이마데가와역
'''今 出 川 駅''' (同 志 社 前 )
'''Imadegawa Station'''
일본 교토부 교토시 카미교구에 있는 교토 시영 지하철 카라스마선의 역이다. 부역명은 '도시샤 앞(同志社前)'이다. 섬식 승강장으로, 개찰구는 남쪽에 1개소 있다. 역 주변은 작은 상점들과 주택가들이 많은데, 훼미리마트, 나카우, 마츠야, 모스버거 등이 있다. 케이온! 및 쿄애니의 주된 배경이 되는 데마치야나기역과는 걸어서 5~10분 정도이다. 교토대학은 여기서 좀 멀다.
역이 위치한 곳은 '카라스마이마데가와'라는 교차점이다. 부역명에서 알 수 있듯 도시샤대학 관련 기관들이 많다. 도시샤대학 이마데가와 캠퍼스, 무로마치 캠퍼스, 신마치 캠퍼스, 도시샤여자대학, 무로마치 초등학교, 카미교 중학교, 카라스마 중학교 등이 있다. 이외에 카미교구청[1] , 쇼코쿠지, 교토교엔, 교토고쇼, 교토부 시민홀 알티 등이 있으며, 버스도 대부분 이 역 근처의 '카라스마이마데가와 정류소'에 정차한다. 역 입구 중에서는 학교 안으로 바로 들어갈 수 있는 출입구가 있으며, 학교가 문을 닫는 저녁 9~10시경에는 폐쇄되기 때문에 다른 데로 돌아가야 한다.
평소에는 교통량도 인파도 별로 없이 한가하지만, 인근 도시샤대학 각 캠퍼스 인원들이 모조리 점심을 먹으러 오는 시각에는 역 일대가 나름 붐비게 된다. 또한 역 바로 앞에 교토고쇼가 있기 때문에 봄가을 행락철에는 관광객들이 많이 찾아오기도 하며, 밤이 되면 아무도 없는 교토고쇼의 을씨년스러운 풍경에 귀신같이 인기척이 없어지는 곳이기도 한다.
고쇼에서 가을에 하는 지다이마츠리가 열릴 때는 주변 교통이 통제되기도 한다.
'''Imadegawa Station'''
1. 개요
일본 교토부 교토시 카미교구에 있는 교토 시영 지하철 카라스마선의 역이다. 부역명은 '도시샤 앞(同志社前)'이다. 섬식 승강장으로, 개찰구는 남쪽에 1개소 있다. 역 주변은 작은 상점들과 주택가들이 많은데, 훼미리마트, 나카우, 마츠야, 모스버거 등이 있다. 케이온! 및 쿄애니의 주된 배경이 되는 데마치야나기역과는 걸어서 5~10분 정도이다. 교토대학은 여기서 좀 멀다.
역이 위치한 곳은 '카라스마이마데가와'라는 교차점이다. 부역명에서 알 수 있듯 도시샤대학 관련 기관들이 많다. 도시샤대학 이마데가와 캠퍼스, 무로마치 캠퍼스, 신마치 캠퍼스, 도시샤여자대학, 무로마치 초등학교, 카미교 중학교, 카라스마 중학교 등이 있다. 이외에 카미교구청[1] , 쇼코쿠지, 교토교엔, 교토고쇼, 교토부 시민홀 알티 등이 있으며, 버스도 대부분 이 역 근처의 '카라스마이마데가와 정류소'에 정차한다. 역 입구 중에서는 학교 안으로 바로 들어갈 수 있는 출입구가 있으며, 학교가 문을 닫는 저녁 9~10시경에는 폐쇄되기 때문에 다른 데로 돌아가야 한다.
평소에는 교통량도 인파도 별로 없이 한가하지만, 인근 도시샤대학 각 캠퍼스 인원들이 모조리 점심을 먹으러 오는 시각에는 역 일대가 나름 붐비게 된다. 또한 역 바로 앞에 교토고쇼가 있기 때문에 봄가을 행락철에는 관광객들이 많이 찾아오기도 하며, 밤이 되면 아무도 없는 교토고쇼의 을씨년스러운 풍경에 귀신같이 인기척이 없어지는 곳이기도 한다.
고쇼에서 가을에 하는 지다이마츠리가 열릴 때는 주변 교통이 통제되기도 한다.
2. 승강장
3. 인접 정차역
4. 일평균 승차량
[1] 원래는 역과 많이 떨어져 있었으나 건물을 신축하면서 역 바로 앞으로 옮겨지게 되었다.