ミラーボール・ラブ

'''미러볼 러브'''

CINDERELLA MASTER 3Chord for the Dance! 자켓 일러스트	게임 내 앨범 일러스트

1. 개요

---

BPM	담당 아이돌	주요 이미지	작사	작곡/편곡
135	미야모토 프레데리카, 오이카와 시즈쿠 히메카와 유키, 무나카타 아츠미, 아라키 히나	ALL	MCTC	TAKU INOUE

아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 라이브 이벤트 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 7thLIVE TOUR Special 3chord Funky Dancing!을 기념하여 제작된 악곡이다. Funky Dancing이라는 주제에 걸맞게 신나는 EDM 곡이다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

---

<color=#000> '''스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡'''
'''空想探査計画'''	→	'''ミラーボール・ラブ'''	→	'''Secret Daybreak'''

'''난이도'''	'''데뷔'''	'''레귤러'''	'''프로'''	'''마스터'''	'''마스터+'''
'''레벨'''	7	14	19	26	29
'''노트 수'''	104	239	417	685	969 / 954(레거시
'''소모 스태미너'''	10	14	17	19	MAS+ 티켓
'''해금방법'''	2019년 11월 8일 12시 통상 해금				ALBUM B
'''타입'''	ALL
'''비고'''

표준 MV 배치
'''아라키 히나'''	'''무나카타 아츠미'''	'''미야모토 프레데리카'''	'''오이카와 시즈쿠'''	'''히메카와 유키'''

MV (클릭해서 보기)

ALL SSR MV
MV 중반부터 무대 중간에서 피냐코라타가 올라와 디제잉을 하는 부분이 인상 깊다는 평. 그 외에도 롱 테이크 카메라 워킹이 호평이다.
라이브 스테이지는 Funky Dancing!의 공연장소이기도 한 나고야 돔을 본 따 만들어졌다.

MASTER 풀콤보 영상
전반부에서 우르르 나오는 2칸짜리 플릭 연사와 나중에 Starry-Go-Round의 그 패턴을 응용한 한손 왕복 플릭이 재수없으면 불량플릭이 될 가능성이 있다.
레거시 MASTER+ 채보 영상
MASTER+에서도 Starry-Go-Round의 코러스 시작할 때의 구간을 응용한 슬라이드 패턴이 나온다.

2.1. 관련 문서

---

• 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지/수록곡

3. 가사

---

캐릭터 이미지컬러
프레데리카
	시즈쿠
유키
	아츠미
	히나
	합창

3.1. GAME version

---

そうさ소우사그래始まりはなんてことない夜にやってきた하지마리와 난테코토나이 요루니 얏테키타 처음 시작은 아무 것도 아닌 밤에 찾아 왔어 ダンスフロア댄스 플로어突然の出会いだった도츠젠노 데아이닷타 돌연적인 만남이었어 あぁ 아아 ずっとあの日からきみのために回り続けてる즛토 아노히카라 키미노 타메니 마와리 츠즈케테루 쭉 그 날부터 널 위해서 계속 돌고 있어 今日は会えるかな 쿄우와 아에루카나 오늘은 만날 수 있을까 そうわたし恋するミラーボール 소우 와타시 코이스루 미라보루 그래 나는 사랑에 빠진 미러볼 最近眩しいってさ사이킨 마부시잇테사최근 눈부셔서 말야きみがわたし照らすから키미가 와타시 테라스카라 네가 날 비추니까 あぁ 아아 わたし回る 와타시 마와루 나는 돌아 きみは踊る 키미와 오도루 너는 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라보루 라부 미러볼 러브 逆さまの世界で 사카사마노 세카이데 거꾸로 된 세계에서 内緒のアイズ・オン・ユー 나이쇼노 아이즈온유 비밀의 아이즈 온 유 愛してる 아이시테루 사랑해 あぁ 아아 回る回る 마와루 마와루 돌고 돌아 みんな踊る 민나 오도루 모두 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라보루 라부 미러볼 러브 いつか 이츠카 언젠가 いつの日にかきみと一緒にわたしも！ 이츠노히니카 키미토 잇쇼니 와타시모! 언젠가는 너와 함께 나도!

3.2. M@STER version

---

そうさ 소오사 그래 始まりはなんてことない夜にやってきた 하지마리와 난테코토나이 요루니 얏테키타 처음 시작은 아무 것도 아닌 밤에 찾아 왔어 ダンスフロア 단스후로아 댄스 플로어 突然の出会いだった 토츠젠노 데아이닷타 돌연적인 만남이었어 あぁ 아아 아아 ずっとあの日からきみのために回り続けてる 즛토 아노히카라 키미노 타메니 마와리 츠즈케테루 쭉 그 날부터 널 위해서 계속 돌고 있어 今日は会えるかな 쿄오와 아에루카나 오늘은 만날 수 있을까 そうわたし恋するミラーボール 소오 와타시 코이스루 미라-보-루 그래 나는 사랑에 빠진 미러볼 最近眩しいってさ 사이킨 마부싯테사 최근 눈부셔서 말야 きみがわたし照らすから 키미가 와타시 테라스카라 네가 날 비추니까 あぁ 아아 아아 わたし回る 와타시 마와루 나는 돌아 きみは踊る 키미와 오도루 너는 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라-보-루 라브 미러볼 러브 逆さまの世界で 사카사마노 세카이데 거꾸로 된 세계에서 内緒のアイズ・オン・ユー 나이쇼노 아이즈 온 유- 비밀의 아이즈 온 유 愛してる 아이시테루 사랑해 あぁ 아아 아아 回る回る 마와루 마와루 돌고 돌아 みんな踊る 민나 오도루 모두 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라-보-루 라브 미러볼 러브 いつか 이츠카 언젠가 いつの日にかきみと一緒にわたしも！ 이츠노 히니카 키미토 잇쇼니 와타시모! 언젠가는 너와 함께 나도! 今日も朝が来て 쿄오모 아사가 키테 오늘도 아침이 와서 わたし少し夢の中の時間 와타시 스코시 유메노 나카노 지칸 나는 조금 꿈속의 시간 そっときみを思って眠るんだ 솟토 키미오 오못테 네무룬다 살며시 네 생각을 하고 잠들었어 あぁ 아아 아아 ずっと待っててね 즛토 맛테테네 계속 기다려줘 いつかきっと迎えにいくから 이츠카 킷토 무카에니 이쿠카라 언젠가 꼭 데리러 갈거니까 そしてこう言うの 소시테 코오 이우노 그리고 이렇게 말하는거야 ねえわたしあなたのミラーボール！ 네에 와타시 아나타노 미라-보-루! 저기 나는 당신의 미러볼! そして今日も回ってる 소시테 쿄오모 마왓테루 그리고 오늘도 도는 神さま教えて 카미사마 오시에테 하느님 가르쳐줘 見つけてもらうには 미츠케테 모라우니와 찾아서 받을려면 ねえどうすればいいのかな 네에 도오스레바 이이노카나 글쎄 어떻게 하면 좋을까 あぁ 아아 わたし回る 와타시 마와루 나는 돌아 きみは踊る 키미와 오도루 너는 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라-보-루 라브 미러볼 러브 花束の代わりさ 하나타바노 카와리사 꽃다발 대신이야 今宵もアイズ・オン・ユー 코요이모 아이즈 온 유- 코요이모 아이즈 온 유 愛してる 아이시테루 사랑해 あぁ 아아 아아 回る回る 마와루 마와루 돌고 돌아 みんな踊る 민나 오도루 모두 춤을 춰 ミラーボール・ラブ 미라-보-루 라브 미러볼 러브 いつか 이츠카 언젠간 いつの日にかきみと一緒にわたしも！ 이츠노 히니카 키미토 잇쇼니 와타시모! 언젠가는 너와 함께 나도! いつか 이츠카 언젠간 いつの日にかきみの手を取り踊るの 이츠노 히니카 키미노 테오 토리 오도루노 언젠가 너의 손을 잡고 춤을 출거야