하나님
1. 개요
한국 개신교와 한국 이슬람교에서 천지만물을 창조한 절대자(유일신)를 일컫는 용어. 본래 무교에서 천신을 지칭하는 말이기도 했으나, 현재는 개신교에서 야훼(여호와)를 이를 때 쓰는 말로 굳어졌다. 국내에서 성공회를 제외한 개신교 뿐 아니라 예수 그리스도 후기 성도 교회와 이슬람에서도 야훼를 이르는 말로 사용하고있다.
반면, 국내 가톨릭·정교회·성공회, 여호와의 증인과 바하이에서는 '''하느님'''이라 한다.[1] 그러나 예수 그리스도 후기 성도 교회에서 하나님이라는 표현은 하나님 아버지(엘로힘)와 여호와 두 존재에게 붙혀지고 있다. 그러나 구약의 여호와와 신약의 육체를 입은 예수는 엄연히 구분하여 사용한다.
2. 하느님과 하나님의 차이
[1] 흔히 이슬람교의 유일신은 알라로 알려져 있지만, 알라를 한국어로 번역하면 "신"이라는 일반명사가 된다. 한국 이슬람교는 유일신을 한국어로 말할 때는 "하나님"으로 지칭하고 있다.