響縁
'''향연(響縁)'''[1]
1. 개요
공식 PV.
동방 프로젝트 동인 서클 豚乙女(부타오토메)가 79회 코믹 마켓 에서 발표한 縁(연)이라는 앨범에 수록된 곡으로, 원곡은 동방영야초 4면 보스 하쿠레이 레이무의 테마곡 소녀기상곡 ~ Dream Battle이며, 보컬은 ランコ(란코).
2. 가사
3. 리듬게임 수록
3.1. 유비트 시리즈
정식 발매 전 수록곡으로 공개되었다.
클랜 버전에서는 2레벨 최다 노트 수 자리를 빼앗겨버렸다.
3.2. 사운드 볼텍스
3.3. maimai ORANGE PLUS
[1] 연회를 뜻하는 향연(響宴)과 발음이 きょうえん으로 같다.[2] 일본의 속담. 바람이 불면 모래가 날리고, 모래가 날리면 모래에 눈이 들어가 장님이 되는 사람이 늘어나고, 장님은 샤미센을 연주해 돈을 벌기 때문에 샤미센을 만들기 위해 고양이 가죽의 수요가 늘고, 이로 인해 고양이가 줄어서 쥐가 늘고, 쥐가 통을 갉아 먹는 일이 늘어 통의 수요가 늘기 때문에 통 장수가 돈을 번다(...)는 내용의 속담으로, 일종의 나비효과.[3] 마음을 한 가지 일에 기울여 다른 일에 주의를 돌리지 않는다는 뜻의 사자성어.[4] 일본의 속담. 싸움이 일어났을 때 중재를 해 주는 사람은 때맞춰 나타난 조상신과도 같은 존재이니 그 중재에 따르라는 뜻이다.