THE TOP

 

1. 개요
2. 가사


1. 개요


THE TOP은, Ken Blast 명의를 사용한 트래비스 스테빈스가 작사, 작곡, 노래를 한 유로비트곡이다.
에이벡스의 SUPER EUROBEAT Vol.217에 수록된 곡이며, 이니셜D Fifth Stage에서 타카하시 케이스케와 호죠 고의 배틀씬에 배경음악으로 쓰였다.
게임에서는 이니셜D 아케이드 스테이지 7 더블 에이스 크로스와 이니셜D 아케이드 스테이지 Zero에서 배경음악으로 수록되었으며, Zero(Ver.2도 포함)에서는 개인 누적 주행거리가 300km 이상이면 선곡이 가능하다.

2. 가사


번역 영상

Final lap I'm on top of the world

And I will never rest for second again

One more time I have beaten them out

The scent of gasoline announces the end

They all said I'd best give it up

What a fool, to believe their lie-ie-ies!

Now they've fallen, I'm at the top

Are you ready now to die-ie-ie?

I came up from the bottom

And into the top

For the first time I feel alive

I can fly like an eagle

And strike like a hawk

Do you think you can survive... the top?

One more turn and I'll settle the score

A rubber fire screams into the night

Crash and burn is what you're gonna do

I am a master of the asphalt fight

They all said I'd best give it up

What a fool, to believe their lie-ie-ies!

Now they've fallen, I'm at the top

Are you ready now to die-ie-ie?

I came up from the bottom

And into the top

For the first time I feel alive!

I can fly like an eagle

And strike like a hawk

Do you think you can survive...

I came up from the bottom

And into the top

For the first time I feel alive!

I can fly like an eagle

And strike like a hawk

Do you think you can survive... the top?

분류