띠떼프

Titeuf

1. 개요

---

1993년부터 출간된 프랑스 만화. 현재까지 14권이 출간되었다. 지은이는 제프(Zep). 한국에도 정발이 되었지만, 7권을 마지막으로 정발되지 않고 있다. 2000년에 애니메이션으로 제작되었다. 국내에서는 EBS에서 '말썽꾸러기 띠떼프'라는 제목으로 들여왔다.

2. 특징

---

제목이 띠떼프인 이유는 작다(petit)와, 달걀(œuf)을 빠르게 발음한 것에서 따온 것. 그래서 주인공 디자인이 자그만하고 병아리같은 금발이다. 헌데 정작 병아리인데 닭벼슬 머리를 하고 있지만(...)
굳이 따지자면 '''프랑스판 짱구는 못말려'''. 그림은 명랑만화스럽게 귀엽지만 만화의 수위가 은근히 높아서 여러가지 비속어나 야한 내용이 등장한다. 에이즈 드립이나 여장남자 드립 등. 그 덕분에 한국의 EBS에서 "말썽꾸러기 띠떼프"로 들여와 방영했을 때는 15세 상영가를 받고 방영했다. 애니메이션은 대중성이 높아진 애니메이션 답게 원작의 수위를 낮추고 대중적으로 재밌어할만한 요소를 많이 넣은 것이 특징.

2.1. 등장인물

---

• 띠떼프

CV-김일

• 나디아

CV-함수정

• 마뉘

CV-김영선

• 덤보[1]

• 위고

CV-손원일

• 프랑수아

• 에르베[2]

CV-전태열

• 장클로드

CV-이미자

• 나탈리

• 마르코

• 마틸다

CV-이서윤

• 로저

CV-손원일[3]

• 지지

• 선생님
• 모니카 이모
• 줄리

3. 여담

---

생각쟁이(웅진, 아동인물잡지) 에 만화로 실려 나오기도 했다. 여기선 원어 발음에 가깝게 '띠뙤프'로 표기되었다.
띠떼프를 주인공으로 한 성교육 책도 한국에 정발되었는데, 역시 어린이용치고 수위가 상당히 높다. 맨 위의 사진이 바로 그 책의 표지다. 제목은 '내껀 왜 이런거야?'

[1] 프랑스 원판은 아가사(agatha).

[2] 띠떼프와 친구들이 붙인 별명은 우웩이.

[3] 위고와 중복.