분 좋을까 어떨지는 모르겠지만, 호노카쨩, 텐션 조금 높은 걸지도.
호노카 : 에, 그러려나?
코토리 : 긴장... 한 걸까? 그래서 조금 둥실둥실둥실~ 하게 된 걸까?
하나요 : 응, 하나요도 그렇게 생각해.
코토리 : 호노카쨩, 진심이니까. 항상 열심히 하고. 그래서 이것저것 준비해서 긴장한 거야.
호노카 : 그런가... 코토리쨩이 말한 대로일지도. 그럼, 호노카는 밖에서 잠깐 머리 좀 식히고 올게!
코토리 : 아, 호노카쨩. 방금 막 왔으면서...
하나요 : 으아아... 왜인지 하나요도 긴장하기 시작했어... 도와줘어~...
호노카 : 으으...역시 호노카, 긴장해 버린 걸까... 진정해... 진정해라, 나...!
에리 : 뭐 하고 있어? 호노카.
호노카 : 앗, 에리쨩! 조, 좋은 아침!
에리 : 응?
호노카 : 어라? 그러고보니 어째서 에리쨩이 스튜디오에 온 거야? 오늘은 우리들의 레코딩 날인데...
에리 : 뭐라는 거야. 우리들은 동료잖아. 동료가 동료를 응원하러 오는 건, 당연하잖아?
호노카 : 에리쨩...
에리 : 드디어 유닛 활동 개시네, 흥분되는 걸.
호노카 : 으아, 싫어, 싫어 에리쨩! 그렇게 말하면 또 호노카, 긴장하게 되어버려!
에리 : 에? 긴장?
린 : 호노카쨩이 긴장하고 있는 거야? 별나네~
호노카 : 아, 린쨩.
마키 : 나도 있어.
호노카 : 마키쨩. 모두 응원해주려고 왔구나.
마키 : 그래도, 호노카의 기분도 알 것 같은 걸.
호노카 : 에? 마키쨩, 그건 무슨..
마키 : 우리들의 선발대격인 유닛 데뷔니까. 실패해버리면 다음 게 없게 되니까 당연히 긴장되겠지.
호노카 : 으아아~! 정말 마키쨩도, 그러니까 그런 말 하지 말아달라니까!
마키 : 새로운 걸 한다는 건 항상 긴장되고 큰일인 것 같고, 물론 이런저런 고생도 해. 하지만 새로운 걸 아무것도 하지 않고 그저 질질 끌기만 하면, 그런 건 아무런 의미도 없다고 생각해.
호노카 : 마키쨩?
마키 : 진보 없는 아이돌 따위 누가 보고 싶어할 거라 생각해? 단지 귀여우니까 아이돌한다는 건 있을 수 없는 거야!
호노카 : 아, 그, 그렇겠지?
에리 : 뭐랄까, 엄청 말문이 트였는 걸, 마키...
린 : 역시 마키쨩. 말하는 게 다른 걸~
마키 : 그러니까 우리들, 이번에는 노력해서 유닛 활동 하기로 한 거고, 그래서 반드시 끝까지 하지 않으면 안 되는 거야!
니코 : 왜냐면, 도중에 끝나버리면 내 차례가 없어질 테니까.
마키 : 그래! 내.. 차례가...
호노카, , 에리 : ??
마키 : 아, 아니, 그게... 그건...
에리 : 아아~ 이것저것 말한다 했더니 결국 그것이 본심이었구나~
린 : 마키쨩 답다고나 할까~
호노카 : 마키쨩...
마키 : 그, 그건... 므으..! 누가 쓸데없는 걸 말해서..!
니코 : 쓸데없다고는 해도 사실인 거잖아?
마키 : 니코쨩! 아, 노조미쨩이랑 우미쨩도?
노조미 : 뭘 놀래능교? 우리들 모두 응원하러 오기로 했다 아이가?
우미 : 그래요. 호노카 팀의 힘이 되어주자고 라면서요.
노조미 : 그런데, 다들 스튜디오 앞에서 뭐 하고 있는 거야?
린 : 그게 말야~ 호노카쨩, 긴장하고 있는 거야. 새로운 거에 도전한다고.
호노카 : 아하하... 그런 것 같아.
니코 : 헤에, 그렇구나... 하지만, 새로운 건 좋은 거지?
호노카 : 에?
니코 : 니코, 꽤 이전부터 악수회 같은 거 해보고 싶었어.
우미 : 악수회..인가요? 모르는 분들과 손을 마주 잡다니 아직 그건 조금...
린 : 뭐라고 하는 거야, 우미쨩! 우리들, 아이돌이라구? 린은 하고 싶은 걸, 악수회.
노조미 : 악수회가 있으면, 싸인회도 있는 거제? 우와~ 떴다! 싸인! 내는 사실 전부터 슬슬 싸인 요청 들어올려나~ 하고 생각해서. 이거!
마키 : 에? 노조미쨩, 뭐야 그게?
노조미 : 싸인♪
마키 : 싸인?
노조미 : 응, 싸인! 언제 부탁받아도 괜찮게끔!
마키 : 그거... 갖고 다니는 거야?
노조미 : 응! 그게, 쓰는 방법 잊어버리지 않게 말이제. 그러니까!
에리 : 음... 그렇다면 노상 라이브도 괜찮을 것 같아.
마키 : 에에?
에리 : 악수회 같은 건 아직일지도 모르겠지만, 노상 라이브라면 하자고 마음먹으면 바로 가능하잖아?
니코 : 우와~ 그거 혹시, 시크릿 라이브라는 거야? 시부야의 마루큐 같은 데서 자주 보던?
에리 : 아니, 니코... 갑자기 그 정도로는...
우미 : 그래요. 우선은 좀 더 연습을...
니코 : 우미쨩 딱딱해~ 라이브로 한번에 유명해져서, 그 다음은 전국 투어를 하는 거야!
우미 : 저, 전국 투어?
노조미 : 오~! 굉장하데이! 전국 투어!? 그렇게 되면, 우리들 설마하니 초 유명인!?
니코 : 설마하지 않아도 유명인이야, 노조미쨩!
린 : 그러면, 잡지나 취재 같은 게 들어온다거나?
니코 : 물론이야, 린쨩.
노조미 : TV같은 데에도 나온다거나?
니코 : 물론!
린 : 정규 방송이라던가 따낸다거나?
니코 : 물론!
노조미 : 정규 방송 안에서, '노조미의 신탁 코너'라던지 따낸다거나?
니코 : 물~론~!
린 : 정규 방송 안에서, '노조미의 신탁 코너'라던지 한 다음에 '린의 유원지 사랑!' 코너에서 린이 일본 안의 유원지를 간다거나?
니코 : 무울로온~!
노조미, : 아싸사~!!
에리 : 잠깐...! 그런 식으로 잘 되리라고는...
마키 : 맞아! 그런 거 안 될 게 뻔하잖아.
에리 : 아, 마키... 한 마디 해줘.
마키 : 아무리 정규라 해도 자신이 하고 싶은 대로만 해버리면 방송은 성공할 수 없어! 먼저, 우리가 무엇을 추구해야 할지 제대로 리서치 해서, 팬의 마음을 캐치할 수 있는 기획을...
에리 : 라니, 그런 거 말고!
마키 : 아아, 그렇게 되면 시청률 30%... 아니아니, 50%라 해도 꿈이 아니야!
린 : 그, 그러니까, 시청률 50%라는 건?
노조미 : TV를 보고 있는 사람 가운데, 두 사람 중 한 사람이 보고 있다는 거제.
니코 : 두사람 중 한사람이라니 시시해~ 모-두 봐주지 않으면. 100%야, 100%!
노조미, : 100%!?
니코 : 그리고 120%!
노조미, : 120%!?! 오오!!
니코 : 그렇게 되면 당연 노리는 건!!! ... 해외야♪
노조미, : 해, 해외..!?
니코 : 대륙 횡단, 지구 일주 빅 투어! 세계속의 사람들에게, 우리들의 노래를 들려주는 거야.
노조미, : 괴, 굉장해!!
니코 : 그렇게 되면, 일본에 돌아와서 돔이라던가 무도관에서 금의환향 투어겠지? 그 때 즈음에는 더 이상 쇼라던지 그랑프리는 싹쓸이! 정규 방송은 10부를 넘어서 엄청 높은 사람에게서 표창장 같은 것도 받거나 해서...!
마키 : 아, 꿈이 부풀어오르는 걸. 이번 유닛 데뷔는 그 야망의 첫 걸음. 호노카, 만에 하나... 아니, 억에 하나라도 실패는 용서 못해!
코토리, 하나요 : 안돼애!!
6인 : 응?
에리 : 아, 코토리, 하나요.
코토리 : 호노카쨩이 돌아오질 않는 게 신경 쓰여서 한번 보러 왔더니... 안 된다구 모두...
6인 : 에?
하나요 : 그, 그래... 호노카쨩, 그냥 있어도 긴장하는데 방금 전 그런 말까지 들어버리면... 더 긴장해버려...
6인 : 아아...
마키 : 나, 나는 그럴 생각은... 그저 이번 일이 그 정도로 중요하다고 호노카에게...
코토리 : 그러니까, 그런 게 안 되는 거야...
마키 : 우...
니코 : 아아~ 어쩔 수 없는 걸 마키쨩은. 그런 식으로 프렛셔 넣기나 하고~
마키 : 잠깐, 악수회라던지 전국 투어 같은 걸 말한 건 니코쨩이잖아? 그런 걸...
코토리 : 정말! 그런 건 아무래도 좋다구! 그것보다 어떻게 할 거야? 곧 있으면 레코딩인데... 이대로라면 호노카쨩...
호노카 : 가자! 코토리쨩, 카요쨩.
코토리 : 아, 응!... 가자, 호노카쨩..! 에, 에?
하나요 : 호노카, 쨩...?
호노카 : 왜 그래? 둘 다? 이제 곧 레코딩 시간이지?
코토리, 하나요 : 으, 응...
호노카 : 모두들 응원해주러 와서 고마워. 우리들, 열심히 할 테니까. 그럼!
코토리 : 에? 저기... 호노카쨩, 괜찮은 거야?
호노카 : 뭐가?
코토리 : 뭐가, 라니...
하나요 : 호노카쨩, 그렇게나 긴장했었는데... 나도, 이렇게나... 아우으으...
호노카 : 후후후.. 괜찮다구, 카요쨩.
하나요 : 에...?
호노카 : 모두의 이야기를 듣고 나서, 그래서 아직 우리들은 이제부터구나 라고 생각했더니.. 지금 여기서 긴장할 게 아니구나 생각했어.
코토리, 하나요 : 호노카쨩..!
마키 : 보, 보라구! 난 처음부터 이렇게 될 줄 알고 호노카한테...
노조미 : 마키쨩 거짓말투성이.
호노카 : 자, 가자. 코토리쨩, 카요쨩! 스태프 분들도 기다리고 있으니까.
코토리, 하나요 : 으, 응!
우미 : 힘내세요, 호노카, 코토리, 하나요.
린 : 힘내라~!
호노카 : 응! 우리들 힘내으아아앗!
(꽈당)
코토리, 하나요 : 호노카쨩!
에리 : 괘, 괜찮아?
호노카 : 으, 응... 조금 엉덩방아 찧은 것 정도라으아아앗!
코토리 : 서, 서두르지 마, 호노카쨩..!
하나요 : 아, 아... 치, 침착하게..!
에리 : ... 정말, 조금 침착해졌나 싶었더니... 역시 호노카는 호노카네...
호노카 : 으아아아와아아아앗!
코토리, 하나요 : 아... 호, 호노카쨔앙~!!

2. 트랙 리스트


[image]
'''트랙'''
'''곡명'''
'''센터'''
'''작곡''' / '''원안'''
'''편곡''' / '''각본'''
01
Love marginal
코이즈미 하나요
후지스에 미키 (藤末樹)
후지스에 미키 (藤末樹)
마츠자카 코지 (松坂康司)
02
sweet&sweet holiday
미나미 코토리
야마구치 아키히코 (山口朗彦)
03
Love marginal (Off Vocal)

후지스에 미키 (藤末樹)
후지스에 미키(藤末樹)
마츠자카 코지(松坂康司)
04
sweet&sweet holiday (Off Vocal)

야마구치 아키히코 (山口朗彦)
05
やりたい握手会!(ドラマパート)
(하고 싶은 악수회! (드라마 파트))


키미노 사쿠라코 (公野櫻子)
코야스 히데아키 (子安秀明)
[각주]