'''와이후'''
Waai fu
ワイフー
槐琥
|
[image]
| [image]
|
정예화 전
| 2차 정예화 후
|
'''포지션'''
| [image]
스페셜리스트
|
'''진영'''
| [image]
리 탐정사무소
|
'''레어도'''
| ☆5
| '''성별'''
| 女
|
'''성우'''
| 코바야시 유우
| '''일러스트'''
| KuroBlood
|
'''기본정보'''
|
'''직업'''
| -
|
'''특기'''
| 홍미영춘권, 기계공학 및 자동화
|
'''전투 경험'''
| (격투기경험) 14년
| '''출신지'''
| 염
|
'''생일'''
| 12월 1일
| '''종족'''
| 필라인
|
'''신장'''
| 162cm
|
|
|
'''광석병 감염 상황'''
| 의학 테스트 결과에 따라 '''비감염자'''로 확인됨.
|
'''종합검진'''
|
'''물리적 강도'''
| 우수
|
'''전장 기동력'''
| 우수
|
'''생체 인내도'''
| 표준
| '''전술 계획력'''
| 표준
|
'''전투 기술력'''
| 우수
| '''오리지늄 아츠 적응성'''
| 보통
|
'''프로필'''
|
용문에 재학 중인 대학생. 용문과 로도스 아일랜드의 비밀 상업 교류 협의에 따라 첫 번째로 고용된 인원 중 한 명이다. 용문 소재의 한 사무소의 추천으로 실시한 다양한 테스트에서 학생답지 않은 뛰어난 성적을 획득하였으며, 어느 정도의 실전 경험도 갖추고 있다. 현재 여러 항목에 걸친 조사가 진행 중이다.
|
1. 개요
请问这里就是罗德岛吗？你好，我是今天起在这里打工的槐琥，请严格要求我，我一定能满足各位的工作需求。嗯，一定。
여기가 로도스인가요? 처음 뵙겠습니다, 오늘부터 여기에서 아르바이트를 하게 된 와이후라고 합니다. 사정없이 엄격하게 지도해주세요. 여러분께서 반드시 만족하실 수 있게 열심히 하겠습니다. - 획득 시 대사
중국의
모바일 게임 명일방주의 캐릭터.
2. 설정
웨이보 소개
|
원문 링크
|
비공식 번역
|
한국어 공식 소개
|
와이후는 용문의 모 사무소에서 추천한, 용문-로도스 비밀 비지니스 교류 협의에 따라 첫번째로 고용된 인원 중 한 명이다.
와이후가 추천서를 인사부에 제출 할 당시, 심사를 맡은 대다수의 오퍼레이터들은 크게 기대를 하지 않았다고 한다.
어쨌든, 대부분의 추천자들은 위험한 느낌을 온 몸으로 쏘아내고 있었으니까 말이다.
이 후, 그들은 실전 테스트와 심리 테스트에서 연거푸 고배를 마셨다.
뒤이어, 와이후는 상당히 평온한 모습으로 심리 테스트를 통과하자, 적지 않은 오퍼레이터들은 그저 단순한 요행이라고만 생각했다.
실전 테스트의 책임자였던 두 명의 오퍼레이터가 와이후에게 순식간에 나가떨어지자, 그제서야 대오퍼레이터들은 와이후가 가진 잠재력에 주목하기 시작했다.
당연하게도, 이건 오퍼레이터 고용 심사의 시작점일 뿐이다.
|
3. 성능
기본 속성
|
저지 가능 수
| 1
| 공격 속도
| 빠름
|
배치
| 재배치 속도
| 배치 코스트
| 최종 배치 코스트
|
빠름
| 7
| 7
|
속성
| 초기 → 초기 MAX → 1차 정예화 MAX → 2차 정예화 MAX
| 최대 신뢰도
|
체력
| 680→907→1134→1455
|
|
공격력
| 207→305→418→536
| +50
|
방어력
| 137→196→255→304
| +30
|
마법 저항력
| 0→0→0→0
|
|
특성
|
재배치 시간이 대폭 감소
|
잠재능력 돌파
|
2
| 3
| 4
| 5
| 6
|
배치비용 -1
| 방어력 +19
| 재배치 시간 -4초
| 재능 향상
| 배치 비용 -1
|
기술 이름
| 잠금 해제 조건
| 설명
|
홍미영춘권
(红眉咏春)
| 1차 정예화
| 공격 시 20% 확률로 공격력이 125% 까지 상승하고, 적을 약간 밀어낸다
|
↓ 2차 정예화 업그레이드 ↓
|
홍미영춘권
(红眉咏春)
| 2차 정예화
| 공격 시 20% 확률로 공격력이 150% 까지 상승하고, 적을 약간 밀어낸다
|
1차 정예화
|
기초 속성 향상
배치 비용 +2
스킬 칠무약진차(七武掠阵踢) 해금
재능 홍미영춘권(红眉咏春) 해금
|
소모 재료
|
[요구 레벨] 50
| [image]
용문폐
| [image]
스페셜리스트 칩
| [image]
이철
| [image]
포도당
|
20000
| 4
| 4
| 3
|
2차 정예화
|
기초 속성 향상
재능 홍미영춘권(红眉咏春) 향상
|
소모 재료
|
[요구 레벨] 70
| [image]
용문폐
| [image]
스페셜리스트 듀얼 칩
| [image]
RMA70-24
| [image]
원암 큐브 번들
|
120000
| 3
| 7
| 16
|
'''촌경(寸劲)'''
|
[image]
| 패시브
|
소모 기력
| -
|
배치 시 기력
| -
|
지속 시간
| 10초
|
1레벨
| 배치 후 공격력 +25% 및 2초간 적 공격력 -20%
|
7레벨
| 배치 후 공격력 +55% 및 3초간 적 공격력 -30%
|
10레벨
| 배치 후 공격력 +70% 및 3초간 적 공격력 -40%
|
영상
|
|
'''칠무약진각(七武掠阵踢)'''
|
[image]
| 패시브
|
소모 기력
| -
|
배치 시 기력
| -
|
지속 시간
| -
|
1레벨
| 배치 즉시 주위의 모든 적에게 공격력 180%만큼의 물리 피해를 입히고, 5초간 특수 능력을 상실시킨다
|
7레벨
| 배치 즉시 주위의 모든 적에게 공격력 240%만큼의 물리 피해를 입히고, 7초간 특수 능력을 상실시킨다
|
10레벨
| 배치 즉시 주위의 모든 적에게 공격력 290%만큼의 물리 피해를 입히고, 8초간 특수 능력을 상실시킨다
|
영상
|
|
- 스킬 업그레이드 재료 ▼
업그레이드 레벨
| 공통
| 1→2
| [image]
| 4
| 2→3
| [image] [image]
| 4, 5
| 3→4
| [image] [image]
| 6, 3
| 4→5
| [image] [image]
| 6, 3
| 5→6
| [image] [image]
| 6, 5
| 6→7
| [image] [image] [image]
| 6, 2, 3
| 마스터리
| 촌경
| 칠무약진각
|
| 7→8
| [image] [image] [image]
| [image] [image] [image]
|
| 5, 3, 3
| 5, 2, 3
|
| 8→9
| [image] [image] [image]
| [image] [image] [image]
|
| 6, 3, 5
| 6, 3, 4
|
| 9→10
| [image] [image] [image]
| [image] [image] [image]
|
| 10, 4, 3
| 10, 4, 4
|
|
|
3.5. 인프라 기능
기술 이름
| 잠금 해제 조건
| 효과 시설
| 설명
|
팀워크
(团队精神)
| 초기
| 제조소
| 제조소에 배치 시, 해당 제조소 내의 모든 오퍼레이터 본인이 컨디션 소모에 받는 영향을 제거
|
기술 이름
| 잠금 해제 조건
| 효과 시설
| 설명
|
협동의식
(配合意识)
| 2차 정예화
| 제조소
| 제조소에 배치 시, 해당 제조소 내의 오퍼레이터가 매 5% 생산력마다 5% 생산력을 추가 제공. 최대 40% 생산력 제공
|
같은 5성
레드와 유사하게 공격적인 구성을 가진 쾌속부활형 스페셜리스트 오퍼레이터. 스탯은 신뢰도 보너스까지 고려를 한다면 공격력은 레드보다 떨어지지만, 방어력은 레드보다 앞선다. 배치 후 주변에 공격당한 적이 특수 능력을 잃게 만드는 2스킬로 인해
라플란드 이후 두 번째로 특수 능력 상실 스킬 보유자가 되었다. 레드도 그렇지만 인프라 스킬이 워낙 좋기 때문에 얻었다면 일단 2차 정예화까지는 키우는 편이다.
재능은 확률적 공격력 상승에 밀어내는 기능이 붙어있다. 일대일 상황이라면 나쁘지 않지만 일대다 상황인 경우 재능 때문에 공격 목표가 바뀌는 사태가 발생할 수도 있다. 와이후가 바라보는 방향으로 밀어내기 때문에 벽쪽을 바라보고 배치하는 방법으로 공격 목표가 바뀌는 현상을 최소화 시킬 수 있다.
#1스킬은 배치 직후 스킬 지속시간 동안 공격력이 상승하며 적을 공격하면 '''적의 공격력을 감소'''시킨다. 물리 공격이나 마법 공격을 가리지 않고 확실히 대미지를 줄여서 받기 때문에 안정성이 높은 편이다.
2스킬은 배치 직후 주위의 모든 적의 '''특수 능력을 상실'''시킨다. 특수 능력'''만''' 봉인을 하기 때문에
레드의 2스킬 기절처럼 공격을 끊는 것은 불가능하지만 고에너지 원석충 같이 자폭하는 적이 몰려있는 곳에는 더 효과적으로 대응할 수 있다.
2스킬은 '''고에너지 원석충''' 같은 폭발형 원석충이 나오는 맵에서 가장 활약할 수 있다. 폭발형 원석충은 시작부터 맵 곳곳에 따로 배치되어 있는 경우가 많은데,
라플란드가 없다면 배치가 이상해지거나 오퍼레이터들을 억지로 던져 넣는 듯이 써야 하는 등 손해가 발생하는 경우가 많았다. 그러나 2스킬 와이후를 이용하면 쾌속부활과 침묵 덕분에 손실없이 안전하게 폭발형 원석충들을 처리할 수 있게 된다. 즉발스킬에 쾌속부활이므로 발동즉시 퇴각시키고 다시 배치하는 식으로 활용 가능하다.
전투 성능도 쓸만한 편이지만 인프라 스킬도 상당히 우월하다. 기본으로 받는 것은
포푸카의 피로도 페널티를 제거할 수 있고, 2차 정예화 시 받는 스킬은 사실상 제조소 생산력 40%인 스킬을 갖고 있는 셈이 된다.
4. 오퍼레이터 상세 기록
잠재력 상승 증표
|
괴상한 글씨로 쓴 비전 권법서. 도구책으로서 참고할 가치가 있을...지도?
|
임상 진단 분석
|
방사선 검사 결과, 본 오퍼레이터는 내장 기관의 윤곽이 선명하며, 비정상적인 음영이 존재하지 않는 것으로 확인됨. 순환 계통 내 오리지늄 입자 검사 결과 이상 없음, 광석병 감염 증세 없음, 현 단계로선 광석병 비감염자로 확인할 수 있음.
[체세포와 오리지늄 융합률] 0%
오퍼레이터 와이후는 광석병 감염 증세가 없음.
[혈중 오리지늄 결정 밀도] 0.13u/L
오퍼레이터 와이후는 오리지늄 관련 제품과 접촉한 횟수가 극히 적은 것으로 보이며, 일반인에 비해 상대적으로 건강한 체질을 갖고 있음. 물론 체질과 광석병의 감염 확률 사이에는 아무런 상관관계가 없음……
나참, 어쨌든 이 아가씨도 건물 사이를 뛰어다니며 한 주먹에 벽을 부수는 사람이라고. 건강한 건 당연하잖아?
——우연히 지나가던 A씨
|
파일 자료 1
|
와이후가 인사부에 추천서를 제출했을 때, 많은 심사관들은 그녀에 대해 별다른 기대를 갖지 않았다. 너무나도 많은 추천 대상자들이 탐탁지 않은 기세를 보이고 있었고, 이후 이들은 실전 테스트 및 심리 테스트를 거친 후 통곡의 눈물을 흘리게 될 것이 뻔했으니 말이다.
얼마 후, 예상과는 달리 와이후는 상당히 평온한 상태로 심리 테스트를 통과하였으나, 이때까지만 해도 이를 한 번의 요행으로 생각하는 이들이 적지 않았다. 다음 실전 테스트 때 와이후에 의해 두 명의 오퍼레이터들이 순식간에 제압당하고 나서야, 심사관들은 비로소 그녀가 지닌 특출난 재능에 주목하기 시작했다.
물론, 이는 오퍼레이터 채용 심사 과정의 시작일 뿐이지만.
|
파일 자료 2
|
감염자에게 공포감을 표현하는 것은 자연스러운 현상이다. 오히려 보통 사람이 감염자 집단에 빠르게 녹아들 수 있다면, 그 사람의 성장 환경에 특이점이 있거나, 이들의 배후에 우리가 아직 인지하지 못한 어떤 비밀이 있다고 할 수 있을 것이다. 감염자는 사람들에게 공포의 대상으로 인식되는 것에 익숙하다. 어찌 됐든 이 땅이 감염자를 그리 대하고 있으니 말이다.
로도스 아일랜드와 감염자에 관해 처음으로 체계적으로 학습한 후, 와이후는 상당히 당혹스러워하는 모습을 보였다. 감염자인 도베르만 교관이 예의상 손을 내밀었을 때 와이후는 순간 멈칫했었지만, 로도스 아일랜드는 이런 이유로 지원자를 집에 돌려보내진 않는다. 오히려 이는 진실되고, 자연스러우며, 잔혹한, 기록할 가치가 있는 정상적인 반응이라 할 수 있다.
와이후는 도베르만 교관의 손을 잡았다. 로도스 아일랜드는 이미 '일반적인 접촉으로는 광석병 전염을 일으킬 수 없다'는 실험 결과를 그녀에게 알려준 상태였고, 남은 것은 그녀가 적응하는 일뿐이었다.
"습관이 한 사람을 좌지우지할 수는 없다고 생각해요. 오직 편견만이 그럴 수 있죠."
오퍼레이터 와이후가 엄숙한 목소리로 도베르만 교관의 질문에 대답했다.
표정을 잘 드러내지 않는 도베르만 교관이었지만, 이때만큼은 미소를 아끼지 않았다.
|
파일 자료 3
|
우수한 신체조건, 독특하면서도 비범한 작전 기술, 신뢰할 수 있는 학위(그녀는 아직 재학생이라고! 이력서 제대로 본 거 맞아!?), 성실한 업무 태도와 어느 정도의 실전 경험 등, 와이후는 여러 가지 장점을 갖고 있다.
적지 않은 오퍼레이터들은 젊은 나이의 와이후가 타인으로부터 존중받을 수 있는 이유는 그녀가 로도스 아일랜드의 우수한 오퍼레이터로서 갖춰야 할 덕목인 ‘관용의 덕목’을 갖췄기 때문이라고 생각한다. 물론 와이후가 원칙 없이 뭐든 다 받아들여 주는 사람이란 말은 아니다. 와이후는 ‘악인 또는 악행을 원수와 같이 증오한다’는 사실을 많은 사람들이 잘 알고 있다.
와이후는 옳지 않은 사건의 원인과 경과에 대해 자발적으로 조사를 진행하고, 어떤 행위에 대해, 예를 들자면 규율을 어기는 행위 따위에 대해선 즉각 나서서 제지한다. 일부 오퍼레이터들이 감정을 억제할 수 없는 상황과 같은 심리적 문제들에 대해서는 이를 배척하기보단 이들로부터 파생될 수 있는 문제들에 대한 대비책을 세우기 위해 최선을 다한다.
"옳고 그름을 그렇게 쉽게 구분할 수 있다면, 이 대지에 더 이상의 비극은 일어나지 않겠죠."
물론 박사님의 사무실에서 물건을 슬쩍하는 행위는 분명 잘못된 것이니, 부디 다시 와이후가 손을 써야 할 일이 일어나지 않기를 바랍니다! 게다가 복도에서 도주하는 행위는 위험하다고요! 의료팀에 무의미한 추가 업무를 주지 않도록 해주세요!
의심할 여지없이, 와이후는 로도스 아일랜드가 필요로 하는 유형의 오퍼레이터다. 비록 와이후에게 있어 로도스 아일랜드의 일은 ‘겸업’에 불과하나, 그녀가 임무 수행 및 교류 중에 보여주는 성과에 대해서는 우수하다는 평가를 할 수밖에 없다.
와이후가 자신에 관해 이야기할 때면, ‘무예’라 불리는 전투 기술과 자신을 로도스 아일랜드에 추천한 엉망진창에 수상한 탐정 사무소, 그리고 이른바 ‘평범한 일상생활’을 제외하고, 와이후는 매우 공식적인 장소에서만 자신의 취업 목표를 드러냈다.
"저는 다른 사람을 도울 수 있는 능력을 지닌 사람이 되고 싶어요."
범위가 좀…… 지나치게 넓은 것 같긴 한데……
|
파일 자료 4
|
다들 모였나요? 우선 여러분의 업무 성과에 대해 표창부터 해야겠네요. 모두들 이번 달 임무를 정말 훌륭히 잘 해내셨습니다! 이따 회식하러 갈까요? 예전처럼 제가 쏘겠습니다!
그리고 여러분과 논의해야 할 일이 있습니다. 음, 용문과 로도스 아일랜드의 교류 협의에 관한 내용이에요. 로도스 아일랜드에 다양한 예방 및 처리 방식이 있다지만, 오퍼레이터 심사의 첫 번째 관문은 언제까지나 인사부입니다. 여러분의 역할이 정말 중요하단 말이죠! 비록 로도스 아일랜드의 규정을 잘 알고 있는 여러분이지만, 때로는 몇몇 규정에 대해 의문을 가질 수도 있겠죠? 제가 그런 규칙을 하나 알고 있는데, 원문은 굉장히 기니까, 대략적인 의미는……
"…만약 어느 오퍼레이터의 행동이 로도스 아일랜드의 조건에 부합하지 않는다면, 그의 동기와 행위가 아무리 고귀할지라도 로도스 아일랜드는 채용할 수 없다. 반대로, 출신과 이력에 분명 문제가 있는 오퍼레이터일지라도 로도스 아일랜드의 요구에 맞게 행동하며, 규칙을 엄수한다면 채용할 수 있다…"
대충 이런 내용이에요! 원문은 굉장히 딱딱하고, 관련 추가 해설도 딸려있으니 다시 말하진 않을게요.
분명 왜 그런지 궁금해하시는 분이 있겠죠? 제가 간단한 예를 하나 들어볼게요. 누구에게나 칭찬받는 대단한 사람이 있다고 해보죠. 그는 대단한 이상을 품고 있고, 그 이상을 실현하기 위해 많은 도시를 파괴하고, 많은 동료를 희생시켰으나, 결국에는 목적을 달성했다고 칠게요. 그럼 아무리 위대한 이상을 품고 있는 사람일지라도, 로도스 아일랜드는 이런 사람은 채용하지 않을 거예요. 이런 사람에게 있어서는 로도스 아일랜드도 그저 디딤돌일 뿐이니까요.
그리고 출신에도 문제가 있고, 일반적인 평균에도 못 미치는 사람이 지금 로도스 아일랜드에 이력서를 냈다고 가정하죠. 다들 앉으세요! "지금 로도스 아일랜드에도 그런 사람이 많이 있다"고 말하고 싶어 하는 사람이 있다는 거, 저도 압니다! 몇몇 사람이 있긴 하죠! 하지만 여러분, 생각해보세요. 각 도시에서 발생하는 사건들 중 우리 재량껏 결정할 수 있는 일들이 얼마나 있나요? 만약 어떤 오퍼레이터가 자기 재량으로 로도스 아일랜드의 이념을 해치는 행동을 한다면, 그 사람은 즉시 추방당할 거예요. 또 그 사람이 고의로 로도스 아일랜드의 규칙을 위반한다면, 실질적인 피해가 발생하기 전에 먼저 해고할 수도 있겠죠.
비록! 규정이 그렇다곤 하지만, 실제로 로도스 아일랜드에 그런 사람이 있었거나 그런 일이 발생한 적은 없어요. 아, 사설 연락망을 구축하는 사안은 포함하지 않았어요, 그건 클로저에게 따지면 돼요!
오퍼레이터가 될 자질을 갖추었는지를 결정하는 요소는, 그의 행적이 아니라 그 사람 본인의 의사예요. 로도스 아일랜드는 오퍼레이터를 조사할 수 있는 능력과 규칙을 유지할 수 있는 능력을 갖고 있어요. 몇몇 오퍼레이터는 로도스 아일랜드에서 마침내 자신이 진정 원하는 일을 할 수 있게 되었고요. 로도스 아일랜드와 그들이 추구하는 바가 서로 연결되어 있다면, 로도스 아일랜드는 그들의 합리적인 선택을 존중할 거예요. 절대 그들이 싫어하는 일을 강요하지 않을 거에요.
그 사람들이 때로는 다른 선택의 여지가 없어서, 과거에 그릇된 결정을 내렸을 수도 있어요. 하지만 이는 감염자의 처지와 로도스 아일랜드의 신조를 이해하는 것과 같은 것임을 여러분이 알아줬으면 해요.
모든 후보자에게 있어서 가장 중요한 것은, 로도스 아일랜드에서 자신의 위치를 찾고 로도스 아일랜드를 받아들이는 겁니다. 오퍼레이터와 협의를 할 땐, 우린 이러한 입장을 반드시 고수해야 합니다, 아시겠죠? 아, 물론 아까 채용된 와이후는 전혀 문제없었지만요.
"……누군가 끊임없이 자신의 이상을 담금질할 때, 우리는 그의 이상을 단련시킬 수 있는 화로가 되고 싶다. 이 세상의 굴곡이 당신의 것이든 나의 것이든 상관없이… 우리는 당신들, 오퍼레이터와 함께 그 굴곡을 넘어설 것이다."
테레시아가 했던 이 말이 마음에 드셨으면 좋겠어요.
——■■■ 정오 회의 기록
|
승진 기록
|
"아버지, 어디 가세요?"
"물건을 찾으러 간단다."
"아버지…… 가지 마세요! 아버질 못 보게 되는 건 싫어요!"
"날 찾고 싶다고? 그럼 날 쫓아오려무나!"
"하지만 제가 어떻게…"
"할 수 없다면 너는 내 딸이 아니다. 반드시 해야만 해!"
너무 이기적이잖아요, 아버지. 하지만 저는 분명 해낼 수 있어요. 오히려 아버지보다 더 잘할 수 있게, 아버지보다 강해지도록 더욱 단련할 거예요.
|
5. 대사
상황
| 대사
|
획득
| 请问这里就是罗德岛吗？你好，我是今天起在这里打工的槐琥，请严格要求我，我一定能满足各位的工作需求。嗯，一定。
여기가 로도스인가요? 처음 뵙겠습니다, 오늘부터 여기에서 아르바이트를 하게 된 와이후라고 합니다. 사정없이 엄격하게 지도해주세요. 여러분께서 반드시 만족하실 수 있게 열심히 하겠습니다.
|
비서 임명
| 博士你要去哪，现在不是值班时间吗？要去买午餐？那我陪你去吧，我也有些想买的东西，正好可以充当一下你的护卫。
박사님, 아직 근무시간이에요. 어디 가시는 거예요? 점심을 사러 가신다고요? 그럼 저도 같이 갈게요. 마침 사고 싶은 것도 있고, 박사님을 호위할 수도 있으니까요.
|
대화 1
| 抱歉博士，罗德岛的工作我只能当作一份兼职，毕竟只有完成学业我才能拥有正常的未来，直接脱离社会之类的，恕我拒绝。
죄송합니다, 박사님. 저는 아직 학생이에요. 로도스에서의 일은 어디까지나 아르바이트에 불과해요. 학업을 소홀히 한 자에게 제대로 된 미래 따윈 없어요. 게다가, 사회에서 일탈하는 것은 더없이 어리석은 짓이에요.
|
대화 2
| 要送交的文件根据类型不同贴上了不同颜色的标签，备份档案已经全部送到，时间规划在这张表上，夜宵我买好了放在小冰箱里，记得隔水加热。之后还有什么要做的，办公室的灯泡需要我换一下吗？
제출 대기 중인 자료에는 종류별로 색이 다른 스티커를 붙여뒀어요. 백업용 파일도 모두 전달했고, 일정도 이쪽에 있는 표에 정리해뒀어요. 아, 야식도 냉장고에 넣어뒀으니까요, 따뜻한 물로 데워서 드세요. 그리고… 아, 그렇지. 집무실 전구를 교환할까요?
|
대화 3
| 我有没有和你说过我的另一份工作？没有？那我就不说了。别多心，博士，是真没什么可说的，如果那家事务所能有罗德岛十分之一勤奋，他们早就垄断龙门的所有侦探生意了。
저의 또 다른 일에 대해서 말씀드린 적 있나요? 아뇨, 없으면 됐어요. 말씀드릴 수 있는 것도 딱히 없으니까요, 신경쓰지 마세요. 혹시 그쪽 사무실에 로도스 같은 근면함이 조금이라도 있다면 용문의 탐정 업계를 진작에 석권하고 있었을 텐데 말이죠.
|
정예화 후 대사 1
| 好奇我的武艺是怎么来的？这个啊，都是我那臭老爸从小开始的奇怪教育造成的。当然，我并不讨厌这身武艺，行侠仗义，离不开它。
무술을 어떻게 익혔냐고요? 아버지의 특이한 교육 방침으로 어릴 때부터 무예의 기초를 주입당했어요. 물론 싫진 않아요. 약한 자를 구하고, 강한 자를 깨기 위해서는 무술이 필요하니까요.
|
정예화 후 대사 2
| 武艺和人心并无区别，武有阴阳，人有曲直。去纠正不对的事情、去战胜用错地方的武艺、以及去制服邪恶的人，对我来说都是再正常不过的事情了。世道险恶，总得有人挺身而出。
무에는 음양이 있고, 사람에게는 곡직이 있다. 무술도 사람의 마음도 같아요. 부정을 바로잡고, 엇나간 무술을 물리치고, 사악한 자를 벌준다. 어느것도 제겐 당연한 일이에요. 이 세상의 악에 누군가는 맞서 싸워야하니까요.
|
신뢰도 상승 후 대사 1
| 你说在哪看见了我？龙门城区？可能确实是我，我刚刚下课。你看见我痛打欺负过路人的混混，然后在警员抵达之前溜走了？你认错人了。对，你一定认错人了，别问了。
아까 절 보셨다고요? 용문의 거리에서요? 수업이 막 끝났을 때였으니까, 하긴 저였을지도 모르겠네요. 네? 제가 약한 사람을 괴롭히는 불량배를 흠씬 패주고… 근위국이 달려오기 전에 도망쳤다고요? 어, 그건… 사람을 잘못 본 거겠죠! 네! 분명 그럴 거예요! 자, 이 이야기는 이걸로 그만하죠!
|
신뢰도 상승 후 대사 2
| 我那臭老爸，嘴里说着要寻找武学真谛，现在也不知去了哪里。拜托，这可是现代社会！像他这样没常识没责任心的人，在哪里丧命都不奇怪。但他教我的，我也没忘记——“武有武德，人有人心。”
아버지는 무도의 진수를 찾는다는 이야기를 하면서 목적지도 없는 수행의 길에 올라가버렸죠. 현대 사회에서 아직도 그런 일을… 상식도 책임감도 없는 사람이니까요. 이미 어딘가에서 객사했다고 해도 이상하지 않겠네요. 하지만 그런 아버지에게 배운 ‘무에 무덕 있고, 사람에게 마음 있다’라는 말은 아직도 제 마음 속에 남아있어요.
|
신뢰도 상승 후 대사 3
| 博士，罗德岛有收到寄给我的信件吗？有？太好了。这里是我的成绩单......成绩很重要。至今所有科目，我没拿过A以外的成绩；如果我做的不够，许多事情会因为我能力不足而留下遗憾。
박사님? 여기에 제 앞으로 온 우편물은 없나요? 있었어요? 다행이다. 안에 성적표가 들어있을 거예요. 네, 성적은 중요해요. 지금까진 모든 과목에서 A를 받았어요. 조금이라도 노력을 게을리하면 능력이 안되어서 후회할 일도 늘어나버릴 테니까요!
|
방치
| 竟然在睡觉......算了，帮你把工作做完吧。
이럴 때 자다니… 어쩔 수 없네요. 나머지 업무는 제가 정리해둬야겠네요.
|
작전 기록 대사
| 如果在这里能这样出拳，就一定能击倒对方。
여기에서 이렇게 주먹을 질렀다면 틀림없이 상대를 쓰러트릴 수 있었을 거예요.
|
정예화 1 대사
| 非常感谢，我不会辜负你对我的这份认可。
감사합니다. 박사님의 기대를 저버리지 않도록 열심히 하겠습니다.
|
정예화 2 대사
| 我时常会看见不义之事在眼前发生。每当我没有能力阻止，我就会下定决心精进自己。所以，有什么需要我的地方，尽管开口，我一定全力以赴！
무도한 일을 보는 건 자주 있지만, 그걸 막을 수 있는 힘이 없다는 걸 알게 될 때마다 더욱더 열심히 할 것을 스스로 다짐하곤 해요. 그러니, 제 힘이 필요하실 땐 부디 불러주세요. 언제든지 전력으로 도와드릴게요.
|
편대 배치 대사
| 是要去打击邪恶了吗？
악을 응징하러 가는 거죠?
|
대장 임명
| 我没有太多经验，但我不会推辞责任。
아직 경험은 별로 없지만, 책임회피는 하지 않겠습니다.
|
작전 출발
| 诛恶义举，在所不辞！
악을 끊어버리는건 제 사명이니까요!
|
작전 시작
| 斩草除根，当仁不让！
악을 철저하게 뿌리뽑겠습니다!
|
작전 중 터치 1
| 在！
네!
|
작전 중 터치 2
| 请说！
지시를.
|
배치 1
| 别无他法。
어쩔 수 없군요.
|
배치 2
| 好！
알겠습니다!
|
전투 중 1
| 你们背离了社会的准则！
세상의 이치에 반하는, 악당아!
|
전투 중 2
| 不许欺负弱小！
약자를 괴롭히는건 용서하지 않겠다!
|
전투 중 3
| 就让你们见识一下，双刀八斩法！
보여주마, 쌍도팔참법의 진수를!
|
전투 중 4
| 心思所指，拳意所至！
사념의 힘이 주먹에 깃든다!
|
4성 작전 성공
| 念头不正，终生不正。现在悔改，为时未晚。
기울어진 토대에 성을 쌓을 수는 없다. 뉘우치는 건 지금이라도 늦지 않았다!
|
3성 작전 성공
| 精诚所至，金石为开。
정성이 지극하면 바위도 뚫는다
|
비 3성 작전 성공
| 我还得继续磨练自己。现在这样，绝对不够。
단련이 부족하네요. 실력을 더 닦아야겠어요.
|
작전 실패
| 父亲......我还不够强。
아버지… 제겐 아직도 힘이 부족한가봐요.
|
숙소 배치
| 至少比某个又旧又乱的侦探事务所要好上许多。
어딘가의 오래되고 더러운 탐정사무소보다 여기가 열배는 더 나아요.
|
숙소 터치
| 想偷袭？！......博士，请不要悄悄接近我。来，我送你去医疗部门。
기습?! … 박사님이시군요, 소리 없이 제게 다가오지 마세요. 자, 의무실로 가죠
|
신뢰도 터치
| 想去散步？走，我陪你。有我在，你会很安全。
산책인가요? 알겠습니다, 같이 가요. 제가 있으면 박사님은 안전하시니까요.
|
인사
| 要一起去喝茶吗，博士？
차라도 드실래요, 박사님?
|
6. 기타
- 비공식 번역은 '와이푸'. Fu를 푸로 읽은거였다.
- 명일방주 대형 이벤트인 '소란의 법칙'에서 등장한 시라쿠사에서 활동하던 마피아 조직인 시실리안의 보스 '감비노'와 막상막하로 싸우거나, 팽귄 로지스틱의 텍사스와 결투를 할 때 전혀 밀리지 않는 모습, 설정에서 언급되는 그녀의 무술 실력 등을 종합하자면 학생이란 신분임에도 전투력이 상당히 높다는 것을 알 수 있다.
- 수인 디자인에 묻혀서 잘 언급이 되질 않지만, 바지 부분은 다리에서 허벅지로 끝나고 고간 부분은 상의에서 내려오는 천으로만 가리고 있는 등 명일방주 오퍼레이터 중에서는 제법 노출도가 있는 의상을 입고 있다.
- 2차 정예화 일러스트나 SD를 보면 오른손에 특이한 단도를 들고 있는 것을 확인할 수 있다. 다만 인게임 내에서 공격모션은 발차기 기술 중 하나인 하이킥과 1스킬시 진각으로 지면에 충격을 주는 기술만 사용하고 단도는 사용하지 않는다.
- 동물귀 캐릭터들이 많은 명일방주 내에서 몇 안 되는 수인 캐릭터라 그런지, 훔과 아처럼 수인 팬덤 측에서 팬아트나 관련 언급이 좀 더 많다. 명일방주 마이너 갤러리 내에서는 침묵 스킬에 대한 성능 평가를 제외하면 언급이 없는 편이고 팬아트에 대한 반응들도 대부분 호불호가 심한 편이다.
- 설정 및 아카이브에는 언급되지 않으나, 에인션트 포지 스토리에서 유령을 무서워한다고 언급된다. 물리적으로 퇴치할 수 없어서라나.
7. 둘러보기