강철은 어떻게 단련되었는가

 


1. 개요
2. 내용
2.1. 등장인물
3. 국내 번역
4. 기타

러시아어: Как закалялась сталь (Kak zakalyalas' stal')
영어: How the Steel Was Tempered
중국어: 钢铁是怎样炼成的

1. 개요

소련의 작가 니콜라이 오스트롭스키의 자전적 소설. 1932년~1934년에 걸쳐 연재, 1936년에 출판되었다. 흔히 사회주의 리얼리즘 소설의 대표작으로 꼽히는 작품이다.

2. 내용

러시아 혁명부터 공민전쟁, 소비에트-폴란드 전쟁, 레닌의 사망, 그리고 5개년 계획까지 걸친 시대를 다루는 소설이다.

2.1. 등장인물

  • 파벨 안드레예비치 콜차긴: 소설의 주인공. 애칭은 '파브카' 혹은 '파블류샤'. 우크라이나 지역의 작은 도시 출생으로, 학교에서 퇴학당한 뒤 노동을 하다, 혼란 속에서 붉은 군대에 입대하여 백군과 폴란드군과 싸운다. 전쟁 이후에는 콤소몰에 속하여 철도 건설 현장이나 공장에서
  • 아르툠 안드레예비치 콜차긴: 파벨의 형. 기술자.
  • 주흐라이:
  • 토냐 투흐마노바: 삼림 책임자 의 딸. 1부에서 등장하는 파벨의 첫사랑.

3. 국내 번역

(북한을 포함한) 구 공산권에서는 인지도가 높은 데 비해, 국내에서는 의외로 잘 알려지지 않은 작품이다.
한국어 번역본이 여럿 출판된 상태지만 안타깝게도 전부 80년대 말~90년대 초 시기에 나온 책들이라 현재는 죄다 절판이지만 2020년 12월에 동서문화사에서 새로 나왔다.

4. 기타


1942년 제작된 영화판.

분류