Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey

 


[image]
'''수록 앨범'''
The Beatles
'''앨범 발매일'''
1968년 11월 22일
'''싱글 발매일'''
없음
'''장르'''
하드 록
'''작사/작곡'''
레논-매카트니
'''프로듀서'''
조지 마틴
'''러닝 타임'''
2:24


2009년 리마스터 버전
2018년 믹스 버전
1. 개요
2. 가사


1. 개요


The Beatles 앨범에 수록된 존 레논의 곡이다.
존 레논이 자신과 오노 요코를 원숭이로 풍자한 그림을 보고 쓴 곡이라고 한다. 노래 제목에서 처럼 자신과 요코(Me and My Monkey)로 인한 비틀즈 멤버간 불화로 인해 존 스스로 소외당한 감정을 노래한 곡이기도 하다.
비틀즈 노래 중에서 제목이 가장 긴 곡이다.
뉴욕 쟁글 팝 밴드 필리스가 1집 Crazy Rhythms에서 커버한 적이 있다. 제목은 미묘하게 바뀌어 Except부터 괄호가 쳐져 있다.

2. 가사



'''Everybody's got something to hide Except for me and my monkey'''
Come on, come on, come on, come on
자, 자, 자, 자
Come on, it's such a joy, come on, it's such a joy
자, 정말 재미있는게 있어, 자, 정말 재미있는게 있어
Come on, let's take it easy, come on let's take it easy
자, 그냥 받아들여, 자, 그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Everybody's got something to hide
모두가 나와 내 원숭이를 빼고
Except for me and my monkey
숨길 것이 있어
Woo!
우!
The deeper you go, the higher you fly
더 깊게 갈수록 넌 더 높이 날아
The higher you fly, the deeper you go
더 높이 날수록 넌 더 깊에 가
So come on, come on
그래, 자 자
Come on, it's such a joy, come on, it's such a joy
자, 정말 재미있는게 있어, 자, 정말 재미있는게 있어
Come on, let's take it easy, come on let's take it easy
자, 그냥 받아들여, 자, 그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Everybody's got something to hide
모두가 나와 내 원숭이를 빼고
Except for me and my monkey
숨길 것이 있어
Oh!
오!
Your inside is out when your outside is in
너의 내면은 너의 외면이 안에 있을때 밖에 있어
Your outside is in when your inside is out
너의 외면은 너의 내면이 밖에 있을때 안에 있어
So come on (Woo!), come on (Woo!)
그래서 자, (우!) 자 (우!)
Come on, it's such a joy, come on, it's such a joy
자, 정말 재미있는게 있어, 자, 정말 재미있는게 있어
Come on, let's make it easy, come on let's make it easy
자, 그냥 받아들여, 자, 그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Take it easy
그냥 받아들여
Everybody's got something to hide
모두가 나와 내 원숭이를 빼고
Except for me and my monkey
숨길 것이 있어
Hey!
헤이!
Yeah!
예!
( Come on, come on, come on, come on )
[image]