Kiss the Baby Sky
한국의 남성 아이돌 그룹 동방신기의 25번째 싱글곡인 Bolero의 첫번째 커플링곡. 정규 4집인 The Secret Code에서는 12번 트랙으로 수록되었다. 멤버인 유천이 작사와 작곡, 편곡에 모두 참여한 곡으로 전체적으로 소프트한 느낌의 밝은 곡이다. 발라드와 팝의 경계에 있는 노래다. 곡 자체가 키가 높기 때문에 녹음하는 데에 있어서 멤버들의 어려움이 많았다고 한다. 그 중에서 가장 울상이었던 건 재중. 원래는 한국 앨범에 수록할 예정으로 만들어졌으나, 일이 어찌어찌 되다가 일본어 곡으로 릴리즈가 되었다고 한다. 유천이 맡은 영어 랩 파트에서 멤버들의 이름이 등장하는데, 이는 멤버들을 노래로 불러보고 싶은 자신의 의지가 들어간 것이라고. 여담으로 랩 파트의 가사는 유천의 친동생인 박유환이 작사했다고 한다.
여담으로 밝은 곡의 분위기에 비해서 가사가 다소 충격적인데, 가사의 내용은 밑에서 직접 확인해보자.
1. PV
2009년 도쿄돔에서 부른 라이브 버젼.
2. 가사
유천) Yo, ha ha
You know what I'm talking about, Baby
I'm just trying to sing, you know what? ha ha
New story, another original, Come on!
재중) ずっと僕には眩しかった そう笑顔が似合う君
즛또보쿠니와마부시캇타 소오에가오가니아우키미
항상 나에게 눈부셨던 그렇게 웃는 얼굴이 어울리는 너
もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に
모우나카나이데 다키시메타쿠나루카라 키미니
더 이상 울지 말아줘 안아주고 싶어지니까 너에게
재중&윤호) Goodbye, Goodbye
윤호) さよならは言わない
사요나라와이와나이
안녕이란 말은 하지 않을게
창민) だから先に背を向けて
다카라사키니세오무케떼
그러니까 먼저 등을 돌려줘
윤호) You'll be fine still be mind
All) Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる
아시타와킷토하레루
내일도 분명 맑을 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me
유천) Yeah, how are you guys doing so for?
You guys with me? Come on
준수) Another day 目覚めて ふと気付いた
Another day 메자메떼 훗또기즈이따
Another day 아침에 일어나 문득 깨달았어
消さずにおいた写真のふたりは
케사즈니오이따샤신노후따리와
치우지 않은 채 놓아둔 사진 속의 두 사람은
いつまでも笑っている
이쯔마데모와랏떼이루
언제까지나 웃고 있어
준수&창민) Goodday Goodtime
(창민) 包んでいた Your heart
츠츤데이따 Your heart
감싸안고있던 Your heart
空に手を伸ばし放つ kiss the blue sky your sky
소라니데오노바시하나쯔 kiss the blue sky your sky
하늘로 손을 높이 펴들고 kiss the blue sky your sky
All) Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる
아시타와킷토하레루
내일도 분명 맑을 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me
유천) TVXQ, my Hero, my Max, my U-know, my Xiah.. and Micky.
We're the one, eternally...
윤호) Everytime I see your smile on the pictures
My heart can't imagine how it wants, it supposed to feel
I'm singing its my voice all your hugs and kisses, love again
We can go back to our good old days
유천) All I do is reminisce this time
Today it was you and I
Darling I know you can give me no more
Every line you wrote, the smile
Time to move on
유천) Never cry, Never ever hide of myself prime
未来はきっと笑う
미라이와킷또와라우
앞으로는 분명 웃게될 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me
All) Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる
아시타와킷토하레루
내일도 분명 맑을 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me
Never cry, Never ever hide of myself prime
未来はきっと笑う
미라이와킷또와라우
앞으로는 분명 웃게될 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる
아시타와킷토하레루
내일도 분명 맑을 거야
そのままの君でいて with me
소노마마노키미데이떼 with me
지금의 네 모습 그대로 있어줘 with me