R(BanG Dream!)

 


'''R'''


1. 개요


BanG Dream!의 밴드인 Roselia의 곡. 2018년 7월 25일에 발매된 6집 싱글의 타이틀 곡이다.

금영엔터테인먼트에 44333번으로, TJ미디어에 28953번으로 수록되었다.

2. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티!


[image]
기본
정보
BPM
시간
타입
188
1:51
오리지널
난이도
Easy
Normal
Hard
Expert
8
(127)
13
(230)
19
(537)
26
(811)
수록
2018년 10월 5일
해금
방법
6집 싱글 발매 기념 악곡 선물
밴드

노래
미나토 유키나(CV: 아이바 아이나)
히카와 사요(CV: 쿠도 하루카)
이마이 리사(CV: 나카시마 유키)
우다가와 아코(CV: 사쿠라가와 메구)
시로카네 린코(CV: 시자키 카논)

EXPERT ALL PERFECT 영상
Roselia 6집 싱글 발매 기념으로 추가된 곡이다.
490-500 콤보 부근의 플릭이 섞인 트릴이 풀콤보를 방해하는 가장 큰 요인. 해당 패턴을 제외하면 나머지는 26레벨 표준이라는 평가가 많다.

3. 가사


'''Roselia - R'''
유키나사요리사아코린코
'''礎なるOne's Intention'''이시즈에나루 One's Intention초석이 되는 One's Intention'''歌は凛々しく 百花繚乱'''우타와 리리시쿠 하카료란노래는 당당하게 백화요란'''輝かしきOne's Intention'''카가야카시키 One's Intention
빛나고 있는 One's Intention

'''(Shout out!)''' '''鮮烈に示すわ'''
(Shout out!) 센레츠니 시메스와
(Shout out!) 선명하게 보여주겠어
'''(Shout out!)''' '''私たちの声で'''
(Shout out!) 와타시타치노 코에데
(Shout out!) 우리들의 목소리로
'''(Shout out!)''' '''世界の'''
(Shout out!) 세카이노
(Shout out!) 세상의
'''(Shout out!)''' '''果てまで'''
(Shout out!) 하테마데
(Shout out!) 끝까지
'''高らかに響けForever…'''타카라카니 히비케 Forever…높이 울려퍼져라 Forever…'''Never End!Never End!Never End!'''
''' 'W E A R E' '''

'''抱く意志が導くまま'''이다쿠 이시가 미치비쿠 마마
끌어안은 의지가 이끄는 대로

'''夢をヒトサジ 掬い取って'''유메오 히토사지 스쿠이톳테
꿈을 한 스푼 건져올리고

'''纏う姿は毅然とし'''마토우 스가타와 키젠토시
보이는 모습은 의연하게

'''飛び交う闇を跳ねのける'''토비카우 야미오 하네노케루
어지러운 어둠을 물리쳐가

'''(R R R R R)'''
'''一糸乱れないオーラ'''잇시 미다레나이 오라
조금도 흐트러지지 않는 아우라

'''(R R R R R)'''
'''崩れはしないの'''쿠즈레와 시나이노
무너지지 않아

'''(Shout out!)''' '''激情は目覚ましく'''
(Shout out!) 게키죠와 메자마시쿠
(Shout out!) 격정은 눈부시게
'''(Shout out!)''' '''影を洗う光が'''
(Shout out!) 카게오 아라우 히카리가
(Shout out!) 그림자를 씻어내는 빛이
'''(Shout out!)''' '''何時でも'''
(Shout out!) 이츠데모
(Shout out!) 언제든
'''(Shout out!)''' '''何処でも'''
(Shout out!) 도코데모
(Shout out!) {{{#6324bd,#8141db 어디서든
'''己を照らしゆくわ'''
오노레오 테라시 유쿠와
자신을 비추며 나아가
'''天に示すOne's Intention'''}}}'''(雲突き抜けて)'''
텐니 시메스 One’s Intention (쿠모 츠키누케테)
하늘에 나타난 One’s Intention (구름을 넘어가서)
'''絢爛たるOne's Intention''' '''(高らかに今)'''
겐란타루 One’s Intention (타카라카니 이마)
현란한 One’s Intention (소리를 높여 지금)
'''永遠に止まない想い'''에이엔니 야마나이 오모이영원히 그치지 않을 마음'''選ぶわ 正しい明日を'''에라부와 타다시이 아스오선택하겠어 올바른 내일을''''Rose'shouts so loud!'''
'''薫り高く'''
'''(Showing, Showing up!)'''
카오리 타카쿠 (Showing, Showing up!)
격조 높이 (Showing, Showing up!)
'''未来永劫 咲き誇るのよ'''미라이에이고 사키호코루노요
영원히 활짝 피어

'''極限を辿りながらも'''쿄쿠겐오 타도리나가라모
극한을 더듬어가면서도

'''その時々の熱を持って'''소노 도키도키노 네츠오못테
그때그때의 열기를 가지고

'''望んだ場所へ進むだけ'''노존다 바쇼에 스스무다케
바라던 곳으로 나아갈 뿐

'''道は既に開かれてる'''미치와 스데니 히라카레테루
길은 이미 열려있어

'''(R R R R R)'''
'''織り成すメッセージ'''오리나스 메세지
만들어내는 메세지

'''(R R R R R)'''
'''華麗に掲げて'''카레이니 카카게테
화려하게 내걸으며

'''(Shout out!)''' '''ありのまま踊るわ'''
(Shout out!) 아리노 마마 오도루와
(Shout out!) 있는 그대로 춤추겠어
'''(Shout out!)''' '''愛を知る瞳で'''
(Shout out!) 아이오 시루 히토미데
(Shout out!) 사랑을 아는 눈동자로
'''(Shout out!)''' '''覚悟が'''
(Shout out!) 카쿠고가
(Shout out!) 각오가
'''(Shout out!)''' '''背中を'''
(Shout out!) 세나카오
(Shout out!) {{{#6324bd,#8141db 등을
'''押し続けてくれるの'''
오시츠즈케테 쿠레루노
계속 떠밀어 주고 있어
'''偽りなきOne's Intention'''}}}'''(前を見据えて)'''
이츠와리나키 One’s Intention (마에오 미스메테)
거짓 없는 One’s Intention (앞을 내다보며)
'''刻みつけるOne's Intention''' '''(色濃く深く)'''
키자미츠케루 One’s Intention (이로코쿠 후카쿠)
새겨둔 One’s Intention (짙게 깊게)
'''最後まで離さないまま'''사이고마데 하나사나이 마마마지막까지 놓지 않은채로'''一途に駆け抜けるの'''이치즈니 카케누케루노한결같이 달려나가는것''''Rose'shouts so loud!'''
'''華々しく'''
'''(Showing, Showing up!)'''
하나바나시쿠 (Showing, Showing up!)
화려하게 (Showing, Showing up!)
'''未来永劫 咲き誇るのよ'''미라이에이고 사키호코루노요
영원히 활짝 피어

'''喜怒哀楽 どんな台詞も'''키도아이라쿠 돈나 세리후모
희로애락 어떤 대사도

'''私たちが生んだスピリット'''와타시타치가 운다 스피릿토
우리들이 낳은 영혼

'''一片ずつ繋がり合って'''히토히라즈츠 츠나가리앗테
한 조각씩 연결되어서

'''折れない翼へと育った'''오레나이 츠바사에토 소닷타
부서지지 않는 날개가 되었어

'''礎なるOne's Intention''' '''(唯一''''''無二の)'''
이지스에나루 One’s Intention (유이이츠무니노)
초석이 되는 One’s Intention (유일무이한)
'''輝かしきOne's Intention''' '''(汚され''''''ないと)'''
카가야시키 One’s Intention (케가사레나이토)
빛나는 One’s Intention (더렵혀지지않도록)
'''天に示すOne's Intention'''}}}'''(雲突き抜けて)'''
텐니 시메스 One’s Intention (쿠모 츠키누케테)
하늘에 나타난 One’s Intention (구름을 넘어가서)
'''絢爛たるOne's Intention''' '''(高らかに今)'''
겐란타루 One’s Intention (타카라카니 이마)
현란한 One’s Intention (소리를 높여 지금)
'''永遠に止まない想い'''에이엔니 야마나이 오모이영원히 그치지 않을 마음'''選ぶわ 正しい明日を'''에라부와 타다시이 아스오선택하겠어 올바른 내일을''''Rose'shouts so loud!'''
'''薫り高く'''
'''(Showing, Showing up!)'''
카오리 타카쿠 (Showing, Showing up!)
격조 높이 (Showing, Showing up!)
'''未来永劫 咲き誇るのよ'''미라이에이고 사키호코루노요영원히 활짝 피어
'''絆の薔薇よ 美しく'''
'''(華ひらくとき)'''
키즈나노 바라요 우츠쿠시쿠 (하나 히라쿠 토키)
유대의 장미여 아름답게 (꽃이 피어날 때)
'''私たちのモノガタリが''' '''(また始まるの…)'''
와타시타치노 모노가타리가 (마타 하지마루노)