'''밤하늘은 뭐든지 알고 있는 거야?'''
1. 개요
'''CYaRon!''' '''Debut single : 元気全開DAY！DAY！DAY！'''
|
|
[image]
|
|
'''Track 02. 夜空はなんでも知ってるの？ '''
|
'''작사'''
| 하타 아키 (畑亜貴)
|
'''작곡'''
| Kon-K
|
'''편곡'''
|
'''가수'''
| CYaRon!
|
2. 소개
▲ 풀 버전
Aqours의 서브 유닛
CYaRon!의 첫 번째 싱글
원기전개 DAY! DAY! DAY!의 서브곡. 2016년 5월 11일에 발매되었다. 타이틀 곡과 달리 잔잔하고 서정적인 느낌의 곡이다.
간주 부분에 들리는 풀벌레 소리와 계곡물이 흐르는 듯한 음향효과가 마치 밤하늘 아래의 계곡에서 서로가 독백을 나누며 마음을 고백하는 듯한 느낌을 준다.
| '''EASY'''
| '''NORMAL'''
| '''HARD'''
| '''EXPERT
(RANDOM)'''
| '''MASTER
(RANDOM)'''
|
'''레벨'''
| 1
| 5
| 7
| 9(9)
| 11
|
'''노트 수'''
| 85
| 174
| 283
| 415
| 568
|
'''BPM'''
| 85
|
'''비고'''
| '''Aqours 최초의 수집 이벤트곡'''
|
'''제 34회 수집 이벤트 전용 악곡'''
|
'''夜空はなんでも知ってるの？'''
|
'''
Aqours 최초의 이벤트곡이자 최초의 익스곡.'''
전체적으로 엇박 장난질로 떡칠되어 있다. 그래서 박자를 잘 못잡는 초보들에겐 꽤 어려울 수도 있는 곡. 하지만 그 뿐이라 엇박에 익숙하다면 상당히 쉬워진다. 어려운 패턴도 없고 노트 수 역시 415개로 최근의 익스곡치고 매우 적은 편. 오죽하면 타이틀곡인
원기전개 하드가 이 곡의 익스보다 더 어렵다는 소리도 나올 정도다. 이 쪽의 노트 수는 412개로 하드임에도 별 차이가 없고 까다로운 패턴도 꽤 있는 편이라 그런 이야기가 나올만하다.
5연속 후살곡 이후에 나온 곡이다 보니 여러모로
もしもからきっと를 연상케한다는 의견도 있다.
글쿠에서는 2017년 12월 5일 업데이트로 추가되었다.
획득방법은 새로이 공개된 Aqours 스토리 15장 1화를 클리어하면 된다.
4. 가사
- 요우 파트는 하늘색, 치카 파트는 귤색, 루비 파트는 분홍색으로 표기하였다.
何だか眠れない 今夜は眠れない
난다카 네무레나이 콘야와 네무레나이
왠지 잠들지 못해 오늘밤은 잠들 수 없어
想いがずっと騒いでるって 夜空は何でも知ってる見たい
오모이가 즛토 사와이데룻테 요조라와 난데모 싯테루 미타이
생각이 계속 소란을 피워서 밤하늘은 뭐든지 알고 있는 것 같아
優さしくなれなかったの
야사시쿠 나레나캇타노
상냥하게 될 수 없었어
涙のあの子に
나미다노 아노코니
눈물짓는 그 아이에게
私もね 泣きたくて
와타시모네 나키타쿠테사
나도 말야 울고 싶어져서
為るいなと思ったよ
즈루이나토 오모옷타요
치사하다고 생각했어
ちょっぴり意地悪だったな
좃삐리이지와루 닷타나
조금 심술쟁이였구나
言い方わりとキヅかった
이이카타와리토 키즈캇타
말하는 게 나빴다고 깨달았어
いまさら後悔してるけど
이마사라 코우카이 시테루케도
이제와서 후회하고 있지만서도
遅いね ごめんね
오소이네 고멘네
늦었구나 미안해
何だか眠れない 今夜は眠れない
난다카네무레나이 콘야와 네무레나이
왠지 잠들지 못해 오늘 밤은 잠들지 못해
想いがずっと 騒いでるって 寝返りうってばっかり
오모이가 즛토 사와이데룻테 네가에리웃테 밧카리
생각이 계속 소란을 피우니까 뒤척이기만 해
大事な友だちへ 素直にならなくちゃ
다이지나 토모다치에 스나오니 나라나쿠챠
중요한 친구에게 솔직해지지 않으면
打明けて見よ本との事 モヤモヤしてた 私の事 夜空は
우치아게테미요 혼토노코토 모야모야시테타 와타시노 코토 요조라와
솔직하게 이야기해 보자 사실에 대해서 안절부절 했던 나에 대한 걸 밤하늘은
ああ 何でも 知ってる見たい...
아아 난데모 싯테루 미타이...
아아 뭐든지 알고 있는 것 같아...
知ってるの？
싯테루노？
알고 있는 거야？
大好きなはずなのにね 時々すれ違う
다이스키나 하즈나노니네 토키도키 스레치가우
아주 좋아할 텐데 가끔씩 엇갈려 버려
やっぱり自分のせいだな 余裕がなくてダメだった
얏빠리 지분노 세이다나 요유가 나쿠떼 다메닷타
역시 내 탓이구나 여유가 없어서 안 되었던 거야
今からそっとね抱きしめたい
이마까라 솟토네 다키시메따이
이제부터 가만히 안아주고 싶어
慰めの 言葉じゃなく背中をゆっくりたたいて
나구사메노 코토바쟈 나쿠 세나카오 윳쿠리 타타이테
위로하는 말이 아니라 등을 부드럽게 두드리며
大丈夫だと抱きしめたい
다이죠부다토 다키시메타이
괜찮다고 하면서 안아 주고 싶어
遅いね ごめんね
오소이네 고멘네
늦었구나 미안해
一人で泣かないで 一緒に泣いちゃおか それで良かった それが良かった 強がりすぎてたね
히토리데 나카나이데 잇쇼니 나이쨔오카 소레데요캇다 소레가 요캇다 쯔요가리스기테타네
혼자서 울지 말고 같이 울어 볼까 그걸로 좋았어 그게 좋았어 너무 강한 척을 했던 거야
大事な友だちと 涙も 半分っこ 軽くなるように 分け会いたら その内笑顔に
다이지나 토모다치토 나미다모 한분코 카루쿠나루요니 와케아이타라 소노우치 에가오니
매우 좋아하는 친구와 눈물도 반으로 나누고 가벼워지게 함께하면 머지않아 웃는 얼굴로
変わるかも
카와루카모
바뀌게 될지도
夜空に ごめんね
요조라니 고멘네
밤하늘에게 미안해
何だか眠れない今夜は眠れない
난다카네무레나이 콘야와 네무레나이
왠지 잠들지 못해 오늘 밤은 잠들지 못해
想いがずっと 騒いでるって 寝返りうってばっかり
오모이가 즛토 사와이데룻테 네가에리웃테 밧카리
생각이 계속 소란을 피우니까 뒤척이기만 해
大事な 友だちへ 素直に 為らなくっちゃ
다이지나 토모다치에 스나오니 나라나쿳챠
중요한 친구에게 솔직해지지 않으면
打明けて見よ 本との事 モヤモヤしてた 私の事 夜空は
우치아게테미요 혼토노코토 모야모야시테타 와타시노 코토 요조라와
솔직하게 이야기해 보자 사실에 대해서 안절부절 했던 나에 대한 걸 밤하늘은
ああ 何でも 知ってる見たい...
아아 난데모 싯테루 미타이...
아아 뭐든지 알고 있는 것 같아...
知ってるの？
싯테루노？
알고 있는 거야？
優しく為れなかったの 後悔してるの
야사시쿠 나레나캇타노 코우카이 시테루노
상냥하게 되지 못했다고 후회하고 있어
|