이미자(성우)
[clearfix]
1. 개요
1982년 MBC 공채 8기 여성 성우. 동기는 이선주, 박영희, 신성호, 윤소라 등이다.
2. 활동
이선주, 이선호, 박영남, 손정아처럼 한국 소년 연기를 대표하는 성우다. 정통적인 착하고 정의감이 넘치는 소년, 순진하거나 심약한 소년, 열혈 소년(대표적으로 드래곤볼 Z 비디오판 손오반), 시크한 소년(대표적으로 다다다의 우주)처럼 소년이란 소년은 전부 수월하게 연기한다. 게다가 청년 연기도 나름대로 능숙한데, 비디오판 드래곤볼 드래곤볼/마인 부우 편에서 나오는 청년 손오반(투니버스판에서는 김장이 담당), 다다다의 마지막화에서 청년으로 성장한 민우주도 위화감없이 연기했다. 은하철도 999의 철이, 신비한 바다의 나디아의 장 로크 라르티그같은 소년 캐릭터로 이름을 알렸지만, 외화에서는 성인 여성도 연기한다. 아따맘마에서는 엄마를 연기해서 시청자들에게 새로운 모습을 보여줬다. 성인 여성이나 여왕님 같은 캐릭터를 연기할 때 서혜정과 목소리가 유사할 때가 있다. 드물긴 하지만 타이니 툰의 엘마이라 더프(국내판 이름 새미), 진월담 월희의 히스이나 스피드왕 번개의 하주빈 같은 소녀를 연기했다. 다만 히스이는 미스캐스팅의 느낌이 날 정도로 목소리 나이가 너무 들어서 좀 그렇기는 하다.
원래는 아나운서를 하려 했으나 학교 선배[1]의 추천으로 성우 시험을 봤었다.
또한, 아따맘마의 엄마에서도 담당 PD가 잘 어울릴 것 같아서 캐스팅했는데, 소년 연기를 해오던 이미자가 억척스러운 아줌마 연기를 매우 잘 해내서 팬들에게 좋은 의미로의 충격을 주기도 했다. 이것 말고도 케로로의 우주나 뽀로로의 크롱으로도 유명하다.
녹음할 때 남성 성우와 마이크를 같이 쓰는 성우이며, 이런 여성 성우는 MBC 8기 성우 동기인 이선주 정도가 전부이다. 대부분 남성과 여성은 발성 수준이 달라서 마이크를 따로 쓰는데 마이크를 같이 쓸 정도면 남성 뺨칠 정도로 발성이 세다는 뜻이다. 함성을 지르는 연기는 웬만한 남자 성우도 못 따라간다. 그 덕분인지 다!다!다!의 우주 같은 경우는 후에 여자 성우가 더빙했다는 사실을 알고 벙찐 여성팬들이 꽤 많은 듯하다.[2] 때문인지 일본 소년 연기의 본좌인 노자와 마사코와 겹치는 배역이 제법 있다.(☆)
3. 기타
[image] 그러나 2018년 3월 31일 계약만료로 가게가 문을 닫았다고 한다.
- 2008년 9월 6일 기준으로 만 50대가 되었으며, 2020년 9월 6일 기준으로 환갑을 넘었다.
4. 출연작
4.1. 애니메이션
- 개구리 중사 케로로 - 강우주, 도로로(케로케로 체인지 한정), 케로로(아따맘마 슈트 한정, 항목 참조.)[5](★)
- 겁쟁이 강아지 커리지 - 뮤리엘(★)
- 공상과학세계 걸리버보이(MBC) - 에디슨
- 괴짜가족 - 변태지[6](★)
- 꼬마마녀 노노(MBC) - 쟝 루브랑
- 꼬마마법사 레미 포르테 - 마조 록산느
- 꼬마펭귄 핑구(동성 프로덕션 비디오) - 핑구
- 내일은 축구왕 - 강풍
- 내 친구 해치 - 서여름
- 노마는 평범해 - 노마
- 늑대아이 - 니라사키 아줌마
- 다!다!다! - 민우주
- 닥터 슬럼프 - 도롱이 (★)
- 도라에몽(MBC) - 노진구[7]
- 드래곤볼 Z (비디오판) - 손오반☆, 어린 우부(★)
- 동글동글 문어빵맨 (재능방송) - 텐텐
- 디그레이맨 - 알렌 워커
- 디스크 스테이션 4월호에 있던 애니메이션 - 키키모라
- 로렉스 - 테드 할머니
- 로봇용사 다그온 - 라이
- 무적뱅커 크로켓 - 크로켓
- 막내둥이 또또 - 또또
- 머털도사와 108요괴 - 묘선(손오공으로 변장했을 때만)
- 머털도사 2 -천년의 약속- - 두치, 유화
- 명랑 개구리 뽕키치 - 양만호
- 명탐정 코난 2015년판 (2017) - 방기숙[8]
- 별주부 해로 - 해로
- 부탁해! 마이멜로디 - 쿠로미[9]
- 뿌요뿌요 SUN - 루루, 드라코켄타우로스, 꼬마드래곤
- 뽀롱뽀롱 뽀로로 - 크롱, 로디
- 뽀로로 극장판 보물섬 대모험 - 크롱
- 사랑의 천사 웨딩피치(투니버스 구판) - 통통
- 소닉 더 헤지혹(OVA) - 소닉 더 헤지혹, 메탈 소닉
- 소닉 X - 크리스토퍼 존다이크(소년기)[10]
- 수왕성 - 토르
- 스피드왕 번개 - 김판돌, 하주빈, 아라 엄마[11]
- 시간탐험대(MBC) - 리키[12]
- 신비아파트 크리스마스 특별편 : 할머니의 소원, 북에서 온 밀동귀 - 만식 엄마
- 신비한 바다의 나디아 - 쟝
- 신세기 에반게리온 강철의 걸프렌드(게임) - 이카리 신지
- 아따맘마 - 한애숙
- 아따아따 - 나영웅
- 악동클럽(EBS) - 올리버
- 암호명: 이웃집 아이들 - 2호
- 올림포스 가디언 - 지우, 데메테르, 탈로스, 마법사 (★)
- 요괴워치 염라대왕과 5개의 이야기다냥! - 멍이엄마[13]
- 용기전승 - 세디 캐리버
- 용기전승2 - 티에라 엠로드, 로렌 페루루, 캐리 부기장
- 용의 전설 레전더 - 한용이
- 우주에서 온 모자코 (투니버스) - 하늘[14]
- 웹고스트 PIPOPA - 강은찬, 다나의 할머니
- 은하철도 999(96년 재더빙, MBC) - 철이☆
- 전설의 총사 아카즈킨 - 한수영
- 진월담 월희 - 히스이, 아오자키 아오코 外
- 짱구는 못말려(MBC 방영 극장판) - 신짱구[15]
- 천공의 성 라퓨타 - 파즈
- 천재소년 지미 뉴트론 - 칼 위저
- 초전동로보 철인 28호 FX - 솔개
- 축구왕 슛돌이 - 강슛돌
- 치로와 친구들 - 찰리
- 카우보이 비밥 - 웬[16]
- 코코(애니메이션) - 엘레나
- 큐빅스 - 하늘
- 타이니 툰 - 엘마이라 더프
- 톰 소여의 모험 - 톰 소여 ☆
- 트랙시티 - 지니
- 탑블레이드 - 황보
- 팽이대전 G블레이드 - 태양, 라울 페르난데스
- 파랜드 택틱스3 - 셀레모스, 메이
- 피그마리오 - 쿠르트
- 피터팬의 모험 - 피터팬
- 하얀마음 백구 - 동이
- 합체용사 플러스터 - 토마
- 흙꼭두장군 - 강빈수
- 3x3 아이즈 흡정공주 - 후지이 야쿠모
4.2. 게임
- 강철의 걸프렌드 - 이카리 신지
- 머털도사 2 -천년의 약속- - 두치, 유화
- 무인도 이야기 R - 나카지마 리카
- 용기전승 - 세디 캘리버
- 용기전승 2 - 티에라 엠로드
- 파랜드 택틱스 3 - 셀레모스, 메이
- 그랜드체이스 - 라이언 우드가드(2006년 초기 PC판)
4.3. 외화
- 나비효과(MBC) - 어린 에반(로건 러먼)
- 더블 크라임(MBC) - 앤젤라(로마 마피아)
- 마스터 앤드 커맨더: 위대한 정복자(MBC) - 브래키니(맥스 퍼키스)
- 무인 곽원갑(MBC) - 곽원갑 모친, 어린시절 곽원갑
- 브루스 올마이티(MBC) - 할머니(릴리안 애덤스)
- 시카고(MBC) - 준(디어드리 굿윈)
- 스타워즈 보이지 않는 위험(MBC) - 어린 아나킨 스카이워커(제이크 로이드)★
- 스트리트 나이트(SBS) - 루신다(케티 레스터)
- 아이덴티티(SBS) - 캐롤라인(레베카 드 모네이)
- 엘프(MBC) - 마이클(다니엘 테이)
- 용적심(SBS) - 꼬마 2
- 이연걸의 소림오조(SBS) - 홍문정(사묘)
- 이연걸의 영웅(MBC) - 공고(사묘)
- 인디아나 존스(MBC) - 쇼트 라운드(조나단 키 콴)
- 중국룡 1, 2 (MBC) - 소문(학소문)
- 집행자(SBS) - 콜레트(데보라 카라 웅거)
- 코러스(MBC) - 모랑주(장 바티스트 모니에)
- 키스 더 걸(MBC) - 케이트 맥티어넌(애슐리 주드)[17]
- 터미네이터 2(MBC) - 존 코너(에드워드 펄롱)
- 파워 오브 원(MBC) - PK 12세(사이먼 펜튼)
4.4. 기타
- 둘리의 배낭여행 - 제5편, 제6편, 제7편의 조연 및 단역의 목소리
[1] 그러니까 지금의 남편.[2] 헌데, 일본판도 당시 중학생이던 여성 성우 산페이 유코가 맡긴 했다(...). 그렇지만 당시 중학생이던 산페이 유코의 연기와 이미 성우경력 20년차에 접어들던 베테랑이었던 이미자의 연기력 클래스 차이는 넘사벽이라고 해도 될 정도다. 사실 다!다!다! 자체가 초월더빙으로 인정받는 작품이긴 하지만.[3] 정확히는 해당 가게를 양도받았다.[4] 또한 두 성우는 소닉 X에서 각각 크리스토퍼 존다이크의 소년기와 청년기를 맡았다.[5] 본작과 다!다!다!에서 맡은 배역의 국내 로컬라이징 이름이 공교롭게도 둘다 우주여서, 다!다!다!를 보고나서 케로로를 보게 되면 기분이 참 묘하다.[6] 순진/열혈하거나 정의로운 소년을 주로 맡았던 이미자 성우의 그야말로 (좋은 의미로) 정신나간 열연이 돋보였던 배역이다. 똘끼 어린 바보 연기를 그야말로 미친듯이 소화해내었다.[7] 현재는 챔프/애니원 판이 워낙 알려져 있어서 김정아 버전이 많이 각인된 상태지만 싱크로율만 따지자면 이미자 버전이 좀 더 근접했다고 보는 쪽도 있다. 다만 MBC판에서는 워낙 예전 에피소드를 방영했던 것을 감안하면 판단은 알아서.[8] 15기 13화 : 불조심의 함정 (도시락집 사장, 전 123 토이 공장 주인 / 48)[9] 1기 한정. 2기부터는 정현경.[10] 청년기는 아따맘마에서 동동이를 맡았던 홍범기가 담당.[11] 소년, 소녀, 아줌마 연기를 한번에 접할 수 있는 드문 작품이다. 참고로 하주빈은 비중이 낮은데 비해서 인기와 평이 좋은 캐릭터다.[12] EBS 재더빙판 성우는 엄상현. 참고로 원판에서도 남성 성우인 미츠야 유지가 맡았다.[13] 백멍이와 황멍이의 엄마 요괴.[14] 애니맥스 재더빙판은 같은 극회 후배인 조현정.[15] 하지만 박영남의 짱구가 가히 초월더빙급이라 이미자의 짱구 연기는 별로 좋은 평가를 못 받았다. 그리고 짱구 시리즈는 투니버스,대원,SBS판이 많이 알려져 있어서 MBC에서 극장판으로 방영했는지도 모르는 사람이 대다수다.[16] 이미자 성우의 몇 안 되는 악역 캐릭터.[17] SBS 방영판에서는 윤소라.